Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/115/2018

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: Y. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. H. XX, Š. H., právne zast.: URBÁNI & Partners, s.r.o., so sídlom: Skuteckého 17, Banská Bystrica, proti žalovanému: PATRIOT GROUP, s.r.o., IČO: 45 407 657, so sídlom: Legionárska 7158/5, Trenčín o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému sa z a k a z u j e akýmkoľvek spôsobom začať výkon záložného práva a vo výkone záložného práva akýmkoľvek spôsobom pokračovať, a to vo vzťahu k nehnuteľnostiam: okres: H. Š., obec: Š. H., katastrálne územie: Š. H., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, rodinný dom so súp. č. XX, postavený parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 16 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX, vyznačenej ako záhrady, o výmere 277 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 145 m2, najmä:

- Začať predaj zálohu na dražbe,

- Priamy predaj zálohu tretím osobám,

- Domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov.

II. Súd žalobcovi u k l a d á p o v i n n o s ť do 30 dní od doručenia tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej o určenie, že vzťah medzi žalobcom žáložcom a žalovaným ako záložným veriteľom neexistuje.

odôvodnenie:

1. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 22.06.2018 doručil Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby okresný súd zakázal žalovanému vzťahu k nehnuteľnostiam: okres: H. Š., obec: Š. H., katastrálne územie: Š. H., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, rodinný dom so súp. č. XX, postavený parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 16 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX, vyznačenej ako záhrady, o výmere 277 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 145 m2, začať predaj zo zálohu na dražbe, vykonať priamy predaj zálohu tretím osobám domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov. Žalobca svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že so žalovaným dňa 09.05.2016 uzatvorila Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného v postavení veriteľa poskytnúť žalobcovi v postavení dlžníka peňažné prostriedky vo výške 15 000 €, ktoré sa žalobca zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 744,44 €, vždy k 25. dňu príslušného mesiaca počnúc dňom 25.06.2016 až do zaplatenia spolu s úrokom vo výške 25,00 % ročne. Poskytnuté peňažné prostriedky sa žalovaný zaviazal v sume rovnajúcej sa sumám jednotlivých exekúcií súdnemu exekútorovi N.. V.. I. C.. Dňa

03.06.2016 uzavreli žalobca so žalovaným Dodatok č. 1 k Zmluve o úvere zo dňa 09.05.2016, ktorou sa navýšila suma poskytnutá žalovaným žalobcovi o 5 000 €, nakoľko vyšlo na, že žalobca má ďalší záväzok, ktorý je exekučne vymáhaný. Z tohto titulu sa zvýšila aj výška mesačnej splátky na sumu vo výške 833,62 €. Dňa 01.07.2016 bol zmluvnými stranami uzavretý Dodatok č. 2, predmetom, ktorého bol súhlas odporcu so zmenou splatnosti prvej splátky. Žalovaný si svoju pohľadávku vyplývajúcu z úverovej zmluvy zabezpečil zriadením záložného práva na základe Záložnej zmluvy zo dňa 09.05.2016 k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX, pre okres: H.Á. Š., obec: Š. H., Y.. Ú..: Š. H., a to rodinný dom so súp. č. XX, postavený parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 16 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX, vyznačenej ako záhrady, o výmere 277 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 207 m2, pozemok na parcele registra „X.“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere 145 m2. Dňa 16.28.2016 uzavrel žalobca so žalovaným Zmluvu o sprostredkovaní, v ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného sprostredkovať v lehote 30 dní uzatvorenie kúpnych zmlúv s tretími osobami, ktorých predmetom bude kúpa nehnuteľností v hodnote 200 000 € - 250 000 €. V lehote na sprostredkovanie kúpy žalobca žalovanému zaslal Žiadosť o zrušenie zmluvy o sprostredkovanie, nakoľko záväzok, ktorý žalobcovi zo zmluvy vyplýval bol svojím obsahom neadekvátny a jeho splnenie nebolo možné.

