Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoP-26-2018.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/26/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členiek senátu Mgr. Stanislavy Miklánkovej a JUDr. Ivety Sopkovej vo veci starostlivosti o maloletého Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky M. L., bytom M., J. L. XXXX/X a otca neurčeného, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. 34P/94/2018- 31 zo dňa 03. mája 2018, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým, v záhlaví identifikovaným uznesením súd prvej inštancie uložil matke mal. dieťaťa povinnosť odovzdať mal. Y. do starostlivosti Súkromného liečebno - výchovného sanatória, Senec. Zároveň začal bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia - nariadenia pobytu v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky. 2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín navrhol, aby súd neodkladným opatrením nariadil matke, aby maloletého odovzdala do starostlivosti Súkromného liečebno - výchovného sanatória, Senec. V podnete uviedol, že spisová dokumentácia mal. Y. bola na úseku sociálnej kurately založená v roku 2016 z dôvodu objasňovania spáchania priestupku (krádež v supermarkete). Dňa 11.04.2018 bol úrad telefonicky a následne i písomne kontaktovaný sociálnou pracovníčkou z Kliniky detskej psychiatrie v Bratislave, ktorá uviedla, že ide o štvrtú hospitalizáciu maloletého na detskej psychiatrii. Maloletý bol prijatý pre poruchy správania a psychiky zapríčinenej pre užívanie viacerých drog a psychoaktívnych látok - akútna intoxikácia. Anamnesticky opakované poruchy správania - úteky z domu, má príklon k nevhodným partiám, zneužívanie psychoaktívnych látok (pervitín, kokaín, marihuana, extáza), v minulosti nerešpektovanie autorít - matka, učitelia, sebapoškodzovanie. V závere písomnej správy detská psychiatrička odporučila skoré umiestnenie do diagnostického centra alebo liečebno-výchovného sanatória. Pri pohovore matka potvrdila hospitalizácie maloletého na detskej psychiatrii, a to z dôvodu žiadosti matky o diagnostiku maloletého z dôvodu ADHD, druhýkrát z dôvodu depresii a sebapoškodzovania (rezanie na rukách), tretíkrát z dôvodu pokusu o obesenie sa. Posledná hospitalizácia maloletého bola z dôvodu, že dňa 06.04.2018 utiekol z domu. O 13:00 hod. matku kontaktovali príslušníci mestskej polície, ktorí uviedli, že majú jej syna. Následne mal. Y. skolaboval z dôvodu užitia drog. Matka po hospitalizácii maloletého vo Fakultnej nemocnici v Trenčíne požiadala o jeho preloženie na detskú psychiatriu do Bratislavy, kde bol hospitalizovaný od 07.04.2018 do 11.04.2018. Matka ďalej uviedla, že nesúhlasí s tým, aby bol syn umiestnený, k žiadnej náprave podľa jej vyjadrení nepríde. Podľa matky má mal. Y. doma dobre nastavený režim. Syna nepúšťa von z obavy, aby sa nestretol s kamarátmi. Dňa 18.04.2018 prijala sociálna kurátorka telefonický hovor od matky, ktorá uviedla, že mal. Y. opäť utiekol z domu a aktuálne je po ňom vyhlásené celoštátne pátranie. Vzhľadom na pretrvávajúce problémy s maloletým prehodnotila matka svoje rozhodnutie a s umiestnením syna súhlasí. Dňa 23.04.2018 matka informovala sociálnu kurátorku, že maloletý sa opäť nachádza doma, dňa 19.04.2018 sa sám prihlásil na Obvodnom oddelení PZ Trenčín. Dňa 25.04.2018 sa uskutočnilo
prešetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine. Matka pri prešetrení uviedla, že od posledného úteku je syn doma a riadne chodí do školy. Z posledného úteku prišiel mal. Marek asi pod vplyvom drog, ale testovať ho nedali. Bol doma a plakal, kričal, že chce ísť von. Matke počas úteku zobral z domu 2-3 mobilné telefóny, ale domov sa vrátil bez nich. Matka ďalej uviedla, že súhlasí s umiestnením maloletého do Liečebno-výchovného sanatória v Senci. Mal. Y. sa pri prešetrení pomerov priznal, že počas úteku užil šnupaním pervitín, ktorý si zakúpil za predaj troch mobilných telefónov. Následne nespal 2 dni a potom ho