Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/23/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov VÚB, a.s., IČO 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, právne zast.: Advokátska kancelária Gallo s.r.o., IČO 36 715 352 so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin proti žalovanej: P. T., V.. XX. XX. XXXX, B. P. Q. XX, Q., o zaplatenie 288,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 288,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 09. 06. 2015 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 21.02.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 288,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým že, so žalovanou uzatvoril dňa 13.08.2014 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 288,- Eur na kúpu spotrebného tovaru špecifikovaného v zmluve. Kúpna cena tovaru bola 290,- Eur, pričom žalovaná pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 2,- Eur a na zvyšok kúpnej ceny bola žalovanej poskytnutá pôžička v zmysle zmluvy. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 18 mesačných splátkach v sume 16,- Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky 288,- Eur, z ktorých žalovaná do dňa podania žaloby nesplatila nič. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 19.02.2015 listom - prežalobná upomienka, vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok a upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca poskytnutý úver dňa 19.05.2015 zosplatnil, o čom bola žalovaná upovedomená listom zo dňa 03.06.2015. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 288,- Eur.

3. K podanej žalobe žalobca pripojil notársku zápisnica sp.zn. V., V., V. spísaná dňa 11.12.2017 v rámci ktorej je spísaný právny úkon - projekt rozdelenia zlúčením spolu s prílohou č. 1, plnomocenstvo, osvedčenie o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre daň z pridanej hodnoty, zmluvu o pôžičke Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX, príloha č. 2 k zmluve o pôžičke, všeobecné obchodné podmienky žalobcu (ďalej len VOP), predžalobnú upomienku spolu s doručenkovou obálkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru a prehľad splátok a úhrad.

4. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila. V zmysle § 116 ods. 2 druhej vety potom súd považoval žalobu za doručenú žalovanej po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia.

5. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Žalobca sa v predmetnej veci domáha zaplatenia sumy 288,- Eur.

6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 CSP, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, a to najmä žalobou, notárskou zápisnicou sp.zn. V., zo dňa 11.12.2017 v rámci ktorej je spísaný právny úkon - projekt rozdelenia zlúčením spolu s prílohou č. 1, prehľadom splátok a úhrad, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX z 13.08.2014, VOP, predžalobnou upomienkou spolu s doručenkovou obálkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.

7. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

9. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

10. Podľa § 52 ods. 1-4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety OZ, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia OZ, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21.04.2015, sp. zn. X R.).

12. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Z právneho hľadiska posúdil súd uzavretú zmluvu ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase jej uzatvárania, lebo išlo o poskytnutie peňažných

prostriedkov právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom (predmetom jeho podnikateľskej činnosti je poskytovanie úverov) žalovanému ako spotrebiteľovi - fyzickej osobe (podľa zmluvy nekonal v rámci zamestnania, povolania alebo podnikania). Súd preto aplikoval na daný vzťah Občiansky zákonník a zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy.

15. Vykonaným šetrením z doloženého výpisu z obchodného registra ako aj z doloženej notárskej zápisnice mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu s účinnosťou od 01.01.2018 zanikol rozdelením a následným zlúčením s nástupníckymi spoločnosťami v zmysle § 69 ods. 4 Obchodného zákonníka, ktorými sú Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO 31 320 155, a VÚB Leasing, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO 31 318 045. Všetky práva a povinnosti zo zmluvy o pôžičke, ktorá je predmetom tohto konania v zmysle bodu 3.4 strany 4 notárskej zápisnice o právnom úkone prevzala spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO 31 320 155, ktorá sa tak stala jeho právnym nástupcom.

16. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu - Consumer Finance Holding, a.s. uzavrel dňa 13.08.2014 so žalovanou zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX (v žalobe označovaná č. XXXXXXXX), na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 288,- Eur za účelom kúpy tovaru vymedzeného v zmluve (tel. m. Sony Xperia M2 Biely ZL SK). Žalovaná sa zaviazala pôžičku splatiť v 18 pravidelných mesačných splátkach po 16,- Eur, splatných k 23-tiemu dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom splatnosť prvej splátky bola stanovená v súlade so zmluvou na 23.10.2014 a poslednej na 23.03.2016. Časť kúpnej ceny tovaru uvedeného v zmluve vo výške 2,- Eur uhradila žalovaná pri podpise zmluvy. Poskytnutý úver je úročený úrokovou sadzbou 0,00% ročne, pri RPMN 0,00%.

17. Listom označeným ako predžalobná upomienka zo dňa 19.02.2015, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyzvala žalovanú k úhrade nedoplatku na splátkach v celkovej výške 64,- Eur. Zároveň ju upozornila, že ak do 05.04.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 12/2014 bude spoločnosť oprávnená úver zosplatniť. Zásielka bola doručovaná žalovanej do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu a táto sa vrátila ako „neprevzatá v odbernej lehote“.

18. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná uhradila iba sumu akontácie 2,- Eur.

19. Žalovaná svoj záväzok riadne a včas neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dohodnutých splátok, v dôsledku čoho Listom zo dňa 03.06.2015 Consumer Finance Holding, a.s. oznámila žalovanej zosplatnenie jej dlhu z úverovej zmluvy č. 20752344. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavovala v zmysle predloženého prehľadu splátok a úhrad ako aj vyjadrenia žalobcu sumu 288,- Eur.

20. Vzhľadom na to, že žalovaná nesplácala požičanú sumu riadne a včas vzniklo v zmysle zmluvy právnemu predchodcovi žalobcu právo na predčasné zosplatnenie úveru. Žalovaná napriek tomu dlžnú sumu neuhradila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie sumy 288,- Eur, ktorá predstavuje nezaplatenú istinu.

21. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania a žalobcovi tak zároveň vznikol nárok na úrok z omeškania, odo dňa nasledujúceho po doručení Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti (šiestym dňom od podania na poštovú prepravu). Žalobca síce nepreukázal, že by žalovanej doručil oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti, avšak žalovaná uvedené nepoprela a preto súd tvrdenie žalobcu považuje za nesporné (§ 151 ods. 1 . Výška úroku z omeškania bola v zmysle § 517 ods. 2 a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.02.2013) určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 09.06.2015 do zaplatenia.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).