Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Co-33-2022.pdf
PDF · 100.16 KB
Case nature
Subarea
6Co/33/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Kučerovej a sudcov JUDr. Branislava Krála a Mgr. Jany Janics Bajánkovej v právnej veci žalobcu: Okresný súd Bratislava V, Prokofievova č. 6-12, Bratislava, IČO: 510 157, proti žalovanému: JH.. U. F., O.. XX. X. XXXX, V. N. Č.. XX, V., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I z 15. decembra 2021 č. k. 3C/48/2020- 115, takto
rozhodol:
Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.
Žalobcovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým (v poradí druhým) uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť vydať žalobcovi spolu 34 spisov Okresného súdu Bratislava V špecifikovaných vo výroku napadnutého uznesenia (I. výrok); žalovanému súd prvej inštancie uložil povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia (II. výrok) a žalobcovi proti žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania (III. výrok).
2. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie ozrejmil, že podaním doručeným dňa 22.9.2020 sa žalobca domáhal, aby vo veci nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť vydať mu v návrhu označené súdne spisy. Tomuto návrhu vyhovel uznesením č.k. 3C/48/2020-50 zo dňa 22.10.2020 a zaviazal žalovaného vydať žalobcovi v prvej výrokovej vete bližšie špecifikované spisy Okresného súdu Bratislava V. Na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. 6Co/42/2021-110 zo dňa 04.11.2021 predmetné uznesenie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu procesného pochybenia súdu prvej inštancie spočívajúceho doručení návrhu na vydanie neodkladného opatrenia žalovanému až po uplynutí odvolacej lehoty voči uzneseniu č.k. 3C/48/2020-50 zo dňa 22.10.2020.
3. V ďalšom rozhodnutí súd prvej inštancie opätovnom posúdil návrh na vydanie neodkladného opatrenia. V jeho odôvodnení uviedol skutočnosti obsiahnuté v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žalobca poukázal na to, že Disciplinárny senát rozhodnutím zo 17. 6. 2020 sp. zn. 6Ds/3/2020, ktoré nadobudlo vykonateľnosť toho istého dňa, podľa § 22 zák. č. 385/2000 Z.z. dočasne pozastavil L.. U. F. výkon funkcie sudcu. Dlhodobé problémy vo výkone súdnictva menovaného boli riešené vo viacerých disciplinárnych návrhoch, pričom jedným z vytýkaných nedostatkov bola skutočnosť, že menovaný nevypracoval v zákonom stanovenej lehote písomné vyhotovenie niekoľkých desiatok vyhlásených rozhodnutí bez žiadosti o predĺženie lehoty na ich vypracovanie podľa § 223 ods. 3 C.s.p. a to aj napriek opakovaným výzvam vedenia súdu na ich dodatočné vypracovanie a predloženie súvisiacich spisov, ktoré sa nenachádzajú v budove súdu. Taktiež v domácom prostredí doposiaľ zadržiava aj viacero iných spisov v iných živých konaniach, ktoré odnášal z pracoviska bez ich
