Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Co/155/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a sudkýň JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobkyne I., zastúpenej E. proti žalovanému H., zastúpenému C., o vydanie bezdôvodného obohatenia a určenie neprijateľných zmluvných podmienok, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 10. novembra 2017, č.k. 5C/97/2016-82, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie z dôvodu späťvzatia žaloby a žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania. Uviedol, že žalovanému by mal byť priznaný nárok na náhradu trov konania, pretože žalobkyňa späťvzatím žaloby zavinila zastavenie konania (§ 256 . Žalovanému však náhradu trov konania nepriznal s poukazom na § 257 CSP. Súd videl dôvod hodný osobitného zreteľa v zlom zdravotnom stave žalobkyne, ako aj v jej zlých osobných a majetkových pomeroch. Vychádzal zo správy všeobecnej lekárky žalobkyne. Poukázal aj na skutočnosť, že žalobkyni bol priznaný nárok na bezplatnú právnu pomoc, čo tiež naznačuje jej nedostatočné osobné a majetkové pomery, ktoré odôvodňujú nepriznanie náhrady trov konania žalovanému. Vec právne posúdil podľa § 256, § 257 a § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku.

2. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote napadol odvolaním žalovaný. Namietal, že konanie žalobkyne voči nemu je šikanózne, keď žalobkyňa v tomto spore podala proti nemu rovnakú žalobu ako v minulosti. Zdravotný stav a ani osobné pomery žiadnej zo strán nemajú žiaden súvis s týmto konaním a nie sú nijako spôsobilé ovplyvniť rozhodnutie o tom, či by strana mala niesť zodpovednosť v podobe povinnosti náhrady trov konania alebo nie. Rovnako tak dôvodil v súvislosti s priznaním bezplatnej právnej pomoci. Zákonodarca nestanovil, že by tieto osoby neboli povinné hradiť trovy konania, keď procesne zavinili jeho zastavenie. Žalobkyňa spôsobila bezdôvodne zastavenie konania, postupuje voči nemu šikanózne, pričom na uvedené nemá vplyv jej osobný stav lebo problémy s chôdzou. Domnieva sa, že v danej veci nie sú splnené dôvody na aplikáciu § 257 CSP, dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti. Navrhol, aby odvolaním napadnuté uznesenie odvolací súd zmenil tak, že žalobcovi prizná nárok na plnú náhradu trov konania voči žalobkyni.

3. Žalobkyňa sa k odvolaniu vyjadrila a navrhla rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Odvolanie označila za účelovú obranu žalovaného, pretože ustanovenie § 257 sa používa práve v takýchto prípadoch a jeho použitie súd dostatočne odôvodnil. Opačným postupom by sa veľkej časti obyvateľstva odňala možnosť konať pred súdom.

4. K vyjadreniu sa vyjadril žalovaný. Poukázal na to, že žalobkyňa v ničom nespochybnila odvolanie. Skutkové okolnosti prípadu, keď žalobkyňa svojím konaním (opakované podanie žaloby a jej späťvzatie) spôsobuje žalovanému náklady, neodvodňujú použitie § 257 CSP.

5. Krajský súd, ako odvolací súd, preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v medziach daných podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 a uznesenie súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom výroku podľa ustanovenia § 387 ods. 1 a 2 ako vecne správne potvrdil.

6. V konkrétnej veci súd prvej inštancie, aplikujúc § 257 CSP, zistil dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti prípadu, ktoré odôvodňovali nepriznanie náhrady trov konania žalovanému. Tie videl v zdravotnom stave žalobkyne, v jej osobných a majetkových pomeroch. Žalovaný tieto okolnosti spochybňuje a považuje ich za nesúvisiace a nerozhodujúce pre aplikáciu § 257 CSP. S uvedeným názorom žalovaného odvolací súd nesúhlasí z nižšie uvedených dôvodov.

7. K aplikácii ustanovenia § 257 dochádza aj z aspektov sociálnych. Okolnosti hodné osobitného zreteľa sa v takýchto prípadoch môžu vyskytnúť v akomkoľvek sporovom konaní. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu a všíma si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní (R 24/1964).

8. Dôvodom, spočívajúcim v pomeroch strán, je napríklad skutočnosť, že sa strana, ktorá nemala úspech vo veci, ocitne v takej závažnej sociálnej alebo majetkovej situácii, ktorá predstavuje dôvod hodný osobitného zreteľa.

9. Hoci žalovaný tvrdí, že zdravotný stav žalobkyne nemá žiadnu súvislosť s týmto konaním, je to podľa názoru odvolacieho súdu práve jej zdravotný stav, ktorý vysvetľuje opakované podanie žaloby toho istého znenia, ktoré žalovaný označuje za šikanózne konanie odôvodňujúce správnosť jeho požiadavky na náhradu trov konania. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého uznesenia totiž nespomenul len problémy žalobkyne s chôdzou (ako vytýka žalovaný v odvolaní), ale aj postupujúce ochorenie mozgu žalobkyne, ktoré ovplyvňuje myslenie človeka. Takéto ochorenie mohlo mať vplyv aj na vytýkaný postup žalobkyne v sporoch so žalovaným.

10. Preto súd prvej inštancie nepochybil, keď práve zdravotný stav žalobkyne a s tým súvisiace zlé osobné pomery, ako aj núdzne majetkové pomery žalobkyne, preukázané rozhodnutím Centra právnej pomoci, ktorý jej priznal nárok na poskytnutie právnej pomoci, vyhodnotil ako dôvod hodný osobitného zreteľa a výnimočnú okolnosť prípadu. Súd prvej inštancie postupoval v súlade s vyššie uvedenou ustálenou súdnou praxou.

11. Odvolací súd z tohto pohľadu nepovažuje odvolacie námietky žalovaného za dôvodné, pretože nezistil v úvahách súdu prvej inštancie, ktoré ho viedli k rozhodnutiu o neexistencii práva žalovaného na náhradu trov konania voči žalobkyni, nedostatky alebo vady. Uvedený záver súdu považuje odvolací súd za spravodlivý.

12. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa ustanovenia § 387 ods. 1 a 2 ako vecne správne potvrdil.

13. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 v spojení s § 255 ods. 1 a § 251 CSP. Z výsledku odvolacieho konania vyplýva, že žalobkyňa bola v odvolacom konaní úspešná, a preto jej v zmysle § 255 ods. 1 patrí právo na náhradu trov tohto odvolacieho konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3 :0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .