Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/77/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave ako správny súd, v právnej veci žalobcu: BASCO SK, s.r.o., sídlo Šenkvická cesta 14/K/4636, Pezinok, IČO: 34 140 328, zastúpený JUDr. Karolom Spišákom, advokátom, sídlo Tuhovská 1, Bratislava, IČO: 30 795 541, proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, sídlo Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, Bratislava, za účasti ďalšieho účastníka: Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, sídlo Limbová 2, Bratislava, IČO: 00 165 565, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 4483-9000/2018 zo dňa 16.04.2018 a o návrhu na priznanie odkladného účinku, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave p r i z n á v a správnej žalobe vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie, Rady Úradu pre verejné obstarávanie č. 4483-9000/2018 zo dňa 16.04.2018 o d k l a d n ý ú č i n o k, do právoplatnosti rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

odôvodnenie:

1.Žalobou podanou na Krajskom súde v Bratislave dňa 18.05.2018 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie, Rady Úradu pre verejné obstarávanie č. 4483-9000/2018 zo dňa 16.04.2018, ktorým zamietol odvolanie navrhovateľa a rozhodnutie Úradu pre verejné obstarávanie č. 16814-6000/2017-ODI zo dňa 07.02.2018 podľa § 177 ods. 12 zákona o verejnom obstarávaní potvrdil.

2.Úrad pre verejné obstarávanie, ako ústredný orgán štátnej správy pre verejné obstarávanie podľa § 140 a orgán príslušný podľa § 167 ods. 2 písm. b) zák.č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, rozhodnutím č. 16814-6000/2017- ODI zo dňa 07.02.2018, vo veci námietok uchádzača BASCO SK, s.r.o., Šenkvická cesta 14/K/4636, Pezinok, proti vylúčeniu uchádzača z verejnej súťaže na predmet nadlimitnej zákazky „Nemocničné lôžka vrátane doplnkovej výbavy, nočných stolíkov, matracov a záručného servisu“, vyhlásenú verejným obstarávateľom Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky, v Úradnom vestníku Európskej únie zo dňa 19.07. 2017 pod značkou 2017/S 136-278622 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 142/2017 zo dňa 20.07.2017 pod zn. 10410 - MST, zamietol námietky navrhovateľa v časti č. 2, č. 3, č. 4 predmetu zákazky podľa § 175 ods. 3 zák.č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.

3. Spolu so správnou žalobou žalobca podal návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe s odôvodnením, že v dôsledku nezákonného postupu kontrolovaného a nezákonných rozhodnutí žalovaného hrozí, že nastane nezvratný stav - uzatvorenie zmluvy s vysúťaženým uchádzačom, ktorého súťažná ponuka v značnom rozsahu prevyšuje ponuku žalobcu, čím štát príde o značnú finančnú úsporu, ktorá je cieľom transparentného verejného obstarávania. Kontrolovaný je v rámci plnenia svojich zákonných povinností verejného obstarávateľa povinný, v záujme dodržania čestnej hospodárskej súťaže napomôcť rozvoju skutočnej hospodárskej súťaže a pokiaľ je to možné a v súlade s princípom proporcionality umožniť, čo najširšiu hospodársku súťaž a nepristupovať k vylúčeniu uchádzačov z dôvodov, ktoré nie sú v súlade so zákonom.

4. Kontrolovaný dňa 14.05.2018 už zverejnil informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov k predmetnému verejnému obstarávaniu, z čoho je zrejmé, že plánuje uzatvoriť zmluvu aj napriek tomu, že žalobca bol z verejnej súťaže vylúčený v rozpore so zákonom. Aby došlo k naplneniu cieľov verejného obstarávania, ktorým je účelné vynakladanie verejných peňažných prostriedkov dosiahnuté prostredníctvom efektívnej hospodárskej súťaže a konkurencie medzi uchádzačmi, je potrebné zabezpečiť odstránenie neopodstatneného vylúčenia uchádzača (žalobcu) z verejnej súťaže v situácii, keď je verejnému obstarávateľovi zrejmé a má k dispozícii referencie preukazujúce splnenie stanovených podmienok účasti. Neodložením vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia dôjde k popretiu zákonom sledovaného cieľa a k porušeniu povinnosti kontrolovaného účelne a hospodárne nakladať s majetkom štátu a financiami. Priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Nepriznaním odkladného účinku správnej žalobe žalobcovi hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda, prípadne finančná škoda.

