Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8T-71-2021.pdf
PDF · 77.13 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 30.03.2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
W. H., nar. XX.XX.XXXX v G., bytom L. XXX, G. M.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 28.03.2021 v čase približne o 15.00 hod v rozpore s ustanovením § 31 odsek 1 písmeno d)) Zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch jazdil osobným motorovým vozidlom Suzuki Jimny, VIN: O s prideleným evidenčným číslom G ktorého je vlastníkom, na parcelách KN-C č. XXX/X a č. XXX/X evidovaných ako lesný pozemok v katastrálnom území Krivosúd - Bodovka, chotárna časť Rudiny, asi 1 kilometer po vyjazdenej ceste pomedzi stromy, t e d a
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na úseku lesného hospodárstva neoprávnene jazdil motorovým vozidlom na lesnom pozemku.
T ý m s p á c h a l
prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov § 305 odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 305 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona peňažný trest vo výške 500,- € (päťsto Eur).
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno f) sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 6 (šesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po prednese obžaloby bol obžalovaný na hlavnom pojednávaní poučený o všetkých svojich právach podľa § 34, § 40 odsek 2, § 121 a § 257 Trestného poriadku s tým, že ku skutku môže urobiť vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 Trestného poriadku. Obžalovaný po tomto poučení urobil vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Nakoľko uznal vinu zo spáchania predmetného skutku, súd postupoval primerane podľa § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g) a h) Trestného poriadku, pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto ustanovenia obžalovaný odpovedal „áno“. Prokurátor na hlavnom pojednávaní následne vyjadril súhlas s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie len k výroku o treste a o ochrannom opatrení. Po takomto zistení súd vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, teda ako prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov § 305 odsek 2 Trestného zákona, podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijal. Po vyhodnotení dôkazov vykonaných v prípravnom konaní nemal súd pochybnosti o vine obžalovaného, keďže boli naplnené všetky 4 zákonné formálne znaky žalovaného prečinu, t.j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka. Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku. Pritom neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nepríčetnosť obžalovaného. Naplnená bola aj objektívna stránka tým, že obžalovaný v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na úseku lesného hospodárstva neoprávnene jazdil motorovým vozidlom na lesnom pozemku. Súčasne bola naplnená aj subjektívna stránka, t. j. priamy úmysel. Objektom v danom prípade je záujem na ochrane pred poškodzovaním pôvodných chránených druhov živočíchov a rastlín. Materiálna stránka, t. j. stupeň spoločenskej nebezpečnosti bol celkom zrejme vyšší než nepatrný najmä s poukazom na spôsob vykonania činu. Súd na hlavnom pojednávaní zároveň vyhlásil, že dokazovanie sa na hlavnom pojednávaní vykoná k výroku o treste a ochrannému opatreniu. Za tým účelom bol na hlavnom pojednávaní vypočutý obžalovaný k jeho osobným a majetkovým pomerom a oboznámené listinné dôkazy a to kúpnopredajná zmluva, potvrdenie o zaplatení, ev. karta vozidla, lekárska správa, rodný list, odpis z RT a CESDAP.
Z kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 18.03.2021, z potvrdenia o zaplatení zo dňa 18.03.2021 a z evidenčnej karty vozidla vyplýva, že obžalovaný je vlastníkom a držiteľom osobného motorového vozidla Suzuki Jimny, VIN: O s prideleným evidenčným číslom G
Z rodného listu I. H., nar. XX.XX.XXXX vyplýva, že jej otcom je obžalovaný.
Obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, 6 krát bol uznaný vinným z priestupku na úseku cestnej dopravy menšej závažnosti. K osobným a majetkovým pomerom obžalovaný uviedol, že je ženatý a v spoločnej domácnosti žije s manželkou a dcérou, ktorá má 1 rok a 8 mesiacov. Manželka je zdravotne hendikepovaná a to pohybovo. Nie je schopná viesť motorové vozidlo, ani nemá vodičské oprávnenie. Je zamestnaný ako vodič nákladného vozidla 6 rokov nepretržite. Jeho priemerný čistý mesačný príjem je 1.100,- Eur. Alkoholické nápoje požíva iba zriedka. K návrhu OP TN na uloženie trestu prepadnutia veci jeho osobného motorového vozidla, ktorým spáchal predmetný trestný čin uviedol, že s týmto nesúhlasí, keďže toto motorové vozidlo potrebuje v súvislosti s dochádzkou do zamestnania, iné motorové vozidlo nevlastní. Toto predmetné motorové vozidlo používa na bežné záležitosti v súvislosti s rodinou.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný viedol pred spáchaním predmetného trestného činu riadny život, priznal sa k jeho spáchaniu, trestný čin úprimne oľutoval a napomáhal v objasnení predmetnej trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní a súdu, súd prihliadol k poľahčujúcim okolnostiam v zmysle § 36 písmeno j), l) a n) Trestného zákona, na ktoré musí súd podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadať. Pretože prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znížila sa horná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody za prečin porušovania ochrany
rastlín a živočíchov § 305 odsek 2 Trestného zákona (až 1 rok) o jednu tretinu podľa § 38 odsek 3 v spojení s § 38 odsek 8 Trestného zákona, teda horná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody sa znížila na 8 mesiacov, čím prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery až 8 mesiacov.
Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, osobu páchateľa, charakter spáchaného trestného činu je potrebné upriamiť pozornosť na vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti, teda najmä plné doznanie sa obžalovaného k spáchaniu predmetnej trestnej činnosti, pričom tento postoj obžalovaného k svojej spáchanej trestnej činnosti je dôležitým faktorom smerujúcim obžalovaného k jeho náprave. S prihliadnutím na túto poľahčujúcu okolnosť, na skutočnosť, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, tiež na aktuálne majetkové pomery obžalovaného, dospel súd k záveru, že účel trestu podľa § 34 odsek 1 Trestného zákona bude v danom prípade naplnený uložením peňažného trestu vo výške 500,- Eur s ustanovením náhradného trestu odňatia slobody v trvaní 1 mesiac. Zároveň bol obžalovanému uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 6 mesiacov s poukazom na skutočnosť, že obžalovaný spáchal predmetný trestný čin, ktorého sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, pričom s poukazom na vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti a osobné pomery obžalovaného, najmä jeho zamestnanie, zdravotný stav jeho manželky a vyživovaciu povinnosť dospel súd k záveru, že trest zákazu činnosti vo výmere ustanovenej Trestným zákonom by bol pre obžalovaného neprimerane prísny. Takto uložený trest, svojim charakterom a so zohľadnením najmä osobných a majetkových pomerov obžalovaného, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle § 34 odsek 1 Trestného zákona, t. j. dosiahnutie individuálno- preventívneho a s ním následne spojeného generálno-preventívneho účinku, je dostatočným trestom.
Napokon bolo potrebné zvážiť aj prokurátorom navrhnuté uloženie trestu prepadnutia veci a to osobného motorového vozidla zn. Suzuki Jimny s prideleným evidenčným číslom G ktoré obžalovaný použil na spáchanie predmetného trestného činu. So zohľadnením hodnoty tejto veci, tiež ďalších finančných nákladov, ktoré by musel obžalovaný vynaložiť na zadováženie iného motorového vozidla, ako napr. poplatok za prihlásenie vozidla, dospel súd k záveru, že táto hodnota veci je v zjavnom nepomere k miere závažnosti prečinu. v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na úseku lesného hospodárstva neoprávnene jazdil motorovým vozidlom na lesnom pozemku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.