vyznačenia v súdnom registri, čo je v rozpore so zásadami manipulácie so súdnymi spismi upravenými v § 194 a nasl. vyhl. č. 543/2005 Z.z. L.. F. (žalovaný) mimo opatrení vydaných v súvislosti s pandémiou účinných od 18.3. do 14.5.2020 nemal povolenú prácu v domácom prostredí podľa § 41 zák. č. 385/2000 Z.z., keď táto mu bola zrušená rozhodnutím predchádzajúceho predsedu súdu z 22.10.2018. Žalovaný žiadosťou doručenou súdu dňa 18.6.2020 požiadal predsedníčku Okresného súdu Bratislava V o oznámenie miesta , času a zodpovednej osoby , ktorá prevezme súdne spisy odd. 2CbZm, keďže s z médií dozvedel, že Disciplinárny senát mu dočasne pozastavil výkon funkcie sudcu, pričom mu zostali v rámci výkonu práce v domácom prostredí súdne spisy, ktoré má záujme vrátiť. Výzvami z 18.06.2020, 22.06.2020 a 16.07.2020 doručenými menovanému do elektronickej schránky, vyzvala predsedníčka súdu, vzhľadom na rozhodnutie o dočasnom pozastavení výkonu funkcie žalovaného na odovzdanie nielen spisov, ktoré sa nachádzajú v jeho domácom prostredí, ale s poukazom na ust. § 25 ods. 5 zák. č. 385/2000 Z.z. aj na predloženie preukazu sudcu a majetku v správe súdu evidovaného na jeho osobnej karte v lehote 3 dní od doručenia prípisu, s konkrétnymi inštrukciami týkajúcimi sa jeho vstupu a pohybu po budove s prihliadnutím na § 22 ods. 5 veta tretia zák. č. 385/2000 Z.z. L.. F. sa v stanovenej lehote, ani neskôr sa do budovy súdu nedostavil a na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval, hoci v odvolaní proti rozhodnutiu Disciplinárneho senátu sp. zn. 6Ds/3/2020 tvrdil, že po prerušení výkonu funkcie sudcu nemá prístup do budovy súdu a kancelárie. Jeho konanie je podľa žalobcu o to zarážajúcejšie, keďže listom z 18.6.2020 požiadal sám predsedníčku súdu o oznámenie miesta, času a zodpovednej osoby, ktorá prevezme súdne spisy oddelenia 2CbZm, keď však svojou neskoršou pasivitou spochybnil reálnosť tohto zrejme iba formálne deklarovaného úmyslu zadržiavané spisy vrátiť. Zmenou č. 15 Rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava V na rok 2020 boli s účinnosťou od 3.8.2020 spisy pridelené L.. F. v súlade s § 51 ods. 4 písm. a/ zák. č. 757/2004 Z.z. prerozdelené (okrem spisov s vyhlásenými rozsudkami L.. F. bez ich písomného vyhotovenia po uplynutí zákonom stanovenej lehoty pridelených už predtým podľa § 51 ods. 7 cit. zákona rozhodnutím predsedníčky súdu 1Spr O 173/2020 z 21. 5. 2020 zastupujúcej sudkyni menovaného). Aktuálne dochádza v dôsledku pretrvávajúceho konania L.. F. k neprípustným prieťahom v súdnych konaniach, keď doposiaľ nedošlo k vyhotoveniu vyhlásených rozsudkov v 18 spisoch, ktoré menovaný neoprávnene zadržiava, keď svojou nečinnosťou bráni vo vypracovaní aj jeho zastupujúcej sudkyni, ktorej bola táto povinnosť uložená vyššie uvedeným predsedníckym opatrením. Rovnako dochádza k prieťahom v súdnych konaniach aj v zostávajúcich 16 sporoch, v ktorých nové zákonné sudkyne z dôvodu, že sa spisy v dôsledku nečinnosti L.. F. nenachádzajú fyzicky na súde, nemôžu vykonávať procesné úkony. Tieto skutočnosti odôvodňujú podľa žalobcu nevyhnutnú potrebu neodkladnej úpravy, keď vo veci samej sa mieni žalobca domáhať vydania všetkých vecí, ktoré menovaný sudca neoprávnene zadržiava, t. j. okrem spisov aj sudcovského preukazu a všetkého majetku v správe súdu, ktorý má L.. F. zaevidovaný na osobnej karte správcu majetku Okresného súdu Bratislava V.
