Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/180/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v sporovej veci žalobcu: B.. J. Z., narodený XX.X.XXXX, bytom O. J. XX, Bratislava, proti žalovanej: Q. - Slovenská A. Q..A.., so sídlom V. P. Č.. X, Bratislava, T.: XX XXX XXX o zaplatenie sumy 8.000 €, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu v celkovej výške 5.165,48 € spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.165,48 € odo dňa 24.11.2014 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania podľa miery úspechu vo výške 29,14 % v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 21.7.2015 sa žalobca pôvodne domáhal uloženia povinnosti žalovanej a A. C. O. (pôvodne žalovaná 2/) zaplatiť mu sumu 8.000 € s príslušenstvom. Žalobca procesným podaním zo dňa 12.10.2015 vzal žalobu späť v časti 2.834 € s príslušenstvom. Súd uznesením zo dňa 19.1.23016 rozhodol o zastavení konania v tejto časti. Následne na pojednávaní konanom dňa 9.5.2018 žalobca vzal žalobu voči A. C. O., Q..A.. (pôvodne žalovanej 2/) v celom rozsahu späť. Súd na uvedenom pojednávaní zároveň rozhodol o zastavení konania proti žalovanej 2/ v celom rozsahu.

2. Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.3.2015 získal pohľadávku proti žalovanej vo výške doplatku poistného plnenia, ktorá vznikla škodovou udalosťou zo dňa 7.10.2014 na vozidle M. K., N.: K. XXX T., vozidlom s EČV: K. XXX I., ktoré bolo poistené u žalovanej. Žalovaná riadne vyhotovila zápis o poškodení vozidla a fotodokumentáciu. Listom zo dňa 11.12.2014 žalovaná oznámila zaslanie poistného plnenia vo výške 1.781,92 €. Žalobca požaduje sumu 8.000 €, ktorá predstavuje podľa jeho názoru rozdiel medzi vyplateným poistným plnením a skutočnou škodou, ktorá vznikla. Je toho názoru, že žalovaná mala všetky podklady potrebné k prešetreniu poistnej udalosti dňa 7.10.2014, preto s poukazom na § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka má za to, že sa žalovaná dostala do omeškania dňom 24.10.2014.

3. K žalobe priložil listiny:

- správa o nehode,

- zápis o poškodení vozidla,

- list žalovanej zo dňa 11.12.2014

- zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.3.2015

- oznámenie o postúpení pohľadávky

4. Žalovaná namietla aktívnu legitimáciu žalobcu z dôvodu, že pohľadávka nebola v zmluve o postúpení pohľadávky definované dostatočne jasne a zrozumiteľne, v dôsledku čoho ide o absolútne neplatný úkon. K skutkovým okolnostiam žalovaná uviedla, že vyplatila poškodenému pánovi E. M. náhradu škody vo výške 1.781,92 € a keďže žalobca nepredložil žiaden dokument, z ktorého by vyplývala vyššia škoda ako tá, ktorá už bola uhradená, sa k nárokom žalobcu nevie kvalifikovanejšie vyjadriť. Zároveň žalovanej v nie je zrejmé ako žalobca dospel k dátumu, kedy sa mala žalovaná dostať do omeškania. Z uvedených dôvodov žalovaná navrhla žalobu zamietnuť.

5. Vyjadrením zob dňa 5.10.2015 žalovaná svoju argumentáciu doplnila tak, že osoba zodpovedná za škodu, ktorá vnikla pri škodovej udalosti dňa 7.10.2014 bola poistená u žalovanej, pričom nie je sporný ani obsah poistnej zmluvy. Poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bolo v rozhodnom čase platné, v dôsledku čoho aj žalovaná vyplatila pánovi M. (poškodenému a zároveň postupcovi pohľadávky) náhradu škody vo výške 1.781,92 €. K vyjadreniu žalovaná predložila podklady, ktoré slúžili ako podklad pre ukončenie šetrenia a určenie výplaty z poistnej zmluvy a to:

- záznam z telefonického hlásenie p. E. M. zo dňa 8.10.2014 o vzniku škodovej udalosti,

- záznam z telefonického hlásenie p. B. I. zo dňa 8.10.2014 o vzniku škodovej udalosti,

- správa o nehode zo dňa 7.10.2014,

- záznam o telefonickej žiadosti p. M. zo dňa 5.11.2014vo určenie opravy rozpočtom,

- zápis o poškodený vozidla k škodovej udalosti zo dňa 19.11.2014,

- kalkulácia opravy zo dňa 27.11.2014,

- oznámenie o poukázaní náhrady škody.

6. Dňa 12.10.2015 predložil žalobca súdu kalkuláciu opravy vozidla spoločnosťou M.-R. Bratislava A.. A..P..U.. Č. Q. a následne dňa 7.6.2017 predložil súdu znalecký posudok č. XXXXXXXXXXXX znalca T.. O. C. v odbore doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel.

7. V písomnom vyjadrení zo dňa 14.8.2017 žalovaná uviedla, že predmetný rozsudok nepovažuje za relevantný. Znalec pri vypracovaní posudku vychádzal z kalkulácie opravy Q. (uvedená vyššie), avšak z tejto kalkulácie vplýva, že vozidlo sa v danom servise neopravovalo, nie je preto žalovanej zrejme prečo túto kalkuláciu vzal znalec do úvahy ako podklad. Kalkulácia aj znalecký posudok zároveň počítajú s tým, že pravé predné aj pravé zadné dvere sa vymieňajú a blatníky opravujú. Žalovaná ďalej uvádza, že z predložených listín tiež vyplýva, že vozidlo bolo opravované v nezmluvnom servise a podľa merania hrúbky laku je zrejmé, že došlo len k oprave dverí, nie ich výmene. Ďalej žalovaná namieta, že žalovaný nepredložil žiaden relevantný doklad o oprave vozidla, ani výške nákladov na opravu, hoci podľa zistení žalovanej vozidlo opravované bolo. Namieta tiež, že znalec pri správnej aplikácii znaleckého štandardu mal dôjsť k tomu, že vykonaná oprava mala byť správnou aplikáciou citovaného štandardu vyhodnotená ako zhodnotenie v rozsahu skupiny karoséria.

8. Strany na pojednávaní zotrvali na svojich predchádzajúcich vyjadreniach, pričom žalovaná nad rámec už uvedeného namietla, že znalecký posudok nespĺňal náležitosti podľa § 209 CSP.

9. Žalobca na pojednávaní poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, podľa ktorého nie je podstatné, akým spôsobom poškodený z vozidlom naložil, či ho predal alebo akým spôsobom ho opravil.

10. Dňa 11.5.2018 žalobca súdu predložil rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. XXC/XX/ XXXX, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. XCdo XXX/XXXX a znalecký posudok č. XXXXXXXXXXXX.

11. Žalovaná zotrvala na svojich námietkach v prejednávanej veci. Tvrdí, že žalobcovi na jeho žiadosť poskytla plnenie na základe rozpočtu, avšak ani poškodený neposkytol žalovanej relevantné podklady, z ktorých by bolo zrejmé akým spôsobom (výmena/oprava dverí) a kde bolo vozidlo opravované. Zotrvala na svojom návrhu na vypočutí poškodeného E. M..

12. Dňa 13.7.2018 súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovanej, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila a požiadala o konanie v jej neprítomnosti. Žalobca sa vyjadril, že zmluvu o postúpení pohľadávky považuje za platnú, je v nej jasne špecifikované o aký nárok ide, evidenčné číslo vozidla,

dátum a číslo škodovej udalosti. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej bezodkladne oznámené. Výšku škody žalobca považuje za odbornú otázku a táto podľa jeho názoru bola relevantne zodpovedaná znalcom. Znalecký posudok bol predložený aj s doložkou, že znalec si je vedomí trestného stíhania v prípade nepravdivých údajov a teda je v súlade s CSP. Pri určení začiatku omeškania žalovanej vychádzal žalobca z ustanovenia § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka tak, že k dátumu 8.10.2014 pripočítal 15 dní čím dospel k dátumu 24.10.2014. List žalovanej zo dňa 11.12.2014 bol už odpoveďou žalovanej na sťažnosť proti výške zaslaného poistného plnenia. Žalobca nemá vedomosť o tom, že by žalovaná zaslala poškodenému oznámenie o ukončení prešetrovania poistnej udalosti. S poukazom na právny názor vyjadrený v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX navrhol žalobca súdu odmietnuť výsluch svedka M., nakoľko tento by sa mal vyjadriť iba k oprave vozidla, čo však nie je v danej veci podstatné, vzhľadom na to, že výška náhrady škody nie je závislá od toho, či si dal niekto vec opraviť, v čom súd zo žalobcom súhlasil a tento návrh na vykonanie dokazovania odmietol.

13. Medzi stranami nebolo sporené, že ku škodovej udalosti došlo, ani existencia nároku poškodeného M. voči žalovanej. Sporným bola výška nároku a platnosť postúpenia pohľadávky na žalobcu. Žalovaná je zároveň toho názoru, že svoj záväzok už splnila voči poškodenému ako právnemu predchodcovi žalobcu.

14. Súd teda vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie citovanými listinami postupom podľa §204 a ustálil nasledovný skutkový stav.

