Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-74-2017.pdf
PDF · 88.05 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/74/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu DANAE VISION, s. r. o., so sídlom Dolné Rudiny 29, Žilina, IČO: 50 656 015, právne zastúpeného: Lexpert, s. r. o., so sídlom Horná 15, Banská Bystrica, IČO: 45 976 856, proti žalovanému: Finerg International, s. r. o., so sídlom Stará Lesná 157, Stará Lesná, IČO: 36 511 391, právne zastúpenému: JUDr. Anton Hajduk, advokát so sídlom Štúrova 101/5, Vranov nad Topľou, IČO: 31 992 081 o zaplatenie 14.221,28 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 14.221,28 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 22.008,08 eur od 05.04.2016 do 22.06.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 21.982,08 eur od 23.06.2016 do 24.06.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 21.798,08 eur od 25.06.2016 do 08.09.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 21.091,08 eur od 09.09.2016 do 30.09.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 20.246,32 eur od 01.10.2016 do 11.11.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19.534,32 eur od 12.11.2016 do 06.12.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19.382,32 eur od 07.12.2016 do 31.12.2016, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19.123,32 eur od 01.01.2017 do 09.01.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18.763,32 eur od 10.01.2017 do 07.02.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18.343,32 eur od 08.02.2017 do 14.02.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17.646,31 eur od 15.02.2017 do 14.03.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17.278,31 eur od 15.03.2017 do 14.04.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17.062,31 eur od 15.04.2017 do 14.05.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16.826,31 eur od 15.05.2017 do 14.06.2017, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14.221,28 eur od 15.06.2017 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Návrh žalovaného na prerušenie konania sa z a m i e t a .
III. Vzájomná žaloba žalovaného s a v y l u č u j e na samostatné konanie.
IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobným petitom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku sa žalobca na žalovanom domáhal zaplatenia 14.221,28 eur s prísl.
2. V dôvodoch žaloby predložil skutkové tvrdenia, podľa ktorých má voči žalovanému pohľadávku súvisiacu s kúpou apartmánu v Hoteli Lesná, v rámci ktorej právny predchodca žalobcu zložil
žalovanému na kúpnu cenu preddavok vyšší ako v konečnom dôsledku bola celková kúpna cena. V súlade s faktúrou žalovaného č. 2016021 z 19.02.2016 splatnou 04.04.2016 mal žalovaný zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu sumu 22.008,08 eur.
3. Žalovaný poskytoval právnemu predchodcovi žalobcu služby spojené s užívaním spomínaného apartmánu. Ich cenu mu následne účtoval jednotlivými faktúrami. V súvislosti s niektorými takto vystavenými účtovnými dokladmi zmluvné strany uzatvárali dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov, v dôsledku čoho došlo k zníženiu celkového dlhu žalovaného na sumu 22.008,08 eur tak ako to žalobca špecifikoval v žalobe vo vzťahu k jednotlivým účtovným dokladom s tým, že v dôsledku vzájomných započítaní dosahoval celkový dlh žalovaného voči nemu výšku 18.343,32 eur.
4. Ako v ďalšom žalobca uviedol, žalovaný poskytoval právnemu predchodcovi i ďalšie služby spojené s užívaním apartmánu, ktoré mu účtoval ďalšími faktúrami. Návrhy právneho predchodcu žalobcu na ich vzájomné započítanie však už žalovaný neakceptoval.
5. Preto právny predchodca žalobcu započítal na svoje záväzky svoje pohľadávky voči žalovanému tak ako je uvedené v ods. 3 žaloby.
6. Zostatok istiny z účtovného dokladu žalovaného č. 2016021 z 19.02.2016 na celkovú sumu 22.008,08 eur tak po jednotlivých vzájomných započítaniach pohľadávok dosiahol sumu 14.221.28 eur, ktorú, podľa tvrdenia žalobcu, mu má žalovaný vrátiť.
7. Žalobca sa na žalovanom domáhal i zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne podľa ust. §369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ust. §1 ods. 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z. z., keďže v prípade dotknutého účtovaného dokladu žalovaného č. 2016021 predstavovala výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 0,00%.
8. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe učinenom v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní podľa osobitného predpisu potvrdil skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe týkajúce sa výšky ich vzájomných pohľadávok a záväzkov ako aj ich vzájomných započítaní.
9. Žalovaný v uvedenom odpore zároveň uviedol, že voči právnemu predchodcovi žalobcu eviduje dlh v celkovej výške 120.104,29 eur s prísl. Časť tejto sumy vo výške 117.104,29 z titulu ušlého zisku a časť vo výške 3.000 eur z titulu primeraného zadosťučinenia. Táto pohľadávka mala žalovanému vzniknúť z dôvodu zneužívania jeho obchodného mena právnym predchodcom žalobcu.