prestalo baviť sa túlať, tak sa prihlásil na Obvodnom oddelení PZ Trenčín, kde ho vypočuli, ale bolo na ňom vidno, že užil drogy, ledva rozprával. Teraz vkuse spí, už asi týždeň je ospalý, neužíva žiadne lieky. Po návrate domov sa mal. Y. podľa jeho slov začal rezať na ruke sklom z rozbitej žiarovky (ukázal sociálnej kurátorke na ľavej ruke viditeľné rezné rany) a dôvodom, pre ktorý tak spravil je, že nevládze byť zavretý v byte. Taktiež uviedol, že nechce chodiť na Športové gymnázium, šport ho nebaví. Záverom mal. Y. uviedol, že chce ísť radšej do ústavu, ako byť zavretý vkuse doma, vyjadril sa, že nebude utekať pred umiestnením, on pôjde rád do zariadenia. Súkromné liečebno-výchovné sanatórium v Senci na žiadosť o prijatie maloletého do ich zariadenia uviedlo, že môžu maloletého Y. prijať do zariadenia na základe rozhodnutia súdu o neodkladnom opatrení na diagnostický pobyt. 3. Súd prvej inštancie zistil, že mal. Y. má 15 rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu. Je žiakom druhého ročníka Športového gymnázia v Trenčianskych Tepliciach. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, jej druhom a s ich spoločnou dcérou. Matka je na predĺženej rodičovskej dovolenke a zároveň je zamestnaná, otec nie je v rodnom liste uvedený. Úteky mal. Y. z domácnosti začali v roku 2017 a tieto naďalej pokračujú. Mal. Y. počas útekov užíva vo veľkej miere drogy (pervitín, kokaín, extáza), sebapoškodzuje sa, dokonca sa objavil pokus o samovraždu. Maloletý bol už štyrikrát hospitalizovaný na oddelení detskej psychiatrie a jeho skoré umiestnenie do diagnostického centra alebo liečebno- výchovného zariadenia odporučila i Klinika detskej psychiatrie v Bratislave. 4. Súd prvej inštancie konštatoval, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Výchovné pôsobenie a opatrenia v domácnosti matky nemajú požadovaný vplyv, mal. Y. matku nerešpektuje a jej výchovu považuje za obmedzujúcu, čo opakovane vyúsťuje do jeho útekov, užívania drog a sebapoškodzovania. Pokračovanie v takomto problematickom správaní maloletého môže vážne ohroziť jeho vývoj, preto je splnená podmienka naliehavosti zásahu súdu navrhovaným neodkladným opatrením. Okrem iného maloletý, ktorý má 15 rokov, pred kolíznym opatrovníkom vyjadril svoj súhlas s jeho umiestnením. S umiestnením maloletého napokon súhlasila aj matka vzhľadom na skutočnosť, že problémy s mal. Y. pretrvávajú. Na základe uvedeného a v záujme dieťaťa, aby sa zabránilo veľmi nevhodnému správaniu maloletého, ktoré ho poškodzuje, súd nariadil matke povinnosť odovzdať mal. Y. do Súkromného liečebno-výchovného zariadenia, Senec. Na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín začal súd bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým podľa § 360 ods. 2 CMP. 5. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadla matka maloletého a uviedla, že na nariadenie neodkladného opatrenia neboli splnené podmienky, pretože súd nevykonal dokazovanie a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 6. Opatrovník k odvolaniu matky písomne uviedol, že mal. Y. je od 28.05.2018 umiestnený v určenom zariadenie. Zotrval na dôvodoch nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré pretrvávajú. 7. Podľa potvrdenia Súkromného liečebno - výchovného sanatória, Senec zo dňa 28.05.2018 bol mal. Y. dočasne odovzdaný do starostlivosti centra. 8. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 2 ods. 1,2, § 65 a 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1,2 CSP z nasledujúcich dôvodov: 9. Podľa § 324 ods.1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 10. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 11. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. 12. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. V danej veci ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, za rešpektovania zásady všeobecnej subsidiarity Civilného sporového poriadku. 14. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti o maloletých slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho, sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je v rozpore so zmyslom okamžitej a rýchlej ochrany dieťaťa. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, súd vykonával dokazovanie (§ 322 CSP). Je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, od ktorých sa odvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené. V tomto smere je potom nedôvodná odvolacia námietka matky týkajúca sa nevykonania dokazovania súdom prvej inštancie. 15. Pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv k dieťaťu, je potrebné vždy brať do úvahy vek dieťaťa, jeho zdravotný stav a iné okolnosti. Čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, ako dominantné ustanovenie dohovoru, reflektuje na skutočnosť, že dieťa samé je bytosťou jedinečnou obdarenou neodňateľnými, nescudziteľnými, nepremlčateľnými a nezrušiteľnými základnými právami a slobodami, teda bytosťou, ktorej by sa malo dostať pri jej vývine to najlepšie, aby uvedené atribúty nezostali len prázdnymi slovami. Určujúcim hľadiskom pri rozhodovaní, vo veciach, ktoré sa ho bezprostredne týkajú, je teda jednoznačne záujem maloletého dieťaťa. Pri rozhodovaní je samozrejme potrebné uvážiť aj dieťaťom vyjadrený názor, avšak s prihliadnutím na jeho vek a rozumovú vyspelosť. 16. V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že mal. Y. má XX rokov, je žiakom druhého ročníka U. gymnázia v M. M.. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, jej druhom a s ich spoločnou dcérou. Matka je na predĺženej rodičovskej dovolenke a zároveň je zamestnaná, otec nie je v rodnom liste uvedený. Úteky mal. Y. z domácnosti začali v roku 2017 a tieto naďalej pokračujú. Mal. Y. počas útekov užíva vo veľkej miere drogy, sebapoškodzuje sa, dokonca sa objavil pokus o samovraždu. Maloletý bol už štyrikrát hospitalizovaný na oddelení detskej psychiatrie. Dňa 11.04.2018 bol úrad sociálnoprávnej kurately telefonicky a následne i písomne kontaktovaný od sociálnej pracovníčky z Kliniky detskej psychiatrie v Bratislave, na ktorú bol maloletý prijatý pre poruchy správania a psychiky zapríčinenej pre užívanie viacerých drog a psychoaktívnych látok - akútna intoxikácia. Posledná hospitalizácia maloletého bola i podľa údajov matky z dôvodu, že dňa 06.04.2018 utiekol z domu. O 13:00 hod. matku kontaktovali príslušníci mestskej polície, ktorí uviedli, že majú jej syna. Následne mal. Y. skolaboval z dôvodu užitia drog. Matka po hospitalizácii maloletého vo Fakultnej nemocnici v Trenčíne požiadala o jeho preloženie na detskú psychiatriu do Bratislavy. Od 07.04.2018 do 11.04.2018 bol mal. Y. hospitalizovaný v Bratislave. Dňa 18.04.2018 prijala sociálna kurátorka telefonický hovor od matky, ktorá uviedla, že mal. Y. opäť utiekol z domu a aktuálne je po ňom vyhlásené celoštátne pátranie. Dňa 23.04.2018 matka informovala sociálnu kurátorku, že maloletý sa opäť nachádza doma, dňa 19.04.2018 sa sám prihlásil na Obvodnom oddelení PZ Trenčín. 17. Odvolací súd starostlivo vyhodnotil všetky vyššie uvedené skutočnosti a dospel k záveru, že je tu osvedčená existencia zákonných predpokladov, opodstatňujúcich využitie inštitútu neodkladného opatrenia, tak, ako konštatoval súd prvej inštancie, keď matke detí uložil dočasne odovzdať deti do starostlivosti krízového strediska. Z obsahu spisu je zrejmé, že vzhľadom na nepriaznivý psychický stav maloletého v súvislosti so zjavným a opakovaným zneužívaním omamných látok dieťaťom je v záujme mal. Mareka, aby starostlivosť o neho dočasne vykonávalo liečebno- výchovné sanatórium, v ktorom je napokon maloletý už viac ako mesiac (od 28.05.2018) umiestnený. 18. Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a pomery medzi účastníkmi v rámci neho je na mieste upraviť len v nevyhnutnom rozsahu. 19. Na základe uvedených skutočností odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1,2 CSP potvrdil. 20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).