Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-659-2001.pdf
PDF · 90.82 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/659/2001
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, so sídlom Nám. L. Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, IČO 00 165 549 proti povinnému neb. O. D., zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. XX, XXX XX I. I., o vymoženie 62,60 eur (1.886,- Sk) s prísl. vedenej súdnym exekútorom JUDr. Andreou Cimermanovou, Exekútorský úrad Zvolen, Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, náhradník súdneho exekútora Mgr. Róberta Gogu takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Andrei Cimermanovej, náhradníkovi súdneho exekútora Mgr. Róberta Gogu trovy exekúcie vo výške 59,88 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Doručením návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným súdnemu exekútorovi dňa 21.05.2001 sa začalo exekučné konanie proti povinnému o vymoženie 62,60 eur (1.886,- Sk) s prísl. na základe exekučného titulu platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ro/146/2001 zo dňa 21.02.2001. Súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5601 022705 * dňa 31.05.2001. a nové pod č. 5601 013074 * dňa 25.07.2005.
2. Dňa 06.09.2016 súdny exekútor predložil súdu návrh na zastavenie exekučného konania z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
3. Súd zistil, že povinný Ján Krnáč zomrel dňa 03.08.2003 a dedičské konanie po neb. Jánovi Krnáčovi, naposledy bytom Pieninská 21, Banská Bystrica prebehlo na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 24D/905/2003, bolo zastavené podľa § 175h ods. 1 O. s. p., pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
7. Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
9. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Za neodstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje aj nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Nakoľko povinný zomrel dňa 25.10.2011, stratil spôsobilosť byť účastníkom konania a niet jeho právneho nástupcu, musel súd exekúciu v zmysle citovanej právnej úpravy zastaviť.
11. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
12. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
13. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
14. Podľa § 203 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.01.2002 ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
15. S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou je zrejmé, že povinnosťou súdu je vždy rozhodnúť o tom, kto a v akej výške platí účelne vynaložené trovy exekúcie. Súd má za to, že súdny exekútor má vždy nárok na odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času pri vykonaní exekúcie, a to aj v prípade, že exekučné konanie bolo zastavené v dôsledku nemajetnosti povinného. Súd mal preukázané, že dedičské konanie po povinnom bolo zastavené podľa § 175h ods. 1 O. s. p., pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Preto súd uložil oprávnenému uhradiť účelne vynaložené trovy exekúcie vyčíslené v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008.
16. Podľa § 14 ods. 1 až 3 cit. vyhlášky ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekúcie. Základná hodinová sadzba podľa ods. 1 písm. a) je 6,64 eur za každú i začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur.
17. Exekučný súd sa musí pri uložení povinnosti nahradiť trovy exekúcie vyporiadať so splnením podmienok pre priznanie náhrady odmeny stanovených v § 14 a 15 cit. vyhlášky, keď tzv. časovú, t. j. hodinovú odmenu podľa § 14 ods. 1, ods. 2 cit. vyhlášky možno priznať len za čas účelne vynaložený na exekúciu jednotlivými úkonmi exekučnej činnosti, pokiaľ sa tieto neodmeňujú paušálnou sumou podľa § 15 ods. 1 cit. vyhlášky.
18. Z hľadiska ustálenej praxe súdov a znenia § 14 ods. 2 cit. vyhlášky je súdny exekútor povinný vypracovať časovú špecifikáciu, ktorá predpokladá, že nie každý úkon súdneho exekútora musí byť odmeňovaný hodinovou sadzbou 6,64 eur. Súd má právo posúdiť konkrétne trvanie času potrebného na vykonanie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti uvedených v časovej špecifikácii a to tak v súvislosti s rozsahom vymáhaného majetku ako aj v súvislosti s existenciou procesných a faktických prekážok vznikajúcich pri vykonávaní exekúcie. Súdny exekútor je teda pri vyhotovení časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti ich nielen pomenovať a uviesť dĺžku času vynaloženého pri
ich vykonávaní, ale musí preukázať aj ich vykonanie, pokiaľ toto nie je zistiteľné zo samotného spisu, nakoľko odmenu súdnemu exekútorovi možno priznať len za celkový čas trvania preukázaných úkonov exekučnej činnosti. Časová špecifikácia predložená súdnym exekútorom však tieto podmienky nespĺňa. Preto súd skontroloval primeranosť časového nároku na jednotlivé úkony odmeňované podľa § 14 cit. vyhlášky. Za predpokladu, že súdny exekútor využíva výpočtovú techniku, určité formulácie a zaužívané postupy za úkony prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí, zaevidovanie návrhu do protokolu došlých návrhov i do elektronickej databázy prijatých návrhov a vyhotovenie návrhu na zastavenie exekučného konania (súdny exekútor si vo vyúčtovaní uplatnil spoločnú odmenu za úkon vyhotovenie časovej špecifikácie a návrhu na zastavenie exekučného konania, súd však pri priznaní odmeny posudzoval úkony vyhotovenie časovej špecifikácie a návrhu na zastavenie exekučného konania samostatne) je primeraná časová náročnosť 30 min., v žiadnom prípade za takéto úkony nemožno priznať odmenu v uplatnenej výške. Preto súd pri priznaní časovej odmeny za úkony prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí, zaevidovanie návrhu do protokolu došlých návrhov i do elektronickej databázy prijatých návrhov a vyhotovenie návrhu na zastavenie exekučného konania vychádzal z účelne vynaloženého času 30 min. potrebného na ich vykonanie a nepriznal odmenu v uplatnenej výške.
19. Z uplatnených trov súd priznal súdnemu exekútorovi trovy pozostávajúce z 20 % odmeny z vymoženej sumy 75,34 eur, po zaokrúhlení 76,- eur, t. j. 15,20 eur, po zaokrúhlení 15,50 eur (ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky), paušálnej odmeny za 6 úkonov (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie a zisťovanie platiteľa mzdy povinného 2x) v sume 19,92 eur a časovú odmenu za počet hodín účelne vynaložených na exekúciu (prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí, zaevidovanie návrhu do protokolu došlých návrhov i do elektronickej databázy prijatých návrhov 30 min. a vyhotovenie návrhu na zastavenie exekučného konania 30 min., spolu 60 min.) v sume 6,64 eur (základná hodinová sadzba za výkon exekučnej činnosti je 6,64 eura), spolu vo výške 42,06 eur. Súd pri priznaní časovej odmeny zohľadnil len reálne potrebný čas na ich vykonanie bez relevancie počtu jednotlivých úkonov, nakoľko má za to, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje a sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenej odmeny podľa § 14 ods. 2 cit. vyhlášky je v súlade s jej ust. § 14 ods. 1 písm. a). Preto súd nepriznal súdnemu exekútorovi uplatnenú odmenu vo výške 6,64 eur za každý priznaný úkon odmenený časovou odmenou. Z titulu hotových výdavkov súd priznal exekútorovi v zmysle § 22 cit. vyhlášky náhradu za poštovné vo výške 7,84 eur (0,66 eur žiadosť o udelenie poverenia + 1,86 eur upovedomenie + 0,70 eur žiadosť o poskytnutie súčinnosti + 0,90 eur predvolanie + 0,21 eur žiadosť na vydanie poverenia, keď súd priznal náhradu len vo výške 0,21 eur a nie ako si uplatnil súdny exekútor vo výške 1,03 eur, nakoľko z exekútorského spisu mal preukázané, že súdny exekútor doručoval písomnosti jednou zásielkou v 5 exekučných konaniach + 1,39 eur predvolanie + 0,42 eur žiadosti o poskytnutie súčinnosti, keď súd priznal náhradu len vo výške 0,42 eur a nie ako si uplatnil súdny exekútor vo výške 2 x 1,03 eur, nakoľko z exekútorského spisu mal preukázané, že súdny exekútor doručoval písomnosti jednou zásielkou v 5 exekučných konaniach + 1,70 eur doručenie príkazu na začatie).
20. Pokiaľ boli súdnym exekútorom uplatnené aj ďalšie trovy, a to časová odmena za úkony vypracovanie žiadosti exekútorom o udelenie poverenia 1 hod./6,64 eur, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 1 hod./6,64 eur, vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti SP 2 x hod./2 x 6,64 eur, vypracovanie upovedomenia o spôsobe exekúcie 1 hod./6,64 eur a vypracovanie príkazu na začatie exekúcie 1 hod./6,64 eur, túto mu súd nepriznal, nakoľko má za to, že pokiaľ cit. vyhláška pripúšťa dva spôsoby odmeňovania exekútora, tak časový ako aj paušálny, môžu sa tieto dva spôsoby uplatňovať popri sebe len vtedy, pokiaľ v paušálnej odmene za úkon nie je premietnuté aj časové hľadisko, k čomu je možné dôjsť gramatickým výkladom ust. § 15 ods. 1 cit. vyhlášky. Za úkony zahrňujúce aj časové hľadisko súd považoval vypracovanie žiadosti exekútorom o udelenie poverenia, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti 2x, vypracovanie upovedomenia o spôsobe exekúcie a vypracovanie príkazu na začatie exekúcie. Pojem získanie poverenia na vykonanie exekúcie zahŕňa v sebe všetky činnosti exekútora smerujúce k získaniu poverenia a teda zahŕňa aj vypracovanie a vydanie žiadosti o vydanie poverenia, jej zaslanie na súd
a zaevidovanie poverenia, pojmy doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie a doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie zahŕňajú všetky činnosti exekútora smerujúce k doručeniu upovedomenia o začatí exekúcie, doručeniu príkazu na začatie exekúcie a doručeniu upovedomenia o spôsobe exekúcie a teda zahŕňajú aj vypracovanie, spísanie, rozposlanie a zaevidovanie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a upovedomenia o spôsobe exekúcie a pojem zisťovanie údajov o povinnom zahŕňa v sebe všetky činnosti exekútora smerujúce k zisteniu údajov (platiteľa mzdy) o povinnom a teda zahŕňa aj vypracovanie, spísanie, rozposlanie a zaevidovanie žiadosti o súčinnosť. Preto súd nepriznal časovú odmenu za úkony vypracovanie žiadosti exekútorom o udelenie poverenia, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti SP 2x, vypracovanie upovedomenia o spôsobe exekúcie a vypracovanie príkazu na začatie exekúcie, nakoľko za uvedené úkony bola priznaná paušálna odmena a čo je odmeňované paušálnou sumou, nemôže byť odmeňované hodinovou sadzbou podľa § 14 cit. vyhlášky.
21. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani uplatnenú časovú odmenu za úkon exekútora vyhotovenie časovej špecifikácie, ktorého časová náročnosť pri využívaní výpočtovej techniky, určitých formulácii a zaužívaných postupoch je 30 min., nakoľko má za to, že pri jeho vykonávaní nešlo o čas exekučnej činnosti účelne vynaložený exekútorom na exekúciu tak, ako to má na mysli § 14 cit. vyhlášky. Vyhotovenie časovej špecifikácie nemožno posudzovať ako činnosť exekútora smerujúcu k účelnému vymáhaniu nároku oprávneného, je to totiž činnosť, ktorou exekútor pre štádium konania, v ktorom sa stáva účastníkom, realizuje svoje právo na náhradu jeho trov. Vyhotovenie časovej špecifikácie teda nesúvisí s exekučným konaním a súdny exekútor nemá za takýto úkon nárok na odmenu.
22. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani paušálnu odmenu za ďalšie doručenie príkazu na začatie exekúcie, nakoľko podľa § 15 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky sa paušálnou sumou odmeňuje doručenie príkazu na začatie exekúcie ako jeden úkon a nie každé doručenie príkazu na začatie exekúcie. Odmeňovanie paušálnou sumou za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti sa líši v prípade úkonov uvedených v písm. a) až f) § 15 ods. 1 od úkonov uvedených pod písm. g) až j). Kým v prípade písm. a) až f) sa priznáva paušálna suma za zrealizovanie tam uvedeného úkonu exekučnej činnosti, v prípade písm. g) až j) sa priznáva takáto paušálna suma za každé zisťovanie skutočností (zisťovanie údajov o povinnom) uvedených v týchto ustanoveniach. Preto sa odmena paušálnou sumou za doručenie príkazu na začatie exekúcie priznáva len raz, napriek tomu, že takýto príkaz na začatie exekúcie sa doručuje viacerým subjektom. Pokiaľ by chcel zákonodarca priznávať paušálnu odmenu za každé doručenie príkazu na začatie exekúcie, vyjadril by to výslovne, tak ako to urobil pri iných úkonoch exekučnej činnosti, napr. každé zisťovanie majetku povinného. Výdaje, ktoré vzniknú súdnemu exekútorovi tým, že úkon exekučnej činnosti uvedený v písm. a) až f) je fakticky doručovaný viacerým účastníkom, sa hradia v rámci náhrady podľa § 22 cit. vyhlášky a preto skutočnosť, že súdny exekútor doručil písomnosť viacerým osobám, súd zohľadňuje pri náhrade hotových výdavkov poštovného.
23. Pokiaľ ide o náhradu hotových výdavkov súd môže súdnemu exekútorovi priznať len náhradu za také výdavky, ktorých vznik bol súdnym exekútorom riadne preukázaný, resp. tie, ktorých vznik bolo možné riadne preukázať na základe dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise, t. j. najčastejšie pripojenými originálmi doručeniek v spise. Súd nemohol priznať súdnemu exekútorovi také hotové výdavky, ktoré evidentne súdnemu exekútorovi vôbec nevznikli (k listine nebola pripojená žiadna doručenka) alebo vznikli aj v súvislosti s iným exekučným konaním (t. j. poštovné za doručovanie takých listín, originál doručenky ku ktorým je založený v inom exekučnom spise). Z takéhoto postupu súdneho exekútora jasne vyplýva, že si takéto hotové výdavky uplatňuje aj v súvislosti s iným exekučným konaním a súd teda nemôže súdnemu exekútorovi duplicitne alebo aj viacnásobne priznať také výdavky, ktoré mu reálne vznikli iba raz. Preto súd nepriznal súdnemu exekútorovi uplatnenú náhradu hotových výdavkov poštovné vo výške 5,23 eur, nakoľko súdny exekútor ich vynaloženie riadne nepreukázal, keď súd ani z exekútorského spisu nemal za preukázané, aké písomností súdny exekútor doručoval, že dané písomnosti boli doručené, keď v spise sa okrem doručeniek, za ktoré bola priznaná náhrada a 1 vnútornej doručenky, za ktorú nemožno priznať náhradu, nenachádzajú ďalšie doručenky, ani obálky preukazujúce odoslanie týchto zásielok.
24. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi uplatnenú náhradu hotových výdavkov poštovné za doručenie návrhu zmluvy vo výške 0,60 eur, doručenie vyúčtovania súdu vo výške 2,- eur, doručenie výzvy na úhradu trov exekučného konania vo výške 1,70 eur, zaslanie vyúčtovania účastníkom vo výške 1,35 eur a vrátenia poverenia súdu vo výške 1,03 eur + 1,70 eur, nakoľko má za to, že pri vykonávaní úkonov,
pri ktorých tieto hotové výdavky vzniknú, nešlo o čas exekučnej činnosti účelne vynaložený exekútorom na exekúciu tak, ako to má na mysli § 14 cit. vyhlášky. Doručenie návrhu zmluvy, vyúčtovania, výzvy na úhradu trov exekučného konania a vrátenie poverenia nemožno posudzovať ako činnosť exekútora smerujúcu k účelnému vymáhaniu nároku oprávneného, zaslanie návrhu zmluvy, vyúčtovania súdu, výzvy na úhradu trov exekučného konania a vyúčtovania účastníkom sú len úkonmi potrebnými pre vlastnú ďalšiu činnosť exekútora, vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie súdu je len úkonom, ktorým si súdny exekútor plní svoju povinnosť v zmysle § 60 Exekučného poriadku a zároveň na druhej strane má súd za to, že ide o tzv. evidenčné a administratívne činnosti, ktoré sú súčasťou administratívnych prác a ktorých náhrada za ich vykonávanie v súvislosti s exekučnou činnosťou je v zmysle § 25 cit. vyhlášky zahrnutá už v odmene súdneho exekútora. Keďže súdnemu exekútorovi za tieto úkony nepatrí odmena, nemožno mu priznať ani náhradu hotových výdavkov. Súd zároveň prihliadol na to, že súdny exekútor má nárok na náhradu hotových výdavkov, ktoré už vynaložil v súvislosti s vykonávaním exekúcie, t. j. ktoré reálne už vznikli a nie ktoré len vzniknú v budúcnosti, čo je aj v súlade so zásadou, že pre rozhodnutie je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
25. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za spotrebu kancelárskeho materiálu a iné výdavky vo výške 6,64 eur, archiváciu vo výške 6,64 eur, kopírovanie vo výške 2,- eur, ktoré súdny exekútor nijak nešpecifikoval, ani nepreukázal a ktoré nie je možné považovať za hotové výdavky v zmysle § 22 cit. vyhlášky, podľa ktorého súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky, t. j. ani zákonodarca nezaradil bežné náklady kancelárskych vecí a činností do výpočtu náhrad hotových výdavkov a zároveň má súd za to, že takéto administratívne náklady so založením a vedením exekučného spisu (náklady na bežný kancelársky materiál a činnosti) sú súčasťou administratívnych prác, ktorých náhrada za ich vykonávanie v súvislosti s exekučnou činnosťou je v zmysle § 25 cit. vyhlášky zahrnutá v odmene súdneho exekútora.
26. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal oprávneného na zaplatenie trov exekúcie súdnemu exekútorovi v celkovej výške 49,90 eur + 20 % DPH, t. j. 59,88 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.