4. Z dokladov, ktoré žalobca pripojil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia okrem iného súd prvej inštancie zistil, že predsedníčka Okresného súdu Bratislava V dňa 9.7.2020 požiadala predsedu Krajského súdu v Bratislave o nariadenie mimoriadnej revízie súdneho oddelenia L.. F. z dôvodu, že nie je možné zistiť aktuálny stav oddelenia menovaného, v ktorom nevypracoval viacero vyhlásených rozhodnutí bez žiadosti o predĺženie lehoty na ich vypracovanie a zadržiava viaceré spisy odnesené z pracoviska bez ich vyznačenia v súdnom registri. V odpovedi z 21.7.2020 predseda Krajského súdu v Bratislave uviedol, že jej zistenia nedostatkov v práci L.. F. sú dostatočne preukazné, ale dohľad vykonávaný predsedom súdu podľa § 53 zák. č. 385/2000 Z.z. dáva dostatočný priestor identifikovať individuálne zlyhanie sudcu a predseda súdu je dostatočne autonómny vo svojich kompetenciách, aby tieto nedostatky riešil bez potreby podpory jeho krokov závermi mimoriadnej revízie. Tiež uviedol, že sa domnieva, že zameranie vnútornej revízie smeruje voči súdu ako celku a nie je nástrojom upriameným na osobu jedného individuálne určeného sudcu, pričom v nasledujúcom harmonograme revízií je Okresný súd Bratislava V zaradený ako prvý v poradí. Plénum Okresného súdu Bratislava V sa na zasadnutí dňa 30. 7. 2020 po oboznámení s rozhodnutím predsedu Krajského súdu v Bratislave o nevykonaní revízie v oddelení 2CbZm a o výsledku prevzatia spisov z kancelárie L.. F. v nadväznosti na výzvu mu zaslanú 16.7.2020 uznieslo, že nie je dôvod na odporúčanú rekonštrukciu spisov, ktoré nemožno považovať za stratené, nakoľko menovaný priznal, že ich má u seba a tak treba postupovať v súlade s možnými právnymi prostriedkami, napr. podaním neodkladného opatrenia na vydanie vecí. Dňa 22.7.2020 bola komisionálne otvorená kancelária č. 343 pridelená L.. F. a asistentke senátu 2CbZm bolo uložené spísanie nájdených spisov a osobitne spísanie spisov pridelených menovanému, ktoré sa nenachádzajú v súdnej kancelárii a neboli nájdené ani v kancelárii sudcu. Dňa 24. 7. 2020 poverená pracovníčka spracovala zoznam spisov pridelených L.. F., ktoré neboli nájdené u neho v kancelárii, ktorý je totožný
so zoznamom spisov uvedených vo výroku napadnutého uznesenia, navyše v ňom bol zaznačený spis 1CbZm/504/2014, ktorý sa následne podľa úradného záznamu našiel dňa 11.9.2020 v archíve 16C.
5. Z týchto skutočností, právne odkazujúc na § 324 ods. 1, 3, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2, § 327, § 328 ods. 1 C.s.p., § 30 ods. 4, 5 zákona č. 385/2000 Z.z., súd prvej inštancie vyvodil záver, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie v tejto súvislosti uviedol: „Súd po vyhodnotení Návrhu a k nemu predložených dokladov mal za to, že žalobca osvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery, nakoľko z predmetných dokladov ako je vyššie uvedené vyplýva, že napriek viacnásobne snahe Okresného súdu Bratislava V o vrátenie predmetných spisov menovaný sudca zadržiava v Návrhu uvedené súdne spisy a to aj keď má dočasne pozastavený výkon funkcie sudcu, čím bráni v týchto konaniach vykonávať procesné úkony vrátane písomného vyhotovenia už ním vyhlásených rozsudkov v časti predmetných spisov, v dôsledku čoho vznikajú v predmetných súdnych konaniach každým dňom narastajúce neprípustné prieťahy. Menovaný tak koná v príkrom rozpore s povinnosťami sudcu uvedenými v § 30 ods. 4 a 5 zákona č. 385/2000 Z.z., keď súd poukazuje aj na vyššie uvedené rozhodnutie Disciplinárneho senátu zo 17.6.2020, ktorý