Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Csp-132-2018.pdf
PDF · 76.99 KB
Case nature
Subarea
27Csp/132/2018
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyne: Y. I., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. P. XXX, zast.: JUDr. Ján Falis, advokát so sídlom Lermontovova 14, Bratislava, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Dňa 25. 06. 2018 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) doručený návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej aj „návrh“) spolu s prílohami, ktorým sa žalobkyňa domáhala, aby okresný súd zaviazal žalovaného zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobkyne vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy k zmluve o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX, uzatvorenej medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného dňa 25. 03. 2015. Žalobkyňa zároveň žiadala, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobkyni trovy konania.
2. Žalobkyňa dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia videla v tom, že na základe dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným začal žalovaný prostredníctvom zamestnávateľa žalobkyne vykonávať zrážky zo mzdy. Podľa žalobkyne je uvedená dohoda o zrážkach zo mzdy od počiatku zmluvného vzťahu neplatná, pretože nebola individuálne dojednaná s poukazom na § 53 ods. 5 z. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) a žalobkyňa zároveň nemala možnosť ju odmietnuť v zmysle § 37 ods. 1 OZ. Žalobkyňa ďalej vo svojom návrhu uviedla, že jej zamestnávateľ vykonáva zrážky zo mzdy na základe žiadosti o zrážky zo mzdy z 11. 11. 2016, ktorá bola doručená na mzdové oddelenie zamestnávateľa žalobkyne spoločnosťou ANACO s. r. o., ktorá bola na vykonávanie zrážok splnomocnená žalovaným na základe predloženej fotokópie plnej moci z 27. 10. 2014. Podľa žalobkyne predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy spôsobuje značný nepomer v právach medzi spotrebiteľom a dodávateľom, v čoho dôsledku je neprijateľnou zmluvnou podmienkou obsiahnutou v predmetnej spotrebiteľskej zmluve. Takáto zmluvná podmienka je platná jedine v tom prípade, ak bola medzi zmluvnými stranami individuálne dojednaná. Podľa žalobkyne individuálnosť dojednania neprijateľnej zmluvnej podmienky je daná v intenciách OZ len vtedy, ak mal spotrebiteľ reálnu možnosť upraviť obsah takejto zmluvnej podmienky. Podľa tvrdenia žalobkyne však v tomto prípade, žalobkyňa nemohla nijakým spôsobom ovplyvniť alebo zmeniť predmetnú dohodu o zrážkach zo mzdy, pretože sa jednalo o dojednanie, ktoré bolo vopred predformulované a predložené žalobkyni bez akejkoľvek možnosti úprav z jej strany. Žalobkyňa zároveň poukázala na skutočnosť, že dohoda o zrážkach zo mzdy by mala byť uzavretá na osobitnej listine podpísanej oboma zmluvnými stranami a mala by obsahovať poučenie o obsahu takejto zmluvnej podmienky a jej dôsledkoch pre spotrebiteľa s
odkazom na § 5a ods. 1 z. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Vzhľadom na uvedené tvrdenia a skutočnosti žalobkyňa dodala, že považuje predmetnú dohodu o zrážkach zo mzdy za neplatnú.
3. Žalobkyňa spolu so svojim návrhom predložila okresnému súdu nasledovné listiny: plnú moc uzavretú medzi žalobkyňou a jej právnym zástupcom z 20. 06. 2018, zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX z 25. 03. 2015, zmluvné dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., dohodu o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX z 25. 03. 2015, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi z 25. 03. 2015, žiadosť o vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov z 11. 11. 2016, plnú moc medzi žalovaným a spoločnosťou ANACO s. r. o., výplatné pásky žalovanej za obdobie 4/2018 a 5/2018. Samotné vyhotovenie dohody o zrážkach zo mzdy medzi žalobkyňou a žalovaným však žalobkyňa k svojmu návrhu nepripojila. 4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 291 ods. 3 CSP, ak je spotrebiteľ zastúpený advokátom, ustanovenie § 296 sa nepoužije.
12. Podľa § 296 CSP, spotrebiteľ môže predložiť alebo označiť všetky skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania a zákonnej koncentrácii konania sa nepoužijú.
13. Vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou žalobcu pri nariaďovaní neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje takúto ochranu podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. Na návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa tak v zmysle platnej právnej úpravy (§326 ods. 1 CSP) v porovnaní so žalobou kladú osobitné, ďalšie a vyššie požiadavky, čo je logické, pretože v štádiu a lehotách v ktorých súd rozhoduje o návrhu na neodkladné opatrenie nie je mysliteľné, aby vykonával rozsiahle dokazovanie prípadne, aby vyvinul procesné úsilie o doplnenie dokazovania.
14. Povinnosťou žalobcu domáhajúceho sa nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčiť všetky predpoklady na jeho nariadenie, vrátane predloženia listinných dôkazov, na ktoré sa odvoláva a ktoré sú rozhodujúce pre samotné rozhodnutie a nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Žalobkyňa sa vo svojom návrhu na nariadenie domáhala zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobkyne vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy k Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Vo svojom návrhu uviedla niekoľko dôvodov, ktoré by malo byť vyhovené jej návrhu a nariadené neodkladné opatrenie a zároveň k nemu priložila i vyššie uvedené listinné dôkazy. Žalobkyňa však k svojmu návrhu nepredložila listinný dôkaz, a to dohodu o zrážkach zo mzdy, uzatvorenú medzi žalobkyňou a žalovaným. Vzhľadom na to, že súd nedisponoval listinným dôkazom, ktorý mala
žalobkyňa doložiť k svojmu návrhu v zmysle § 326 ods. 2 CSP, ktorý by preukazoval potrebu neodkladnej úpravy pomerov v predmetnej veci a skutočnosť nezákonného zásahu do práv žalobkyne, tak návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v zmysle § 328 ods. 1 CSP. Súd v predmetnej veci dodáva, že v prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neunesenie dôkazného bremena nie je procesnou vadou návrhu, ale dôvodom pre nevyhovenie samotnému návrhu.
16. Okresný súd nie je povinný nahrádzať nečinnosť strán konania, o to viac, ak je strana v konaní zastúpená advokátom, ktorý len na okresnom súde vystupuje ako právny zástupca v niekoľkých sporoch týkajúcich sa ochrany spotrebiteľa. Citované ustanovenie kladie striktnú zodpovednosť žalobkyne za dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje podstatný dôkaz, z ktorého súd vychádza pri nariadení neodkladného opatrenia, ktorého predmetom má byť zdržanie sa výkonu práva na zrážky zo mzdy vyplývajúce z takejto dohody. Ide pritom o osobitnú náležitosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s § 326 ods. 2 CSP, čo je zvlášť dôležité pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia, kde sa kladie požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku, ktorý však musí byť aspoň osvedčený.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O samotnom nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP. Pretože výsledkom konania je zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. neúspech žalobkyne v dôsledku čoho žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania, avšak z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému žiadne trovy v konaní nevznikli a preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.