Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2Csp-2-2018.pdf
PDF · 96.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2Csp/2/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobcu: OTP Banka Slovensko, a. s., so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovaným: v 1. rade K. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. na C. XX/X, W., toho času bytom Q. XXX, H., v 2. rade K. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXX, toho času bytom H. ulica X/XX, C., v 3. rade K. W., nar. XX. XX. XXXX bytom H. XXX, toho času bytom Q. XXX, H., všetci právne zastúpení Mgr. Monikou Dubskou, advokátkou, so sídlom Šoltésovej 13, Ružomberok o zaplatenie 16 688,88,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. rade až 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 14 741,46,- Eur, úroky za obdobie do 15. 11. 2017 vo výške 3398,92,- Eur, úroky z omeškania za obdobie do 15. 11. 2017 vo výške 1425,42,- Eur, úroky vo výške 6,04% ročne zo sumy 607,42 € za deň omeškania 16. 11. 2017 zo sumy 130,- Eur od 16. 11. 2017 do 23. 11. 2017 zo sumy 130,- Eur od 16. 11 .2017 do 20. 12. 2017, zo sumy 500€ od 16. 11. 2017 do 26. 01. 2018, zo sumy 130,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 02. 2018 zo sumy 150,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 03. 2018 zo sumy 150,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 04. 2018 zo sumy 150,- Eur od 16. 11. 2017 do 23.05.2018, zo sumy 14 741,46,- Eur od 16. 11. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 607,42,- Eur za deň omeškania 16. 11. 2017, zo sumy 130,- Eur od 16. 11. 2017 do 23. 11. 2017, zo sumy 130,- Eur od 16. 11. 2017 do 20. 12. 2017, zo sumy 500,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 01. 2018, zo sumy 130,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 02. 2018, zo sumy 150,- eur od 16. 11. 2017 do 26. 03. 2018 zo sumy 150,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 04. 2018 zo sumy 150,- Eur od 16. 11. 2017 do 26. 05. 2018 a zo sumy 14 741,46,- Eur od 16. 11. 2017 až do zaplatenia, ktorú sumu súd povoľuje žalovaným v 1. rade až 3. rade splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- Eur, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred až do úplného zaplatenia nedoplatku pod následkom straty výhody splátok, prvá splátka počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinností ostatných žalovaných.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 580,- Eur s príslušenstvom zastavuje.
Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. 01. 2018 si žalobca uplatnil voči žalovaným v 1. - 3. rade právo na zaplatenie istiny vo výške 16 688,88,- Eur, úrokov za obdobie do 15. 11. 2017 vo výške 3 398,92,- Eur, úroky z omeškania za obdobie do 15. 11. 2017 vo výške 1 425,42,- Eur, úroky vo výške 6,04% ročne zo sumy 16 688,88,- Eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 16 688,88,- Eur od 16. 11. 2017 do zaplatenia a náhradu trov tohto konania.
2. Žalobca žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaný v 1. rade ako dlžník, žalovaná v 2. rade ako dlžník a žalovaný v 3. rade ako spoludlžník uzavreli dňa 24. 04. 2008 zmluvu o hypotekárnom úvere č. 003/4016/08HU. V zmysle čl. VIII. bod 2 zmluvy o úvere žalovaní vyhlásili, že sa pred podpisom zmluvy o úvere oboznámili so všeobecnými obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a. s. pre poskytovanie hypotekárnych a komunálnych úverov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere. Žalobca v zmysle čl. I. bod 1. a 2. zmluvy o úvere poskytol v prospech žalovaných hypotekárny úver v sume 21 808,40,- Eur na účel rekonštrukcie nehnuteľnosti a žalovaní sa zaviazali, že poskytnutý úver žalobcovi vrátia, zaplatia úrok, príslušenstvo a poplatky podľa zmluvy o úvere za podmienok uvedených v zmluve o úvere. Podľa čl. I. bod 3 zmluvy o úvere bol úver poskytovaný za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostávala zo základnej sadzby pre pohyblivý systém úročenia hypotekárnych úverov a prirážky, pričom v deň podpisu zmluvy o úvere bola výsledná úroková sadzba vo výške 5,54% ročne. V zmysle čl. IV. bod 6. zmluvy o úvere sa žalobca a žalovaní dohodli, že v prípade omeškania žalovaného so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa zmluvy o úvere, je žalobca oprávnený od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať žalovanému zo splatného, ale nesplateného úveru (alebo jeho časti) okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne. Podľa čl. VII. bod 1. písm. a) a j) v spojení s čl. VII bod 2. písm. e) zmluvy o úvere v prípade porušenia povinnosti žalovaných uhradiť svoje splatné záväzky v termíne ich splatnosti, ako aj porušovanie ďalších podmienok uvedených v zmluve o úvere, v súvisiacich zmluvách alebo v podmienkach, je žalobca oprávnený vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti, ako aj odstúpiť od zmluvy o úvere. Podľa čl. VII. bod 5. zmluvy o úvere boli žalovaní povinní vrátiť nesplatený úver spolu s úrokmi, iným príslušenstvom a poplatkami najneskôr do desiatich kalendárnych dní od dňa doručenia oznámenia o vyhlásení úveru za splatný. Žalovaní porušili zmluvu tým, že nesplácali úver v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve o úvere. Vzhľadom na to, že žalovaní porušovali podmienky splácania úveru dohodnuté v zmluve o úvere, žalobca vyzval žalovaných na uhradenie dlžnej sumy. Keďže žalovaní aj naďalej porušovali podmienky zmluvy o úvere, žalobca listom zo dňa 18. 03. 2015 vyhlásil úver za predčasne splatný a žalovaní boli povinní uhradiť záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere do 10 dní od doručenia oznámenia. Pohľadávka voči žalovaným predstavovala k 15. 11. 2017 sumu 21 513,22,- Eur, z toho nesplatená istina úveru predstavovala 16 688,88,- Eur, nezaplatený úrok 3 398,92,- Eur a nezaplatený úrok z omeškania 1 425,42,- Eur. Pohľadávku z úveru žalobca eviduje na úverovom účte č. 10583289. Žalobca si uplatnil voči žalovaným v zmysle zmluvy o úvere okrem bežného úroku v aktuálnej výške 6,04% ročne aj právo na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej istiny v súlade s čl. IV. bod 6 zmluvy o úvere, a to vo výške max. 5,00% ročne, pričom rozhodnutím banky bola znížená sadzba úroku z omeškania na výšku 3,00% ročne až do zaplatenia.
3. Žalobca doplneným podaním doručeným tunajšiemu súdu poštou dňa 21. 02. 2018 opravil chybný dátum narodenia žalovanej v 3. rade tak, že správny dátum mal byť 30. 03. 1958, pričom čiastočne zobral žalobu späť, nakoľko zistil, že medzičasom došlo k čiastočnej úhrade pohľadávky, a teda zobral svoju žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 1 367,42,- Eur a v časti príslušenstva zodpovedajúcemu úhradám istiny. Po čiastočnom späťvzatí si teda voči žalobcom uplatnil právo na zaplatenie istiny vo výške 15 321,46,- Eur s príslušenstvom.
4. Okresný súd Ružomberok vydal v uvedenom spore dňa 27. 02. 2018 platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe žalobcu, avšak proti vydanému platobnému rozkazu podali žalovaní v 1. - 3. rade odpor s odôvodnením, na základe ktorého tunajší súd uznesením zo dňa 05. 04. 2018 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil. Žalovaní v 1. -3. rade v odôvodnení podaného odporu uviedli, že kontaktovali žalobcu s možnosťou pokračovania splácania predmetného úveru, s čím žalobca súhlasil. Nie je preto pravdou tvrdenie žalobcu, že predmetný úver nesplácali. Žalovaní uviedli prehľad splátok v období od 17. 08. 2015 do 23. 02. 2018. Dňa 01. 02. 2018 žalovaný v 1. rade podal žiadosť o zmenu podmienok zmluvy o úvere, v ktorej žiadal o reštrukturalizáciu predmetného úveru. Úver bol zabezpečený záložným právom na nehnuteľnosti, a to rodinný dom s pozemkami, pričom žalobca im listom zo dňa 12. 01. 2018 oznámil, že ako záložný veriteľ začal výkon záložného práva na nehnuteľnosti. Z tohto dôvodu preto pokladajú žalobu žalobcu za nedôvodnú, nakoľko si dlžnú sumu uplatňuje aj výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Na základe uvedenej skutočnosti preto navrhli žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu uviedol, že žalovaní porušili zmluvu o úvere tým, že nesplácali úver v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve o úvere. Žalovaní v odpore uviedli, že
žalovaný podal 01. 02. 2018 žiadosť o zmenu podmienok zmluvy o úvere, pričom žaloba zo strany žalobcu bola voči žalovaným podaná už dňa 10. 01. 2018, a teda žalovaný požiadal o zmenu podmienok zmluvy o úvere v čase, keď už bolo na súde začaté súdne konanie. Rozpis platieb, ktorými mali žalovaní žalobcovi uhrádzať úver poukazuje na ich nespoľahlivosť a platobnú nedisciplinovanosť. Žaloba je v celom rozsahu dôvodná, pretože žalovaní nespochybnili im zaslané výzvy na zaplatenie a zároveň ani nespochybnili vyhlásenie úveru za predčasne splatný. K námietke žalovaných, že žalobca im oznámil začatie výkonu záložného práva na nehnuteľnosť uviedol, že pohľadávka žalovaných sa stala predčasne splatnou 18. 03. 2015, a preto si žalobca mohol v súlade s platnými právnymi predpismi toto právo uplatniť iba v lehote do 18. 03. 2018, čo aj urobil žalobou podanou dňa 10. 01. 2018. K tomuto dňu nedošlo k vydraženiu nehnuteľnosti žalovaných. Vzhľadom k tomu, že po podaní žaloby žalovaní čiastočne plnili, zobral žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 1 190,- Eur späť.
6. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24. 05. 2018 súdu uviedol, aby neprihliadal na podanie zo dňa 03. 05. 2018, ktorým zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 1 190,- Eur späť, pričom týmto podaním zobral žalobu späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 430,- Eur s prislúchajúcim príslušenstvom.
7. Pred otvorením pojednávania konaného dňa 11. 07. 2018 žalobca zobral žalobu späť v časti zaplatenia istiny vo výške 150,- Eur nakoľko zo strany žalovaných bola vykonaná úhrada v mesiaci máj 2018. Predmetom sporu zostalo právo na zaplatenie istiny 14 741,46,- Eur s príslušenstvom.
8. Na pojednávaní konanom dňa 16. 07. 2018 súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, pričom poverená zamestnankyňa žalobcu požiadala o ospravedlnenie neúčasti žalobcu na pojednávaní, pričom žalobca súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti žalovaného v 2 rade, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané.
9. Právna zástupkyňa žalovaných v 1. - 3. rade uviedla, že žalovaní nesporujú výšku istiny, sú uzrozumení s tým, že sú povinní banke istinu vrátiť, nerozporujú ani riadne úroky, ani úroky z omeškania. Požiadala, aby súd povolil žalovaným v 1. - 3. rade dlžnú sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- Eur, vždy k 15. dňu v mesiaci. Na záver uviedla, že žalovaní v 1. - 3. rade uznávajú nárok žalobcu čo sa týka základu a výšky.
10. Súd v zmysle § 181 ods. 2 Civilného sporového poriadku konštatoval, že medzi sporovými stranami neostala sporná žiadna skutočnosť, pretože žalovaní uznali nárok žalobcu čo sa týka základu a výšky, pričom v uvedenej veci sa jedná o spotrebiteľský spor.
11. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní uviedol, že sa pripája k vyjadreniu svojej právnej zástupkyne, pričom opätovne požiadal súd, aby mu povolil splácať dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- Eur mesačne.
12. Žalovaná v 3. rade sa tak isto pripojila k vyjadreniu svojej právnej zástupkyne a tiež požiadala súd, aby im povolil splácať dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach, pretože má iba čiastočný invalidný dôchodok vo výške 145,- Eur mesačne, z ktorého sa nedá vyžiť.
13. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom s listín založených v spise, a to so zmluvou o hypotekárnom úvere č. 003/4016/08HU uzatvorenou medzi sporovými stranami dňa 24. 04. 2008, so všeobecnými obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko pre poskytovanie hypotekárnych a komunálnych úverov, so stavom úveru účtu k 15. 11. 2017, s vyhlásením žalobcu zo dňa 18. 03. 2015, ktorým vyhlásil úver za predčasne splatný, s poslednou výzvou žalobcu pred zosplatnením zo dňa 20. 11. 2014, so žiadosťou žalovaných o zmenu podmienok zmluvy, s výzvou Profesionálnej dražobnej spoločnosti s. r. o. na umožnenie vykonania obhliadky predmetu dražby súdnym znalcom zo dňa 16. 02. 2018, s oznámením Profesionálnej dražobnej spoločnosti, s. r. o., so sídlom v Košiciach o začatí výkonu záložného práva s vkladmi hotovosti žalovaných v 1. - 3. rade na úverový účet žalobcu, pričom zistil a preukázal nasledovný skutkový a právny stav:
14. Žalobca ako veriteľ a žalovaný v 1. - 3. rade ako dlžníci a spoludlžník uzatvorili dňa 24. 04. 2008 zmluvu o hypotekárnom úvere. Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalobca žalovaným hypotekárny úver vo výške 21 808,40,- Eur (657 000,- Sk) na účel rekonštrukcie nehnuteľnosti. Žalovaní sa v zmluve
zaviazali, že poskytnutý úver žalobcovi vrátia a zaplatia úrok, príslušenstvo, ako aj ostatné poplatky podľa Zmluvy o úvere a podmienok uvedených v Zmluve o úvere. Bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 5,54% ročne, ktorá bola dohodnutá ako základná sadzba pre pohyblivý systém úročenia hypotekárnych úverov a prirážky. Nakoľko žalovaní nesplácali poskytnutý úver riadne a včas, žalobca ich listom zo dňa 20. 11. 2014 vyzval na úhradu dlžných splátok a zároveň ich oboznámil s tým, že ak neobnovia platobnú disciplínu môže žalobca vyhlásiť úver za predčasne splatný. Nakoľko žalovaní aj naďalej porušovali podmienky zmluvy o úvere, žalobca listom zo dňa 18. 03. 2015 vyhlásil úver za predčasne splatný a vyzval žalovaných na úhradu dlžnej sumy do 10 dní od doručenia oznámenia. Žalovaní následne úver nepravidelne splácali, pričom dlžnú sumu do dňa podania žaloby v prospech žalobcu neuhradili. Z uvedeného dôvodu preto žalobca prostredníctvom dražobnej spoločnosti oznámil žalovaným výkon záložného práva.
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
20. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
23. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
24. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
25. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
26. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od
spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
28. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
29. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
30. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
31. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
32. Na základe vykonaného dokazovania, po výsluchu sporových strán a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Žalobca jednotlivými podaniami zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 580,- Eur s príslušenstvom späť, a preto súd konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania teda ostala zvyšná časť istiny s príslušenstvom. Medzi stranami nebolo sporné a žalovaní v 1. - 3. rade nerozporovali, že uzatvorili so žalobcom zmluvu o hypotekárnom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca ako veriteľ žalovaným v 1. - 3. rade ako dlžníkom hypotekárny úver. Žalovaní nárok žalobcu uznali, tento nijako nesporovali, a preto súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal zaplatiť žalobcov v 1. - 3. rade spoločne a nerozdielne dlžnú istinu vo výške 14 741,46,- Eur spolu s úrokmi.
33. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný v 1. - 3. rade požiadali súd, aby im povolil splácať dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach, súd žiadosti žalovaných v 1. - 3. rade vyhovel a dlžnú sumu s príslušenstvom im povolil splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- Eur mesačne pod následkom straty výhody splátok, nakoľko súd zohľadňoval tú skutočnosť, že v silách žalovaných nebolo zaplatiť v prospech žalobcu dlžnú sumu v celosti.
34. Súd zároveň priznal žalobcovi príslušenstvo platenia pohľadávky, a to 3% úrok z omeškania ročne z jednotlivých dlžných súm, od splatnosti tej ktorej sumy až do zaplatenia, nakoľko žalovaní v priebehu sporu čiastočnými úhradami časť istiny zaplatili. Výška úroku z omeškania bola dohodnutá v úverovej zmluve na 3% ročne a táto nebola dohodnutá v rozpore ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z..
35. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca mal v spore plný úspech, pričom o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.