práve z týchto dôvodov dočasne menovanému pozastavil výkon funkcie sudcu. Zároveň súd uvádza, že v súlade s argumentáciou žalobcu má za to, že žalovaným požadované určenie presného miesta a spôsobu odovzdania spisov nie je podmienkou vykonateľnosti súdneho rozhodnutia a nebráni vydaniu neodkladného opatrenia v znení navrhovanom žalobcom. K námietke žalovaného obsiahnutej v odvolaní voči prv vydanému neodkladnému opatreniu, konkrétne, že by spisy odovzdal na predbežnom prejednaní súd prvej inštancie uviedol, že cieľom neodkladného opatrenia je upraviť vzťahy, kde je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej škody, pričom pri rozhodovaní zásadne nevykonáva dokazovanie, z ktorého dôvodu by bolo určovanie termínu predbežného prejednania kontraproduktívne. Keďže vydaním predmetného neodkladného opatrenia je predpoklad, že je týmto dosiahnutá trvalá úprava pomerov medzi stranami čo sa týka zadržiavaných súdnych spisov uvedených v Návrhu, súd nerozhodoval o poučení strán o podaní žaloby vo veci samej, resp. o uložení povinnosti podať žalobu vo veci samej v súdom uvedenej lehote v zmysle § 336 a 337 Civilného sporového poriadku, nakoľko táto by bola už v uvedenom predmete konania bez významu.“ S poukazom na tieto závery súd prvej inštancie návrhu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie takého obsahu vyššie uvedeného.
6. Výrok o povinnosti žalovaného zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok 33 eur za návrh, súd prvej inštancie odôvodnil nasledovne: „Keďže žalobca je oslobodený od súdneho poplatku podľa § 4 ods. 2 písm. a/ z. č. 71/1992 Zb. a v konaní bol plne úspešný, súd v zmysle § 2 ods. 2 z.č. 72/1992 Zb. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur podľa položky I písmeno c/ Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu ku zákonu č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.“
7. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému nepriznal, pretože žalobcovi v konaní žiadne trovy nevznikli. 8. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec postúpil disciplinárnemu senátu NSS SR, alternatívne aby napadnuté uznesenie zrušil, konanie zastavil a vec postúpil disciplinárnemu senátu NSS. Argumentoval tým, že napadnuté rozhodnutie je svojvoľné a nezákonné, nakoľko ho vydal súd, ktorý nie je vecne ani kauzálne príslušný na prejednanie veci (§ 10 ods. 1, § 40 C.s.p.), vo veci je príslušný disciplinárny senát Najvyššieho správneho súdu SR, ktorý vec pripojí k prebiehajúcemu disciplinárnemu konaniu a prijme vhodné opatrenia na odovzdanie a prevzatie listinných spisov, ktoré zostali v jeho dispozícií v domácom prostredí. Za nesprávny považuje záver súdu prvej inštancie, že sudcovia nemôžu v predmetných zmenkových veciach konať, nakoľko zmenkové oddelenie je elektronizované s využitím elektronického súdneho spisu, pričom originály zmeniek sa nachádzajú v trezore a nie v spise, pričom jednoduchým kliknutím v Registri - súdnom manažmente - mala predsedníčka súdu zabezpečiť v súlade so zákonom a vykonávacími vyhláškami rekonštrukciu chýbajúcich spisov. Dôvodil tiež tým, že napadnuté uznesenie nie je vykonateľné, pretože v ňom nie je zohľadnený spôsob odovzdávania spisov súladný s ust. § 22 ods. 5 zák. č. 385/2000 Z.z. Ďalej uviedol, že po doručení rozhodnutia disciplinárneho senátu, ktorým mu bol pozastavený výkon funkcie sudcu, adresoval predsedníčke OS Bratislava V výzvu, v ktorej ju žiadal o určenie osoby, miesta a času tak, aby mohol vrátiť predmetné súdne spisy nachádzajúce sa v jeho domácom prostredí. Predsedníčka súdu mu však navrhla, aby spisy priniesol na súd. Zákon
mu však výslovne zakazuje vstúpiť do budovy za iným účelom, ako za účelom návštevy osobného úradu. Od predsedníčky súdu očakával, že tajomníčku, dozorovú úradníčku alebo asistentku príslušného senátu na prevzatie a protokolárne odovzdanie predmetných spisov v tesnej blízkosti súdu (napr. na dvore) alebo si pre tieto spisy prídu na miesto podľa určenia. Poukázal tiež na to, v čase dočasného pozastavenia výkonu funkcie sudcu sa nesmie zdržiavať na pracovisku, s výnimkou času nevyhnutného na uplatňovanie nárokov sudcu a súdu vo vzťahu k jeho osobnému úradu, keďže zámerom zákonodarcu je obmedziť prítomnosť sudcu na pracovisku v čase dočasného pozastavenie výkon u funkcie len na vykonanie tých úkonov, ktoré súvisia s realizáciou vzťahu sudcu a súdu ako osobného úradu. Napokon žalovaný v odvolaní poukázal na to, že vzťahy medzi ním a súčasným vedením súdu sú rozvrátené, keď v minulosti ani netušil, že súčasná predsedníčka súdu sa podieľala na protizákonných aktivitách, za ktoré je dnes trestne stíhaný bývalý predseda súdu F.. Má za to, že jeho disciplinárne peripetie s vedením súdu sa začali koncom roka 2018 po tom, čo zastavil jednu z mediálne známych káuz, absolútne sa vyhrotili po jeho mediálnom výstupe začiatkom roka 2020, v ktorom vyzval na odchod vedenie súdu za manipulácie v súvislosti s mediálne známymi kauzami a následnom vznesení obvinenia OČTK predsedovi súdu F..
9. Žalobca sa (v poradí k druhému) odvolaniu žalovaného v predmetnej sporovej veci už nevyjadril.
10. Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 C.s.p.), preskúmal napadnuté uznesenie, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
11. Súd prvej inštancie zistil správne všetky skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho záver o tom, že návrh je dôvodný, je správny. Súd prvej inštancie napadnuté rozhodnutie podrobne a presvedčivo odôvodnil a odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s nosnými dôvodmi napadnutého uznesenia (§ 387 ods. 2 C.s.p.). 12. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd uvádza, že je zhodne so súdom prvej inštancie toho názoru, že boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalovaný ako sudca jednak v rozpore s ust. § 194 ods. 1 vyhl. č. 543/2005 Z.z. o spravovacom a kancelárskom poriadku odnášal z budovy Okresného súdu Bratislava V súdne spisy bez ich vyznačenia v súdnom registri a jednak tieto spisy napriek viacerým výzvam odmietol vrátiť. Samotný žalovaný tieto skutočnosti v odvolaní nespochybnil. V dôsledku tohto bezprecedentného správania sa žalovaného dochádza k prieťahom v súdnych konaniach, keď v 18 spisoch doposiaľ nemohli byť písomne vyhotovené už žalovaným vyhlásené rozsudky, resp. v zostávajúcich 16 sporoch noví zákonní sudcovia nemôžu vykonávať procesné úkony vedúce k skončeniu vecí. Vzhľadom na to tu nepochybne existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán ako zákonný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia (§ 325 ods. 1 C.s.p. ). Túto situáciu vzhľadom na postoj žalovaného nemožno riešiť inak ako nariadením neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. d/ C.s.p. Súd prvej inštancie postupoval správne aj v tom, že v zmysle ust. § 336 ods. 1 druhá veta C.s.p. žalobcovi neuložil povinnosť podať v určenej lehote žalobu vo veci samej. Vzhľadom na okolnosti veci je totiž reálny predpoklad, že neodkladným opatrením sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami.
