Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/40/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, proti žalovanej P. C., G. XX.XX.XXXX, K. J. XXX, XXX XX V., o zaplatenie 45,15 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 45,15 Eur, poplatok za upomienky 10,- Eur a zmluvnú pokutu 1,97 Eur, všetko v mesačných splátkach po 5,- Eur, počnúc mesiacom august 2018, vždy do 25-teho dňa toho -ktorého mesiaca vopred, pod hrozbou straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 45,15 Eur s prísl. a nahradiť trovy tohto konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe spotrebiteľského úveru, č. 705802736 zo dňa 13.05.2013, poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 350,- Eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu vo výške 208,97 Eur a úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 137,03 Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 696,- Eur. Odplata pri poskytovaní finančných prostriedkov predstavuje ročnú percentuálnu mieru nákladov vo výške 98,86 %. Úrok bol vo výške 39,15 % ročne z poskytnutého úveru. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver zaplatiť v lehote do 18.05.2014. Potom sa dohodli, že žalovaná poskytnutý úver zaplatí v 12 mesačných splátkach po 58,- Eur mesačne. Žalovaná z tejto čiastky zaplatila len sumu 522,- Eur. Na základe toho, že porušila podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere a nedodržala splátkový kalendár, bolo jej oznámené, že dlh sa stal splatný v celosti a vyzvali ju na úhradu celého dlhu.

2. Žalovaná bola povinná z daného úverového dlhu splatnom uhradiť celkom sumu 57,12 Eur z toho: istinu vo výške 0,- Eur, poplatok za upomienky 10,- Eur, zmluvnú pokutu vo výške 1,97 Eur, úrok vo výške 45,15 Eur, ktorý pozostával z úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 350,- Eur od 14.05.2013 do 21.06.2013 v sume 14,64 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 292,- Eur od 22.06.2013 do 29.07.2013 v sume 11,90 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 234,- Eur od 30.07.2013 do 23.08.2013 v sume 6,28 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 176,- Eur od 24.08.2013 do 26.09.2013 v sume 6,42 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 118,- Eur od 27.09.2013 do 30.10.2013 v sume 4,30 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 60,- Eur od 31.10.2013 do 22.11.2013 v sume 1,48 Eur, úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 2,- Eur od 23.11.2013 do 21.01.2014 v sume 0,13 Eur.

3. Rozsudkom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 4C/40/2016-44 zo dňa 02.03.2017, súd žalobu v celom rozsahu zamietol a o trovách rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Proti predmetnému rozsudku vo výroku, ktorým súd žalobu zamietol, ako aj voči výroku o nepriznaní náhrady trov konania, žalobca podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

4. Krajský súd v Košiciach po preskúmaní rozsudku súdu 1. stupňa a konania, ktoré mu predchádzalo, rozsudok vo výroku, ktorým súd v návrh zamietol a vo výroku o náhrade trov konania zrušil a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Tunajší súd, v súlade s právnymi závermi súdu vyššieho stupňa, vec opätovne preskúmal a vykonal dokazovanie.

5. Súd vo veci vytýčil pojednávanie. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil. Z písomného podania žalobcu, doručeného tunajšiemu súdu dňa 11.07.2018, vyplýva, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania.

6. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že uznáva žalobný návrh a súhlasí s tým, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, pokiaľ jej súd umožní splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 5,- Eur. Vyššiu splátka nie je schopná uhrádzať, keďže je dôchodkyňou a poberá dôchodok vo výške 167,- Eur. Nie je vlastníkom hnuteľného, ani nehnuteľného majetku a býva v dome synovca.

7. Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, dohodou o plnení v splátkach, všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru, obchodným registrom žalobcu, písomnými vyjadreniami žalobcu, rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 2. 3. 2017, odvolaním žalobcu, rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 9 Co 300/2017, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.

8. Podľa § 282 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

9. V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. ( § 285 .

10. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení, na základe hmotnoprávneho úkonu žalovanej, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd mal za to, že žalovaná učinila úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.

11. Výrok o povolení splátok sa opiera o ustanovenie § 232 ods. 3 a 4 CSP, podľa ktorých lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Vzhľadom na tú skutočnosť, že nie je v schopnostiach a možnostiach žalovanej dlžnú sumu uhradiť jednorázovo, súd žalovanej umožnil dlžnú sumu splácať v splátkach po 5,- Eur / mesačne, a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením jednej splátky.

12. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

13. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/ . V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Košiciach.

Odvolanie sa podáva na Okresný súd Rožňava v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenia súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.