Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-48-2018.pdf
PDF · 66.55 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/48/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Erika Tomusa a prísediacich Ing. Juraja Baráneka a Ľudovíta Ďurďoviča, v trestnej veci obžalovaného L. W., pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. júla 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
L. W., narodený XX. H. XXXX v X., trvale bydliskom ul. J. č. XXX/X, XXX XX P. pri T.,
sa uznáva vinným, že
v presne nezistenom čase asi od 17.00 h dňa 08.08.2017 do 19.30 h dňa 09.08.2017 na J. ulici v meste U., na pozemku patriacemu k rodinnému domu č. X prekonal pletivové oplotenie v zadnej častí pozemku tak, že toto v spodnej časti rozplietol, vošiel na pozemok, kde sa nachádzala mulčovacia kosačka zn. Stiga Multiclip 53 SB tmavošedej farby v kombinácii so striebornou, ktorú cez vytvorený otvor v pletivovom oplotení z pozemku odniesol, čím týmto konaním spôsobil poškodenému O. V. škodu krádežou vo výške 550 €,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- neoprávnene vnikol od obydlia iného,
čím spáchal
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 42 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c), písm. g) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze:
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a
- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 42 ods. 2 prvá veta Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste, ktorý bol obžalovanému uložený v trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava IV z 23. mája 2018, sp. zn. 0T/60/2018, právoplatnom dňa 23. mája 2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému O. V., narodenému XX. H. XXXX v X., trvale bydliskom B.. V. č. XXXX/XX, XXX XX X., škodu vo výške 550,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného O. V., narodeného XX. H. XXXX v X., trvale bydliskom B.. V. č. XXXX/XX, XXX XX X., so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor i obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť voči ktorým výrokom rozsudku odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.