10. V tomto konaní (začatom pred Okresným súdom Banská Bystrica) tak žalovaný voči žalobcovi uplatnil kompenzačnú námietku vo výške 14.221,28 eur, to znamená do výšky žalovanej istiny, úrokov z omeškania uplatnených v žalobe vo výške 2.190,28 eur, t. j. spolu 16.411,50 eur.
11. V rámci predbežného prejednania sporu 18.07.2018 žalovaný uplatnil voči žalobcovi vzájomnou žalobou pohľadávku v celkovej výške 17.972,42 eur z titulu dlhu právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému. Ten mal podľa žalovaného vzniknúť neuhrádzaním platieb za služby poskytované žalovaným v období od 01.01.2017 do 31.12.2017.
12. Podľa ust. Článku 6 Základných princípov C. s. p. strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
13. Podľa Článku 8 Základných princípov C. s. p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
14. Podľa Článku 17 Základných princípov C. s. p. súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
15. Podľa ust. §149 C. s. p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
16. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (ust. §150 ods. 1 C. s. p.).
17. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (ust. §151 ods. 1 C. s. p.).
18. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (ust. §151 ods. 2 C. s. p.).
19. Podľa ust. §152 C. s. p. C. s. p. hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
20. Podľa ust. §15 ods. 1 Zákona č. 307 / 2016 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie podľa tohto zákona sa použije Civilný sporový poriadok.
21. Ak žalovaný faktúru v kontrolnom výkaze uviedol, na odôvodnenie odporu musí uviesť také skutočnosti, ktoré závažným spôsobom spochybňujú žalobcom uplatnený nárok a svoje tvrdenia musí v lehote na podanie odporu osvedčiť listinnými dôkazmi, na ktoré sa odvoláva (ust. §11 ods. 4 Zákona č. 307 / 2016 Z. z.).
22. Žalovaný v ods. 6 odporu proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica potvrdil, že mu bola doručená faktúra ohľadom uplatňovaného nároku, že ju ihneď po vystavení zaevidoval vo svojom účtovníctve a na základe dohody s právnym predchodcom žalobcu jednostrannými zápočtami znižoval dlh svojimi pohľadávkami voči nemu, ktoré boli faktúrované tak ako je uvedené v žalobe. Z pôvodného dlhu bol dlh znížený na žalovanú sumu.
23. Žalovaný v konaní pred Okresným súdom Banská Bystrica ako súdom upomínacím a Okresným súdom Kežmarok ako súdom prvej inštancie v ďalšom potvrdil, že účtovný doklad, z ktorého vyplýva právo žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny eviduje vo svojom kontrolnom výkaze. Bolo preto jeho povinnosťou predložiť už v štádiu konania pred Okresným súdom Banská Bystrica také prostriedky procesnej obrany, ktorými by závažným spôsobom spochybnil právo uplatnené žalobou a tieto preukázal listinnými dôkazmi.
24. Svoje tvrdenie, že voči právnemu predchodcovi žalobcu eviduje pohľadávku 120.104,29 eur s prísl. však preukázal len svojou výzvou z 01.08.2017 vyhotovenou potom ako mu bol doručený platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica. Žalovaný tak už v štádiu upomínacieho konania závažným spôsobom nespochybnil nárok uplatnený právnym predchodcom žalobcu, a teda už odpor proti platobnému rozkazu nebol vecne odôvodnený tak ako to predpokladá vyššie citované zákonné ustanovenie (§11 ods. 4 Zákona č. 307 / 2016 Z. z.).
25. Aj tvrdenie žalovaného predložené v rámci predbežného prejednania sporu vo vzájomnej žalobe (pozri vyššie) nebolo predložené včas tak ako to predpokladá ust. §153 ods. 1 C. s. p., a preto súd aplikujúc ust. §153 ods. 2 C. s. p. naň neprihliadol. Keďže v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na spojenie vecí tak ako to predpokladá ust. §166 ods. 2 C. s. p. (žalovaný vo vzájomnej žalobe neobsahujúcej ani podstatné náležitosti podľa ust. §132 C. s. p. neuviedol veci, ktoré by sa na spojenie hodili) bola vzájomná žaloba vylúčená na samostatné konanie (ust. §147 ods. 4 C. s. p.).
