Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ek/207/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: M. X. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, J. Z. XX XXXX, H. NJ, G. štáty americké, zast. JUDr. Tatiana Vorobelová, advokátka, so sídlom Bajzova 2, 040 01 Košice, proti povinnému 1: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX Y.-G. a povinnému 2: J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX Y.-G., zast. JUDr. Dušan Pavčík, advokát, so sídlom Kuzmányho 57, 040 01 Košice, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 99.581,75 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Štefan Barilik, so sídlom exekútorského úradu Kuzmányho č. 57, 040 01 Košice, sp. zn. 197EX 68/2017, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“) z a m i e t a.

II. Súd povinným náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 08.11.2017 domáhal od povinných vymoženia pohľadávky vo výške 99.581,75 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Košice 1 sp. zn. 34C/46/20074 - 951 zo dňa 07.10.2016 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6Co/9/2017 zo dňa 31.08.2017 (ďalej v texte aj ako „Exekučný titul“)

2. Poverením zo dňa 29.11.2017 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Štefan Barilik, so sídlom exekútorského úradu Kuzmányho č. 57, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 197EX 68/2017.

3. Súdnemu exekútorovi bol dňa 22.12.2017 doručený Návrh povinných na zastavenie exekúcie zo dňa 22.12.2017, v ktorom povinní prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu JUDr. Dušana Pavčíka, advokáta uvádzajú: „V danej veci uvádzame, že voči rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn.: 6Co/9/2017 zo dňa 31.08.2017, ktorý je zároveň exekučným titulom, bolo dňa 22.12.2017 podané dovolanie na Okresný súd Košice I. Dôvodom podania predmetného dovolania sú viaceré skutočnosti, a to predovšetkým, že v konaní vedenom na Krajskom súde v Košiciach, sp. zn: 6Co/9/2017 vystupovala strana-žalobca, a teda oprávnený v tomto konaní, ktorá nemala procesnú subjektivitu. B. M. X. H. totiž zomrel niekedy v roku 2016. Ďalšie dôvody dovolania sú bližšie špecifikované v predkladanom dovolaní.“ Povinní ďalej citujúc ust. § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku majú za to, že práve skutočnosť, že voči Rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 6Co/9/2017 zo dňa 31.08.2017 bolo podané dovolanie, bráni vymáhateľnosti Exekučného titulu a podľa ich názoru dôvody podaného dovolania sú dôvodným predpokladom na zrušenie napadnutého rozsudku Krajského súdu v Košiciach a preto sú naplnené zákonné podmienky pre zastavenie exekúcie z dôvodu

podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené žiadajú oprávnení, aby súd exekúciu v celom rozsahu zastavil a priznal im náhradu trov konania vo výške 100 %. Povinní k svojmu návrhu na zastavenie exekúcie pripojili fotokópiu dovolania zo dňa 22.11.2017 a plnomocenstvo advokáta na zastupovanie v exekučnom konaní.

4. Oprávnený vo svojom Vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 11.01.2018 uvádza, že dôvody, uvádzané povinnými v návrhu na zastavenie exekúcie považuje po stránke vecnej i právnej za neopodstatnené, účelové, sledujúce jediný cieľ, a to vyhnúť sa zákonnej exekúcii na ich nehnuteľný majetok. Podľa názoru oprávneného, podanie dovolania nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia pričom povinní v exekučnom konaní nepreukázali, že im Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením odklad povolil a na odklad vykonateľnosti právoplatného rozsudku nie je právny nárok. Čo sa týka ďalšieho uvádzaného dôvodu na zastavenie exekúcie, a síce že oprávnený smrťou ešte v roku 2016 stratil procesnú spôsobilosť, oprávnený vo svojom vyjadrení uvádza, že nevie, čo viedlo povinných k takémuto záveru, s povinnými v kontakte nie je a ani nechce byť. Oprávnený sa momentálne podľa jeho vyjadrenia nezdržiava na Slovensku a prostredníctvom svojej manželky Z. B. H. predkladá súdnemu exekútorovi sobášny list a čestné vyhlásenie jeho manželky o jeho pobyte na Slovensku, ako aj fotografie z roku 2017 a z januára 2018, ktoré jej poslal, svedčiace o tom, že procesnú spôsobilosť nestratil. Na základe uvedeného oprávnený žiada, aby súd návrh povinných na zastavenie exekúcie odmietol.

5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 16.01.2018 súdu na rozhodnutie spolu s vyjadrením oprávneného a svojim vyjadrením.