13. K odvolacej argumentácii žalovaného odvolací súd uvádza, že žalovaný svojím skutočne bezprecedentným a iracionálnym správaním sa (nevrátenie súdnych spisov Okresnému súdu Bratislava V nemožno charakterizovať inak) vytvoril stav, na ktorý zákonodarca nepohol pamätať a následne sa tento stav snaží využiť vo svoj prospech. Preto je odvolací súd toho názoru, že ust. § 22 ods. 5 druhá veta zák. č. 385/2000 Z.z. treba interpretovať v prejednávanej veci tak, že nárokom žalovaného vo vzťahu k jeho osobnému úradu, ktorým je Okresný súd Bratislava V, je aj jeho nárok na odovzdanie v rozpore s platným právom (v rozpore so základnými povinnosťami sudcu) zadržiavaných spisov. Za týmto účelom sa žalovaný môže zdržiavať na pracovisku aj v čase, keď mu bol dočasne pozastavený výkon funkcie sudcu. Odvolací súd dodáva, že prejednávanú vec nemožno hodnotiť len z prísne formálneho hľadiska, ale predovšetkým z hľadiska spravodlivého a ľudsky prijateľného vyriešenia predmetného problému. Predsa žalovanému musí byť ako sudcovi úplne jasné, že v ním zadržiavaných spisoch zákonní sudcovia nemôžu robiť potrebné procesné úkony, čím dochádza k prieťahom vo vybavovaní týchto vecí. Na tomto závere nič nemení ani elektronizácia súdneho spisu, na ktorú sa bez relevancie žalovaný odvoláva. Aj odvolací súd má za to, že rekonštrukcia žalovaným protiprávne zadržiavaných spisov nie je dôvodná, keďže tieto nie sú stratené (ale v dispozícií žalovaného, čo nie je v konaní sporné). Naviac, vo viacerých veciach dokonca žalovaný vyhlásil rozhodnutia, ktoré však kvôli zadržiavaniu spisov zákonní sudcovia nemôžu vyhotoviť. Tieto skutočnosti mali žalovaného viesť k tomu, aby predmetné spisy obratom a čo
najrýchlejšie vrátil Okresnému súdu Bratislava V. Žalovaný sa namiesto toho pokúša navodiť dojem, akoby zodpovednosť za nevrátenie predmetných spisov mal niesť Okresný súd Bratislava V a namiesto krokov smerujúcich k vráteniu spisov vyvolal predmetný súdny spor. Nemožno pochybovať o ochote žalobcu ako osobného úradu žalovaného urobiť všetko pre to, aby predmetné spisy žalovaný vrátil. Žalovaný však zjavne (a vyplýva to aj z obsahu jeho odvolania ) ochotu a dobrú vôľu vrátiť predmetné spisy Okresnému súdu Bratislava V neprejavuje, keďže z akéhosi neidentifikovateľného dôvodu sa zrejme domnieva, že tento jeho postoj mu bude v budúcnosti na prospech a odkazom na jeho procesnú pozíciu v mediálne známej trestnej kauze zahmlieva fakt o porušení základných povinností sudcu v súvislosti s výkonom jeho funkcie. Nie je dôvodná ani námietka žalovaného, že napadnuté uznesenie nie je vykonateľné. V tejto súvislosti treba uviesť, že zák. č. 385/2000 Z.z. v § 22 ods. 5 nešpecifikuje, ako sa majú vracať spisy, ktoré zadržiava sudca vo svojom domácom prostredí. Predmetné spisy sú vo výroku napadnutého uznesenia dostačujúco špecifikované spisovou značkou, takže súdny exekútor v rámci exekúcie nebude mať problém rozpoznať to, čo je predmetom exekúcie. Rovnako neobstojí ani námietka vecnej a kauzálne nepríslušnosti súdu prvej inštancie konať v predmetnej sporovej veci (viď znenie ust. §§ 12, 22 C.s.p.).
14. Z uvedeného vyplýva, že napadnuté uznesenie je vecne správne a preto ho odvolací súd potvrdil podľa § 387 ods. 1 C.s.p.
15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, c/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, d/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo e/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( § 420 C.s.p. ).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p. ).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods. 1 prvá veta C.s.p. ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / dovolacie dôvody/ a čoho sa dovolateľ domáha /dovolací návrh/ ( § 428 C.s.p. ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( § 429 ods. 2 C.s.p. ).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( § 431 ods. 1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods. 2 C.s.p. ).