26. Vo vzťahu k meritu prejednávanej veci tak súd skonštatoval, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe účinne nepoprel tak ako to predpokladá ust. § 151 ods. 2 C. s. p., naopak tieto tvrdenia výslovne potvrdil, a preto ich súd vyhodnotil ako nesporné. Z uvedeného dôvodu tak vychádzal zo zhodných tvrdení strán, keďže v danom prípade neexistovala dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti (ust. §186 ods. 2 C. s. p.).
27. Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a preto jej bolo vyhovené v celom rozsahu. Postupoval pritom v súlade s ust. Článku 17 Základných princípov Civilného sporového poriadku. Uplatňujúc zásadu hospodárnosti konania bolo vo veci samej rozhodnuté podľa ust. §171 ods. 2 C. s. p. v štádiu predbežného prejednania sporu, keďže to súd, vzhľadom na individuálne okolnosti prípadu (o. i. procesnú pasivitu žalovaného) považoval za možné a účelné. Predbežné prejednanie sporu súd vykonal v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného neakceptujúc jeho návrh na odročenie z dôvodu jeho dovolenky v dňoch 13. až 24.07.2018 v Rumunsku. Podľa svojho vyjadrenia sa mal zúčastniť na majstrovstvách Európy juniorov v stolnom tenise. O tomto tvrdení však súdu nepredložil žiaden dôkaz, z ktorého by o. i. napríklad vyplývalo, že dovolenku naplánoval predtým ako sa dozvedel o termíne predbežného prejednania sporu (prípadne inak by preukázal svoju plánovanú účasť na spomínanom športovom podujatí). Tieto skutočnosti súdu nepreukázal ani po tom, ako mu 21.06.2018 bolo doručené oznámenie, že jeho návrh na odročenie zákonný sudca neakceptoval. Okrem toho samotný žalovaný v rámci mimosúdneho rokovania súdu oznámil, že sa jeho právny zástupca nachádza v Srbsku a nemôže sa s ním telefonicky spojiť.
28. Vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd právne posúdil podľa ust. §451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu (§451 ods. 2 OZ). Medzi sporovými stranami nebolo sporným, že právny predchodca žalobcu v právnom postavení kupujúceho z kúpnej zmluvy, ktorej predmetom je nehnuteľná vec, zaplatil žalovanému vystupujúcemu v právnom postavení predávajúceho na kúpnu cenu viac ako bolo dohodnuté. Z uvedeného dôvodu tak na strane žalovaného vznikol majetkový prospech získaný plnením právneho predchodcu žalobcu bez právneho dôvodu. Žalovanému tak podľa ust. §456 v spojení s ust. §458 ods. 2 OZ vznikla právna povinnosť predmet bezdôvodného obohatenia vydať tomu, na úkor koho ho získal. V prejednávanom spore je týmto oprávneným žalobca ako právny nástupca pôvodného žalobcu z titulu prechodu pohľadávky na základe zmluvy o predaji podniku z 21.12.2017.
29. Žalovaný v štádiu upomínacieho konania vzniesol kompenzačnú námietku do výšky žalovanej istiny. Tento procesný úkon súd posúdil podľa ust. §152 C. s. p. ako hmotnoprávnu námietku.
30. Medzi sporovými stranami nebolo sporným, že sa o pohľadávke žalovaného voči právnemu predchodcovi žalobcu vo výške 120.104,29 eur s prísl. vedie spor pred Okresným súdom Banská Bystrica pod spis. zn. 16CbPv 10/2017 a teda, že sa jedná o pohľadávku spornú.
31. Túto obranu žalovaného, ktorou žiadal započítať voči dôvodnej a nespornej pohľadávke žalobcu jeho pohľadávku zrejme s poukazom na ust. § 580 OZ, súd považuje za právne nedôvodnú, keďže pohľadávku spornú nemožno považovať za pohľadávku spôsobilú na započítanie a najmä ju nemožno považovať za takúto v konaní, ktoré je vedené zo strany žalobcu o zaplatenie pohľadávky nespornej (pozri obdobne Najvyšší súd SR spis. zn. 4Obdo/33/2009). 32. Z uvedeného dôvodu tak súd prvej inštancie postupom podľa ust. §162 ods. 3 C. s. p. návrh žalovaného na prerušenie konania vedeného pred Okresným súdom Kežmarok pod spis. zn. 8Cb 74/2017 do právoplatného skončenia sporu vedeného pred Okresným súdom Banská Bystrica pod spis. zn. 16CbPv 10 / 2017 zamietol. 33. Žalobca mal v tomto konaní plný procesný úspech, a preto mu súd podľa ust. §255 ods. 1 C. s. p. priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.