6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že vo veci dňa 30.11.2017 vydal Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré povinným zaslal na domácu adresu, pričom povinní si upovedomenie o začatí exekúcie prevzali dňa 07.12.2017. Dňa 22.12.2017 mu povinní cestou svojho právneho zástupcu doručili návrh na zastavenie exekúcie, ktorý v zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku odstúpil oprávnenému na vyjadrenie. Vyjadrenie právnej zástupkyne oprávneného mu bolo doručené dňa 11.01.2018. Súdny exekútor ďalej vo svojom vyjadrení uvádza: „Podkladom pre exekučné konanie sú právoplatné a vykonateľné súdne rozhodnutia. Povinní doposiaľ svoj záväzok dobrovoľne nesplnili. Nepreukázali, aby im bol povolený odklad vykonateľnosti súdnych rozhodnutí. Z vyjadrenia právnej zástupkyne oprávneného vyplýva, že oprávnený žije a teda nestratil procesnú spôsobilosť byť účastníkom konania. Návrh povinných na zastavenie exekúcie sa javí ako účelový s cieľom oddialiť exekúciu. Navrhujem súdu návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietnuť v celom rozsahu a pokračovať v exekučnom konaní ďalej.“

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b)exekučný titul bol zrušený, c)je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“

8. Podľa 45 ods. 1 Exekučného poriadku: „Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.“

9. Podľa § 48 ods. 4 Exekučného poriadku: „K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť a) rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť, b) listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo; ak právne nástupníctvo vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra, postačí na ne odkázať, c )listina, z ktorej je zjavné, že sa splnila podmienka alebo vzájomná povinnosť, ak vyplývala z exekučného titulu, d) spotrebiteľská zmluva a všetky ďalšie zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje, ak ide exekúciu na podklade exekučného

titulu priznávajúceho nárok zo spotrebiteľskej zmluvy; to neplatí, ak je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní.“

10. Súd po preskúmaní návrhu povinných na zastavenie exekúcie spolu s jeho prílohami a ostatných doručených podaní dospel k záveru, že návrh povinných na zastavenie exekúcie nie je dôvodný. 11. Z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku vyplýva, že k návrhu na vykonanie exekúcie musí oprávnený pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, pričom exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. 12. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade Exekučného titulu, ktorým boli povinní spoločne a nerozdielne zaviazaní zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 99.581,75 Eur so 7% úrokom z omeškania ročne zo sumy 99.581,75 Eur odo dňa 12.05.2007 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Exekučný titul, predložený oprávneným bol zároveň opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, vydanou Okresným súdom Košice I, ktorou bolo potvrdené že Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 24.10.2017 a vykonateľnosť dňa 27.10.2017. 13. Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, bez jeho existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať. Súd preto dospel k záveru, že rozhodnutie súdu, na podklade ktorého sa začala exekúcia, a ktoré má byť exekučným titulom, spĺňa zákonné náležitosti a neodporuje zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 1 Exekučného poriadku správne vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, pričom povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko dodnes platí, že Exekučný titul je v celom rozsahu právoplatný a vykonateľný. 14. Exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť vykonateľného rozhodnutia, na podklade ktorého je exekúcia vykonávaná, skúma len tie náležitosti tohto rozhodnutia, ktoré sú rozhodujúce pre vydanie poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a povolenie exekúcie. Čo sa týka tvrdenia povinných, že proti Rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 31.08.2017 sp. zn. 6Co/9/2017, ktorým bol potvrdený Rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 07.10.2016 sp. zn. 34C/46/2007 podal dovolanie pretože povinní majú za to, že v danej veci existujú a sú dané relevantné dovolacie dôvody, súd v tomto smere poukazuje na skutočnosť, že v exekučnom konaní súd nie je v žiadnom prípade oprávnený posudzovať relevanciu dôvodov uvedenú v podanom dovolaní, t. j. nie je oprávnený nahrádzať rozhodovanie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky o podanom dovolaní. Samotné podanie dovolania nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nebráni vymáhateľnosti exekučného titulu. Podanie dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku totiž nemá samo o sebe vplyv na vykonateľnosť exekučného titulu (viď nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 60/04 zo dňa 19. 05. 2004). Kým teda v dovolacom konaní nedôjde k zrušeniu Exekučného titulu, neexistuje v danej veci dôvod na zastavenie exekúcie. 15. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinných na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinných za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) a preto návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol a o náhrade uplatnených trov konania rozhodol tak, že povinným náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.