Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39Csp/79/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou SEDLAČKO & PARTNERS, IČO: 36 853 186, so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti žalovanej: M. Ž., nar. XX.XX.XXXX, prechodný pobyt N. XXXX/XX, B., adresa na doručovanie T. XXX, XXX XX A., o zaplatenie 15.514,16 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier v znení: „ Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi:

- sumu vo výške 15.514,16 €,

- úrok vo výške 2.308,74 €,

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 15.514,16 € od 15.04.2020 do zaplatenia,

- náklady spojené s uplatnením pohľadávky 36 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 1.191,45 €.“

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.10.2020 sp. zn. , žalobca (pôvodne do 02.07.2021 pod obcodným menom Poštová banka, a.s.) žiadal aby súd v upomínacom konaní podľa , platobným rozkazom zaviazal žalovanú povinnosťou, zaplatiť žalobcovi istinu 15.514,16 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 15.514,16 € od 15.04.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 4.219,60 € a 36 € a náhradu trov konania a právneho zastúpenia.

2. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.04.2018 uzatvoril žalobca so žalovanou zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 20 000 €. Žalovaná strana načerpala úver dňa 13.4.2018 (aktuálny stav úveru, posledná strana). Podľa úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 14.4.2020 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná do zosplatnenia uhradila na úver sumu 6.414,70 € z čoho pripadlo na:

- istinu 4.485,84 €

- na úroky 1.910,86 €

- na poplatky 18 €

Prehľad splátok vyplýva z aktuálneho stavu úveru z bankového informačného systému vedeného v súlade so o bankách v znení neskorších predpisov. Istina pohľadávky tak predstavuje 15.514,16 € (20.000,- € - 4.485,84 €). Žalobca si uplatnil nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR ( ). Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 4.219,60 € (celkové náklady 24.219,60 € - istina 20.000,- €). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 2.308,74 € (4.219,60 € - 1.910,86 €). Tento nárok si žalobca uplatnil ako „náklady spojené s uplatnením pohľadávky“ v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre kapitalizovaný zostatok úrokov. Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 16.6.2020 sp. zn. , Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 30.7.2019 sp. zn. podľa ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ (ods. 24 odôvodnenia). Žalobca si zároveň uplatnil poplatky vo výške 36 €, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane). Tento nárok si žalobca uplatňuje ako „náklady spojené s uplatnením pohľadávky“ v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre poplatky. Žalobca si uplatnil zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, a to iba zo sumy nesplatenej istiny úveru. Žalobca teda nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy úrokov a poplatkov, na ktoré žalobcovi vznikol nárok do a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Veriteľ týmto v zmysle o upomínacom konaní vyhlasil, že o identifikovanej pohľadávke účtuje v uvedenom rozsahu vo svojom účtovníctve. Predžalobná výzva bola zasielaná žalovanej strane na korešpondenčnú adresu.

3. Na návrh žalobcu, Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 02.11.2020 platobný rozkaz č.k. -51, ktorú sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk (adresát neznámy). Žalobca navrhol v zmysle pokračovať v konaní so žalovanou na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ďalej len „“). Vec bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 01.04.2021. Žalovanej bola žaloba s prílohami, poučením strany sporu a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe, doručená dňa 19.05.2021.

4. Pred otvorením pojednávania vo veci samej žalobca a žalovaná uzavreli zmier a listom zo dňa 17.03.2022 žiadali uzavretý zmier schváliť súdom.

5. Predmetom sporu bol záväzkový vzťah zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“, za účelom určenom na refinancovanie spotrebných úverov. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa v zmysle a nasl. (ObchZ) spravujú . Zmluva o úvere je absolútnym obchodom. Vzhľadom na to, že žalovaná vstupovala do zmluvného vzťahu so žalobcom ako fyzická osoba, spotrebiteľ, posudzuje sa jej právne postavenie, jej práva s ohľadom na , , () o spotrebiteľských zmluvách a podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ako špeciálnej právnej úpravy. Žalovaná je fyzická osoba, žalobcovi teda v prípade omeškania s peňažným plnením patrí úrok z omeškania podľa ustanovení v spojení s nar. vlády č.

6. Podľa - Zmier - (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Súd posúdil dohodu strán sporu ako zmier uzavretý v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto zmier v zmysle schválil.

8. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). Strany sporu sa v uzavretom zmieri dohodli aj o nároku žalobcu na náhradu trov konania a jeho výške.

9. O vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku, rozhodne po právoplatnosti rozsudku, ktorým súd schválil zmier, súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne na tunajšom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ) a vzhľadom na to, že zmier súd schválil na návrh oboch strán, nie je proti výroku, ktorým bol zmier schválený, odvolanie prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .