Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5C-18-2018.pdf
PDF · 80.64 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v spore žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefaničova 4, Bratislava 1, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Danuše Tichá, advokátka, Nám. M. Benku 6, Bratislava proti žalovanému G. O., nar. XX. X. XXXX, Č. XX, o zaplatenie 642,98 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 642,98 eur spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 03.11.2015 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 6. 4. 2018 žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 642,98 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 3. 11. 2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
Z obsahu žaloby vyplýva, že poistený - poškodený (Mesto Z.) mal so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu č.XXXXXXXXXX (podľa návrhu č. XXXXXXXXXX) pre poistenie podnikateľov. Dňa 30. 11. 2014 došlo k škodovej/poistnej udalosti, pri ktorej žalovaný zápalkami podpálil papier nachádzajúci sa v plastovom kontajneri na separovaný zber papiera, a po vznietení tohto kontajnera z miesta ušiel, pričom následkom jeho konania došlo k zhoreniu tohto plastového kontajnera a k roztaveniu ďalšieho kontajnera na separovaný zber skla, čím poškodenému - poistenému vznikla škoda na majetku, na základe čoho žalobca vyplatil poškodenému náhradu škody v sume 792,72 EUR (po odpočítaní spoluúčasti). Vyplatením poistného plnenia poškodenému prešlo na žalobcu právo na náhradu voči žalovanému, keďže bola škoda spôsobená úmyselným konaním žalovaného. Tento nárok sa žalobca snažil u žalovaného uplatniť, avšak neúspešne. Preto podal na súd žalobu, kde si uplatnil sumu 642,98 eur, úrok z omeškania a náhradu trov konania.
2. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 1. 6. 2018, k tejto sa nevyjadril aj keď bol vyzvaný a nenavrhol vykonať ani žiadne dokazovanie.
3. Keďže v danej veci boli splnené podmienky podľa ustanovenia §177 ods. 2 písm. a) C.s.p., súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez nariadenia ústneho pojednávania. V súlade s ustanovením §219 ods. 3 C.s.p. súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, t.j. tento oznam bol vyvesený od 29. 6. 2018 do 16. 7. 2018.
4. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, najmä s poistnou zmluvou, oznámením o vzniku škodovej udalosti z poistenia majetku, správou Obvodného oddelenia PZ Z., oznámením o poistnom plnení, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia a zistil tento skutkový stav.
5. Medzi žalobcom ako poisťovateľom a Mestom Z. ako poistníkom a poistením bola uzatvorená na základe návrhu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10. 10. 2011 Poistná zmluva S. pre poistenie podnikateľov a to so začiatkom poistenia 13. 10. 1011 s platením poistného 1x ročne 2848,11 eur, pričom predmetom poistenia bol súbor hnuteľných vecí pre prípad poistných udalostí: združený živel, odcudzenie a vandalizmus.
Mesto Z. oznámilo žalobcovi poistnú udalosť - požiar 2ks kontajnerov na separovaný zber s predpokladanou výškou škody 880 eur.
Zo správy Obvodného oddelenia PZ Z. vyplýva, že poškodenie kontajnerov na Ul. O. v Z. (umiestnené v blízkosti križovatky ul. O. a E.. H.), ktoré boli majetkom Mesta Z. bolo na 00 PZ Z. oznámené dňa XX. XX .XXXX ako priestupok proti majetku podľa §50 ods.1 zák. č. 372/1990 Zb.. Uznesením povereného príslušníka PZ sp. zn. ČVS: X.-XX/ML-D.-XXXX bolo dňa X. X. XXXX podľa §199 ods. 1 Tr. zákona začaté trestné stíhanie a súčasne podľa §206 ods. 1 Tr. poriadku bolo vznesené obvinenie osobe G. O., nar. XX. X. XXXX v D., Č. č. XX, okr. Z., pre prečin Poškodzovanie cudzej veci podľa §245 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil tým, že dňa XX.XX. XXXX v čase okolo XX.XX hod. na V. O. v Z. zápalkami podpálil papier nachádzajúci sa v plastovom kontajneri na separovaný zber papiera, po vznietení tohto kontajnera z miesta ušiel, následkom jeho konania došlo k zhoreniu plastového kontajnera na separovaný zber papiera a k roztaveniu časti plastového kontajnera na separovaný zber skla, čím Mestu Z. podľa ich vyčíslenia spôsobil škodu vo výške 880,80 eur.
Listom zo dňa 9. 4. 2015 žalobca oznámil Mestu Z., že poukazuje mu poistné plnenie - škodu, ktorá mu vznikla úmyselným poškodením plastových kontajnerov ich zapálením známym páchateľom a to vo výške 792,72 eur.
Listom zo dňa 8. 10. 2015 žalobca vyzýval žalovaného na náhradu škody, ktorá bola spôsobená tak, že žalovaný v čase okolo XX.XX hod na O. ulici v Z. zapálil papier v plastovom kontajneri, pričom následne prišlo k zhoreniu plastového kontajnera a k roztaveniu ďalšieho kontajnera na separovaný zber skla (na základe vyjadrenia X.-XX/ML-D.-XXXX) a to vo výške poistného plnenia 642,98 eur. Žalobca škodu žiadal uhradiť do 15dní od doručenia výzvy.
6. Na základe takéhoto oboznámenia sa s predloženými listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že podanej žalobe je potrebné vyhovieť v celom rozsahu.
Podľa ustanovenia §420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ustanovenia §442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ustanovenia §442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ustanovenia §443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
V danej veci súd mal dostatočne preukázané, že žalovaný dňa 30. 11. 2014, vtedy ešte ako maloletý, svojím úmyselným konaním spôsobil škodovú udalosť tak, že zápalkami podpálil papier nachádzajúci sa v plastovom kontajneri na separovaný zber papiera a po vznietení tohto kontajnera z miesta ušiel, pričom následkom jeho konania došlo k zhoreniu tohto plastového kontajnera a k roztaveniu ďalšieho kontajnera na separovaný zber skla, čím poškodenému Mestu Z. škodu na majetku.
Taktiež mal súd za dostatočne preukázané, že poškodený Mesto Z., v čase škodovej udalosti bol v poistnom vzťahu so žalobcom a teda žalobca mu poskytol poistné plnenie vo výške 792,72 eur po
odpočítaní spoluúčasti. Preto žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu škody, ktorú si uplatnil vo výške 642,98 eur a tejto časti žaloby súd vyhovel.
7. Podľa ustanovenia §517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku o zaplatenie 642,98 eur a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia §517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. a to odo dňa 3. 11. 2018, keďže listom zo dňa 8. 10. 2015 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu do 15dní.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia §255 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Súd žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu a teda žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. Preto mu patrí náhrada trov konania. Súd rozhodol o nároku žalobcu na náhradu trov konania podľa ustanovenia §262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o výške tejto náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle ods. 2 citovaného ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.