Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-17-2018.pdf
PDF · 90.3 KB
No categories available
11P/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: V. Q.E., J.. XX.XX.XXXX, V. Q., J.. XX.XX.XXXX, S. Q., J.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom : Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, bytom ako rodičia, deti rodičov: X. Q., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K. Č.. XX M. S. Q., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K. Č.. XX o rozvod manželstva a úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto
rozhodol:
I.Súd manželstvo účastníkov konania X. Q., J.. XX.XX.XXXX M. S. Q., J.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev vedený Matričným úradom O., vo zväzku X, ročník XXXX na strane XX, pod por.č. XX r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva v tomto znení:
Maloletý V. Q., J.. XX.XX.XXXX, S. V. Q., J.. XX.XX.XXXX M. S. S. Q., J.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky X. Q., J.. XX.XX.XXXX, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec maloletých detí S. Q., J.. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého V. sumou 50,-Eur, na maloletého V. sumou 50,-Eur mesačne a na maloletého S. sumou 50,-Eur mesačne.
IV. Výživné je splatné vždy do 20.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky .
V. Súd styk otca s maloletými deťmi n e u p r a v u j e .
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 21.06.2018 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. Písomný návrh odôvodnila tým, že sa manžel voči nej neslušne správa, keď si vypije vulgárne jej nadáva a hádky sú u nich na dennom poriadku. 2. Súd nariadil pojednávanie na deň 18.07.2018. Pred otvorením samotného pojednávania sa súd pokúsil o zmierenie manželstva, navrhol manželom podrobiť sa psychologickej intervencii na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, referáte poradensko-psychologických služieb, s čím manželia nesúhlasili. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu, žiadala súd o rozvedenie manželstva. Na pojednávaní uviedla, že manžel je voči nej agresívny, najmä keď si vypije, útoky sú najmä verbálneho charakteru, no niekedy aj fyzické.
3. Manžel s rozvodom manželstva nesúhlasil. Na pojednávaní potvrdil, že si vypije najmä v piatok a počas víkendu, ale v strede týždňa nepije, keďže chodí do zamestnania. Na pojednávaní ďalej uviedol, že je pravdou, že na manželku niekedy žiarli, kričí, ale inak má za to, že ich manželstvo nie až tak vážne narušené.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom, výsluchom navrhovateľky a manžela navrhovateľky, oboznámením sa so správou kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov v domácnosti manželov ako aj ostatnými listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu a zistil nasledovný skutkový stav :
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev vedené matričným úradom O., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva sa účastníkom narodilo 6 detí, z toho 3 sú v čase podania návrhu už plnoleté. Kolízny opatrovník prešetril pomery v domácnosti manželov, o čom súdu predložil písomnú správu z ktorej vyplýva, že navrhovateľka je t.č. nezamestnaná, bez príjmu. Jej manžel je zamestnaný na farme v Ábelovej ako traktorista s príjmom cca 750,-Eur mesačne. Rodina žije v prízemnom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve navrhovateľky. Priestory na bývanie pozostávajú z 2 izieb a kuchyne. Izby sú zariadenie starším účelovým nábytkom. Súčasťou bytu je kúpeľňa. WC je umiestnené vo vonkajších priestoroch suché. V súlade s čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa a podľa § 43ods. 1 Zákona o rodine bol dňa 04.07.2018 vykonaný s maloletými deťmi pohovor, počas ktorého maloletý V. Q. uviedol, že o domácnosť sa starajú obidvaja rodičia. Otec dáva matke peniaze. Vníma skutočnosť, že sa rodičia hádajú, najmä kvôli tomu, že na seba žiarlia. Potvrdil, že otec si rád vypije a vtedy sa rodičia hádajú, no osobne si myslí, že rodičia len trucujú a že sa ešte udobria. S obidvomi rodičmi vychádza dobre, no v prípade rozvodu manželstva, by chcel byť zverený do starostlivosti matky a s otcom byť v neustálom kontakte. Maloletý V.G. Q. počas rozhovoru uviedol, že sa o nich stará matka, ale i otec. Matka varí, perie, otec chodí do práce. Matka chodí aj na rodičovské združenia, doma sa s ním učí, otec to nerobieva. Na otázku kolízneho opatrovníka, čo otec doma robí, maloletý odvetil, že pozerá televízor. Ďalej uviedol, že má rad oboch rodičov, no matku o niečo radšej. U otca nemá rád , keď si vypije a potom na mamu kričí. Na neho a súrodencov kričí len vtedy, keď robia zle. Potvrdil, že keď sa rodičia začnú doma hádať, tak sa hádajú celý víkend. Po rozvode by chcel bývať s matkou a s otcom sa stretávať. Maloletý S. Q. komunikovať s pracovníčkou úradu práce, sociálnych vecí a rodiny odmietol. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec na základe vykonaného šetrenia v závere správy konštatuje, že v prípade rozvodu, navrhuje zveriť maloletého V., V., S. s prihliadnutím na ich názor do starostlivosti a výchovy matky, ktorá má vytvorené vhodné prostredie pre zabezpečenie ich riadnej výchovy a starostlivosti ako aj napĺňanie ich citových a vývinových potrieb. Výšku výživného ponecháva na úvahe súdu s prihliadnutím na reálne zárobkové možnosti povinného. Úpravu styku rodiča s maloletým deťmi nenavrhuje.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
12. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
13. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
16. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 19. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 21. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 22. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. 23. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. 24. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. 24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 25. Muž a žena vstupujú do manželstva na základe dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo ako právneho vzťahu medzi nimi, ktorého účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Zákonná povinnosť súdu upravená v § 23 ods. 2 Zákona o rodine nemôže byť postavená nad zásadu slobodného rozhodnutia toho ktorého manžela, nakoľko pokiaľ je predpokladom na uzatvorenie manželstva slobodná vôľa muža a ženy, podľa názoru súdu nikoho nemožno nútiť, aby zotrval vo zväzku, ktorý už podľa neho nemá žiadne opodstatnenie.
26. Navrhovateľka má plné právo domáhať sa na súde rozvodu manželstva aj keď na samotný rozvod nárok nemá, nakoľko až súd rozhodne po zvážení všetkých okolností, či sú splnené podmienky pre rozhodnutie o rozvode manželstva. Je výlučne vecou navrhovateľky aké motívy a pohnútky ju vedú z rozhodnutiu nebyť s druhým manželom v manželskom zväzku a k podaniu návrhu na rozvod manželstva. Ak súd dospeje k záveru, že sú tu také dôvody a príčiny vedúce k rozvratu, prihliadne na ne bez hlbšieho skúmania subjektívnych pocitov účastníka, ktorý s rozvodom nesúhlasí, ako je tomu aj v prípade druhého z manželov. Navrhovateľka v konaní vyslovila svoj slobodný názor a uviedla dôvody, ktoré ju k rozvodu viedli ako aj dôvody, prečo nechce s odporcom žiť, či už v súčasnosti alebo v budúcnosti a svoju budúcnosť si nepredstavuje po boku odporcu. Navrhovateľka v konaní niekoľkokrát uviedla, že v manželstve s odporcom zotrvať nechce, nemá záujem ani podrobiť sa psychologickej intervencii na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a trvá na rozvode manželstva. Druhý manžel si musí v tomto prípade uvedomiť, že zotrvania vo vzťahu s niekým, kto ho odmieta, nemá budúcnosť a nevytváralo by to zdravé manželské a ani rodinné prostredie. Súd konštatuje, že z prejavov obidvoch manželov je zrejme, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené. Dôvodom narušenia manželstva je jednak žiarlivosť manžela a jeho alkoholizmus. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva teda súd ustálil jednak rozdielnosť pováh a názorov účastníkov na spoločný, manželský a rodinný život a najmä alkoholizmus u manžela, ktorý navrhovateľka viac nedokáže akceptovať. Skutočnosť, že manžel je po požití alkoholu agresívny, má súd za preukázanú nielen z tvrdenia navrhovateľky, ale aj samotného manžela, ktorý na pojednávaní potvrdil, že v piatok a počas víkendu siahne po alkohole. Rovnako vo svojich výpovediach túto skutočnosť uvádzali aj maloleté deti. 27. Z vyššie uvedených dôvodov má súd za to, že boli splnené zákonné podmienky pre zánik manželstva rozvodom, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. 28. Nakoľko sa manželia dokázali dohodnúť ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode a to ohľadne zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, ako aj o výške výživného, súd schválil dohodu rodičov, pretože mal za to, že je v záujme maloletých. 29. Súd styk otca s maloletými neupravoval, nakoľko ho účastníci upraviť nežiadali. 30. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Proti výroku rozsudku, ktorým súd schválil dohodu rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného mimosporového poriadku). Voči ostatným výrokom rozsudku majú účastníci právo podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia cestou Okresného súdu Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1990 Zb.z. ); a ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súdom.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.