5. Žalovaný sa k žalobe vo veci samej vyjadril písomne, podaním doručeným súdu dňa 13.07.2018 spolu s administratívnym spisom, pričom k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa nevyjadril.

6. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

7. Podľa § 186 ods.1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.

8. Podľa § 186 ods. 2 SSP, odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

9. Podľa § 187 ods. 1 SSP, ak správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a), je povinný o nej rozhodnúť do šiestich mesiacov od vydania uznesenia o priznaní odkladného účinku.

10. Podľa § 189 SSP, uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli.

11. Správny súd s prihliadnutím na právny stav vytvorený napadnutým rozhodnutím žalovaného, ktorý ako druhostupňový správny orgán námietky žalobcu ako navrhovateľa, zamietol a Ministerstvo zdravotníctva SR dňa 14.05.2018 zverejnilo informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov, považoval dôvody návrhu na odklad vykonateľnosti napadnutých rozhodnutí uvedených v odseku 4 tohto uznesenia, za legitímne a dôvodné. Nepriznanie odkladného účinku správnej žalobe je spôsobilé reálne privodiť žalobcovi závažnú ujmu, značnú hospodársku či finančnú škodu alebo iný vážny nenapraviteľný následok, keďže Ministerstvo zdravotníctva SR zverejnilo informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov, čo nepochybne smeruje k uzavretiu zmluvy s úspešným uchádzačom, čím by nebolo možné v čase vyhlásenia rozsudku za predpokladu, že by súd námietkam žalobcu vyhovel, navodiť pôvodný stav, t.j. došlo by k zníženiu materiálneho významu podanej žaloby.

12. Správny súd pri posúdení návrhu o priznanie odkladného účinku správnej žalobe vychádzal i z uznesenia NS SR sp. zn. 5SŽ/27/2013 zo dňa 17.12.2013, ktorým rozhodol o odklade vykonateľnosti rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu v licenčnom konaní, v ktorom dospel k záveru, že podmienky pre odklad vykonateľnosti sú splnené aj vtedy, ak by dôsledky administratívneho rozhodnutia viedli k vytvoreniu nezvrátiteľného stavu, na základe ktorého by ani prípadné súdne rozhodnutie v prospech žalobcu neviedlo, príp. nemohlo viesť k náprave eventuálnej nezákonnosti. Podľa názoru súdu, rovnaké nebezpečenstvo hrozí aj v predmete tejto žaloby, pričom pri vyhodnotení splnenia podmienok

pre priznanie odkladného účinku stačí, ak závažnej ujme alebo inému nenapraviteľnému následku môže dôjsť, pričom súd nezisťuje, či k nenapraviteľnému následku účinkov napadnutého rozhodnutia aj dôjde (Vrchní súd v Prahe sp. zn. 6A 102/95 z 11.11.1995).

13. Priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom alebo so záujmom Európskej únie.

14. Keďže žalobca osvedčil možné reálne dopady a ujmy, ktoré by mohli zmariť ochranu jeho subjektívnych práv a právom chránených záujmov v prípade vyhovujúceho rozhodnutia súdu o správnej žalobe, súd podľa § 185 písm. a) SSP priznal odkladný účinok správnej žalobe.

15. Súd poznamenáva, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe je fakultatívnym inštitútom slúžiacim na dočasnú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania a v prípade ak v priebehu konania dôjde k zmene podstatných skutočností, môže správny súd priznaný odkladný účinok správnej žalobe kedykoľvek zrušiť.

16. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§3 ods.9 zák.č. 757/2004 Z.z. v znení zák. č. 33/2011 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP)