Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-37-2016.pdf
PDF · 68.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-3T/37/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Mihaľákovej a prísediacich Ing. Františka Suchého a Evy Tóthovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. 7. 2018 v Košiciach po schválení dohody o vine a treste, ktorú uzavrel obv. F. D. s prokurátorkou Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. Stelu Vasiľovou dňa 19. 4. 2016 vrátane jej úpravy na verejnom zasadnutí dňa 18. 7. 2018, takto
rozhodol:
obvinený
F. D., nar. X. XX. XXXX v A., bytom A., D. č. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice
- Šaca
je vinný, že
1. v presne nezistenom čase v období od mája do septembra 2012 v T. v A. podvodným spôsobom pod zámienkou splatenia svojich podlžností a rozbehnutia obchodu s pedikérskymi výrobkami, vylákal od spoločnosti Ing. V. F. finančné prostriedky v celkovej výške XX.XXX,XX eur tak, že predstieral záujem o osobu, z čoho poškodená nadobudla presvedčenie, že F. D. môže plne dôverovať, pričom požičané finančné prostriedky mal začať splácať od júna 2012 v pravidelných mesačných splátkach vo výške 540,00 eur až do zaplatenia pôžičky, čo však neurobil, finančné prostriedky v zmysle ústnej dohody nesplácal a do dnešného dňa neuhradil ani jednu splátku a následne s poškodenou prerušil kontakty, čím takto svojim konaním spôsobil Ing. V. F. škodu vo výške 80.000,00 eur, 2. dňa 26. 6. 2012 na Miestnom úrade Mestskej časti A. - I. za prítomnosti notára s Ing. O. B. uzavrel zmluvu o pôžičke finančnej hotovosti vo výške 2.200,00 eur na dobu do 31. 7. 2012 a koncom júla 2012 na parkovisku pred OC U. si od poškodenej Ing. O. B. požičal ďalších 2.000,00 eur, pričom z týchto jej v lehote vrátil 1.000,00 eur a zvyšnú čiastku 3.000,00 eur, ktorú jej dlhoval, do lehoty splatnosti, t.j. do 31. 7. 2012 nevrátil, čím poškodenej Ing. O. B. spôsobil škodu vo výške 3.200,00 eur,
teda
v bode 1. a 2. rozsudku
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
tým spáchal
v bode 1. a 2. rozsudku
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona.
Za to mu ukladá
Podľa § 44 Tr. zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Tr. zákona, pretože skorší trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Krajského súdu Košice sp. zn. 7To 58/2017 zo dňa 31. 5. 2018 vo veci Okresného súdu Košice II sp. zn. 8T 69/2010 považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť poškodenej Ing. V. A. (F.), nar. X. X. XXXX, bytom A., ul. K. č. XXX/XX škodu vo výške 80 000,00 (osemdesiattisíc) eur.
odôvodnenie:
Dňa 19. 4. 2016 predložila prokurátorka návrh dohody o vine a treste, ktorú uzavrela s obv. F. D., pričom skôr ako bol nariadený vo veci termín verejného zasadnutia, bol obv. F. D. odsúdený v inej veci rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 8T 69/2010 zo dňa 28. 7. 2016 za obzvlášť závažný zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 rokov. Odvolacie konanie na Krajskom súde v Košiciach sa skončilo, pre neprítomnosť obvineného, ktorý bol na úteku v zahraničí, dňa 31. 5. 2018 vyhlásením rozsudku sp. zn. 7 To 58/2017 .
Na verejnom zasadnutí dňa 18. 7. 2018 prokurátor predniesol upravený návrh dohody, ktorý zohľadnil novú skutočnosť, že bol obvinený právoplatne odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov, obvinený prehlásil, že súhlasí s novým návrhom dohody o vine a treste , pokiaľ ide o výrok o treste.
Následne mu boli predsedníčkou senátu položené otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či : a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces, c/ rozumie povahe skutkov, ktoré sú mu v obžalobe kladené za vinu, d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohol sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutkov zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona, g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona, h/ sa priznal dobrovoľne a uznal si vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijal a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ si uvedomuje, že ak súd príjme dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na ktoré obvinený odpovedal jednotlivo vždy „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu , ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“. Pretože upravenú dohodu o vine a treste súd vyhodnotil ako spravodlivú a nie zrejme neprimeranú, uznesením schválil dohodu o vine a treste a potvrdil to týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.