2. Dňa 01.06.2018 uzavreli žalobca a žalovaný Dohodu o urovnaní, obsahom, ktorej bolo nahradenie vyššie špecifikovaných záväzkov novým. V zmysle Dohody o urovnaní sa žalobca zaviazal žalovanému zaplatiť sumu vo výške 60 000 €, ktorou sa mali urovnať pohľadávky žalovaného voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky, a to: pohľadávky spojené so Zmluvou o úvere zo dňa 09.05.2016 v znení Dodatkov č. 1 a 2, Záložnou zmluvou zo dňa 09.05.2016 na základe ktorej bol povolený vklad záložného práva od katastra nehnuteľností pod D. XXX/XXXX, Zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 16.08.2016, vrátane rozhodcovského rozsudku rozhodcu: N.. I. D., M. XXX/XXXX a vrátane sporu o zrušenie rozhodcovského rozsudku vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. XXCr/X/XXXX a exekučného konania vedeného na Okresnom súde Žiar nad Hronom pod sp. zn. XEr/XX/XXXX. Žalobca si svoju povinnosť zaplatiť žalovanému splnil v deň podpisu Dohody o urovnaní prostredníctvom advokáta, N.. M. Q., u ktorého bola táto suma zložená v úschove. Napriek tomu, že žalobca si svoju povinnosť splnil riadne a včas bolo mu doručené Oznámenie o nesplnení povinnosti zo dňa04.06.2018 a súčasne mu bol zaslaný aj jednostranný zápočet, ktorým si žalovaný voči žalobcovi jednostranne započítal pohľadávky z titulu rozhodcovského rozsudku č. M. XXX/XXXX vo výške 44 231,92 € a M. XXX/XXXX vo výške 15 768,08 €. Na základe započítania mal dlh vo výške 60 000 € zaniknúť okamihom stretnutia vzájomných pohľadávok, pričom zostatok pohľadávky žalovaného voči žalobcovi mal predstavovať sumu vo výške 39 969,35 € s príslušenstvom. Dňa 18.06.2018 zaslal žalovaný žalobcovi Oznámenie o začatí výkonu záložného práva, prostredníctvom ktorého žalobcovi oznámil, že ako záložný veriteľ pristúpi k výkonu záložného práva na základe Záložnej zmluvy zo dňa 09.05.2016, formou priameho predaja nehnuteľnosti v prípade, ak v lehote 30 dní od doručenia oznámenia žalobca nezaplatí žalovanému dlžnú sumu.

3. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že si nie je vedomý porušenia povinností vyplývajúcich z Dohody o urovnaní a to povinnosti uhradiť na účet žalovaného sumu vo výške 60 000 € v zmysle článku III. ods. 1 Dohody. Skutočnosť, že žalobca uhradil žalovanému dlžnú sumu potvrdil aj žalovaný v Jednostrannom zápočte zo dňa 04.06.2018. Žalobca žiadal nariadenie neodkladného opatrenie za účelom zabránenia predaja nehnuteľnosti, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu a má v nej trvalý pobyt.

4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

11. Podľa § 585 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.

12. Podľa § 585 ods. 3 Občianskeho zákonníku doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

13. Súd na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením sa so spisovým materiálom - návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 22.06.2018, ako aj s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu, zistil nasledovné: Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 09.05.2016 Zmluvu o úvere, kde sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi úver vo výške 15 000 € a žalobca sa ho zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach. Zmluva o úvere bola následne upravená v zmysle dvoch písomných dodatkov z dní 03.06.2016 a 01.07.2016. Súčasne so zmluvou o úvere bola uzavretá aj Záložná zmluva zo dňa 09.05.2016, ktorou si žalovaný zabezpečil svoju pohľadávku voči žalobcovi. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 01.06.2018 Dohodu o urovnaní, v zmysle ktorej mala byť nahradená Zmluva o úvere zo dňa 09.05.2016 v zmysle jej dodatkov. N a základe Dohody o urovnaní mala byť žalovanému v deň podpisu dohody uhradená suma vo výške 60 000 € prostredníctvom N.. M. Q., u ktorého boli peniaze v úschove. Z listinných dokumentov priložených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (potvrdenie o zrealizovaní transakcie, č. l. 43) vyplýva, že žalobca si svoju povinnosť splnil a dal príkaz na úhradu finančných prostriedkov z účtu N.. Q.. Následne dňa 04.06.2018 bolo žalobcovi doručené Oznámenie o nesplnení povinnosti a súčasne s ním aj Jednostranný zápočet. Žalovaný v Oznámení o nesplnení povinnosti zo dňa 04.06.2018 uviedol, že nedošlo k zaplateniu sumy vo výške 60 000 €, tak ako to bolo uvedené v Dohode o urovnaní zo dňa 01.06.2018 a zároveň v Jednostrannom zápočte zo dňa 04.06.2018 žalovaný uvádza, že došlo k jednostrannému zápočtu vo výške 60 000 e , ktoré boli na účet žalovaného pripísané z účtu N.. M. Q.. Oznámením o začatí výkonu záložného práva zo dňa 18.06.2018 oznámil žalovaný žalobcovi, že ak v lehote 30 dní nesplnení povinnosť zaplatiť pristúpi k výkonu záložného práva.

14. Súd má za preukázané, že výkonom záložného práva - predajom nehnuteľnosti by došlo k vážnemu zásahu do vlastníckeho práva žalobcu, nakoľko v nehnuteľnosti, na ktorú sa vzťahuje záložné právo má tento vedený trvalý pobyt. Záložné právo má akcesorickú povahu, teda zabezpečenie pohľadávky trvá len počas existencie vzťahu, ktorý zabezpečuje. Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, pretože z tvrdení žalobcu a listinných dôkazov mal za preukázané, že záväzok žalobcu voči žalovanému bol urovnaný na základe Dohody o urovnaní a následnom zaplatení sumy vo výške 60 000 € na účet žalovaného.

15. Súd zároveň uložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci v lehote 30 dní od doručenia neodkladného opatrenia v zmysle § 336 ods. 1 CSP.

16. O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.