Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Rozsudok_3T-85-2018.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/85/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. júla 2018 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom takto
rozhodol:
Obžalovaná ml. M. T., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom v G., D. XXX/X, nezamestnaná,
Obžalovaná S. J., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom v G., D. XXX/X, študentka D. školy v G.,
Obžalovaná ml. T. D., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom v G., D. XXX/XX, študentka D. školy v G.,
Obžalovaný X. T., nar. XX.XX.XXXX v O. D., trvale bytom v G., D. XXX/X, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
obžalované ml. M. T. a S. J.
1.
- dňa XX.XX.XXXX okolo XX:XX hod. v G. na ulici E. pred predajňou M. po predchádzajúcej dohode spoločne napadli C. J., nar. XX.XX.XXXX a I. T., nar. XX.XX.XXXX tak, že obžalovaná ml. M. T. dlaňou udrela po tvári C. J. , následne do nej strčila v dôsledku čoho poškodená spadla na zem a zároveň obžalovaná S. J. dlaňou udrela po tvári I. T. a tiež do nej strčila, po čom poškodená spadla na zem, následne obe obžalované pristúpili k C. J. a niekoľkokrát ju kopli do chrbta a nohy. pričom poškodenej sa neskôr podarilo vstať a spolu s I. T. ušli na parkovisko za predajňu M., kde C. J. dobehli obe obžalované, spoločne ju opäť strčili na zem a následne jej obžalovaná ml. M. T. trhala vlasy a opakovane ju kopla do hlavy, čím poškodená C. J. podľa odborného vyjadrenia utrpela pomliaždenie vlasatej časti hlavy v temennej oblasti vľavo s povrchovými odreninami, natiahnutie a pomliaždenie krčnej a hrudnej chrbtice ľahkého stupňa, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečby a PN v trvaní 6 dní, pričom poškodená I. T. neutrpela zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,
obžalovaní ml. M. T., ml. T. D. a X. T.
2.
- dňa XX.XX.XXXX okolo XX:XX hod. v G. na križovatke ulíc X. a D. po predchádzajúcej dohode spoločne napadli C. P., nar. XX.XX.XXXX a I. P., nar. XX.XX.XXXX tak, že obžalovaná ml. M. T. po tom, čo utekala za oboma poškodenými kopla I. P. zozadu do stehna nohy, po čom ju obžalovaná ml. T. D. udrela dlaňou do tváre a jedenkrát ju udrela do oblasti tváre päsťou, následne obžalovaný X. T. jedenkrát päsťou a jedenkrát dlaňou udrel do oblasti tváre C. P., pričom podľa odborného vyjadrenia poškodená I. P.
utrpela pomliaždenie nosa ľahkého stupňa, ktoré zranenie si vyžiadalo dobu liečby a PN v trvaní 3 dni a poškodený C. P. utrpel pomliaždenie líca vpravo ľahkého stupňa, ktoré zranenie si vyžiadalo dobu liečby a PN v trvaní 3 dni,
t e d a
obžalované ml. M. T. a S. J.
v 1. bode rozsudku
- spoločným konaním dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržností tým, že napadli iného a čin spáchali na chránenej osobe - dieťati,
obžalovaní ml. M. T., ml. T. D. a X. T.
v 2. bode rozsudku
- spoločným konaním dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržností tým, že napadli iného a čin spáchali na chránenej osobe - dieťati,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaná ml. M. T.
v 1. a 2. bode rozsudku
- pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaná S. J.
v 1. bode rozsudku
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaní ml. T. D. a X. T.
v 2. bode rozsudku
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú
ml. M. T.
podľa § 364 ods. 2 Tr.zák., § 36 písm. j), l) Tr.zák., § 38 ods. 2, 3 Tr.zák., § 117 ods. 1 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
S. J.
podľa § 364 ods. 2 Tr.zák., § 36 písm. j), l) Tr.zák., § 38 ods. 2, 3 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
ml. T. D.
podľa § 364 ods. 2 Tr.zák., § 36 písm. j), l) Tr.zák., § 38 ods. 2, 3 Tr.zák., § 117 ods. 1 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
X. T.
podľa § 364 ods. 2 Tr.zák., § 38 ods. 2 Tr.zák., § 42 ods. 1 Tr.zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. súd zrušuje výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Lučenec z 23.01.2018 sp.zn. 3T/132/2017 pre § 212 ods. 2 Tr.zák., a to trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s určením skúšobnej doby na 1 rok ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obžalované ml. M. T. a S. J. p o v i n n é spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti E. X., pobočka J. J. náklady za poskytnutú starostlivosť poškodenej C. J. vo výške 62,35 Eur; obžalovaní ml. M. T.ová, ml. T. D. a X. T. sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti E. X.., pobočka J. J. náklady za poskytnutú starostlivosť poškodenej I. P. vo výške 11,68 Eur a C. P. vo výške 15,33 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. sa poškodená C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., V. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaní, obhajcovia, zákonní zástupcovia a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali odvolania.
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.