15. Zo správy o nehode, zápise o poškodení vozidla k škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, záznamov z telefonického hlásenia p. E. M. a pána B. I. zo dňa 8.10.2014 súd zistil, že dňa 7.10.2014 došlo k dopravnej nehode - škodovej udalosti a to tak, že B. I. svojim vozidlom N.: K. XXXHU, ako poistenec žalovanej, spôsobil škodu na vozidle E. M., ktorú dňa 8.10.2015 nahlásili žalovanej.

16. Zo zápisu z obhliadky zo dňa 19.11.2014 vyplýva poškodenie vozidla E. M. v rozsahu opravy pravého predného a zadného blatníka ako aj pravých predných a zadných dverí spolu s lakovaním predmetných častí.

17. Z kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX súd zistil, že žalovaná vyčíslila náklady na opravu na 1 781,92 €.

18. Z kalkulácie opravy č. Q. súd zistil, že spoločnosť M.-R.- Bratislava, A.. A..P..U.. vyčíslila náklady na opravu vozidla na 6.947,40 €.

19. Znalec T.. O. C. v znaleckom posudku č. XXXXXXXXXXXX vyčíslil skutočnú škodu na vozidle poškodeného spôsobenú škodovou udalosťou zo dňa 7.10.2014 na 7.409,40 €.

20. Z listu žalovanej zo dňa 11.12.2014 súd zistil, že v tomto žalovaná oznamuje poškodenému, že vzhľadom na to, že dvere na vozidle neboli vymenené ale opravené, poskytla poškodenému poistné plnenie rozpočtom iba v sume 1.781,92 €.

21. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 25.3.2015 súd zistil, že dňa 25.3.2015 E. M. ako postupca postúpil pohľadávku špecifikovanú v článku I bode 1 písm. a/ ako pohľadávku voči spoločnosti Q. - Slovenská O., Q..A.., so sídlom V. P. X, Bratislava, XXX XX Bratislava, T.: XX XXX XXX, spolu vo výške skutočnej škody ako doplatok poistného plnenia na základe škodovej udalosti zo dňa 7.10.2014 vozidla M. N.Z.: K. XXXIE vedenou pod č. XXXXXXXXXX, na postupníka B.. J. Z.. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 25.3.2015.

22. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

23. Podľa § 2 písm. i/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako

"zákon o PZP"), na účely toho zákona sa rozumie poistnou udalosťou vznik povinnosti poisťovateľa alebo kancelárie nahradiť vzniknutú škodu,

24. Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

25. Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zákona o PZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

26. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

27. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

28. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

29. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

30. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

31. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

33. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania bola 0,5 %, výška úroku z omeškania preto je 5,05 %.

34. K výroku:

35. Medzi stranami bolo sporné platné postúpenie pohľadávky na žalobcu, kde žalovaná namietala nezrozumiteľnosť postupovanej pohľadávky a jej neurčitosť. Z predmetnej zmluvy je však zrejmé, čo tvorí obsah postupovanej pohľadávky. Ide o sumu tvoriacu náhradu škody ako doplatok k poistnému plneniu zo škodovej udalosti, ktorá je riadne označená. Rovnako je zrejmé, že ide o skutočnú škodu spôsobenú na vozidle K.. Vzhľadom na to, že predmetom sporu, ako aj právneho vzťahu medzi stranami je nárok na poistné plnenie, ktorým je v prejedávanej veci nárok na náhradu škody na vozidle s poukazom na § 2 písm. i/ a § 4 ods. 2 písm. b/ zákona o PZP v rozsahu skutočnej škody (§ 442 a násl., Občianskeho zákonníka). Súd je preto názoru, že žalobca je v tomto spore aktívne vecne legitimovaný.

36. Medzi stranami nebola sporná existencia nároku na poistné plnenie, ktoré predstavuje náhradu škody na vozidle K.. Vzhľadom na predchádzajúci odsek tento nárok prešiel na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávky.

37. V priebehu konania žalobca a žalovaný predložili viacero listinných dôkazov (kalkulácii), na ktoré poukazujú v ich tvrdeniach o výške škody.

38. Pod pojmom škoda sa chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi, a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Náhrada škody, ak má plniť reparačnú (reštitučnú) funkciu, má zabezpečiť poškodenému plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nie však viac. Rozlišujú sa dva druhy škody a to skutočná škoda a ušlý zisk. Skutočnou škodou sa rozumie ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu.

39. Súd sa stotožňuje s právnym názorom na ktorý poukázal aj žalobca a ktorý bol prevzatý aj v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.4.2012, sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, že východiskom určenia výšky škody je cena, ktorú mala vec v dobe, kedy došlo jej poškodeniu a nie je závislá na tom, či ju poškodený dal opravy, alebo ako z vecou následne naložil . Výška škody sa nemusí preukazovať len vyúčtovaním opravy, ale je možné vychádzať z ceny veci, ktorú mala v dobe poškodenia a v rozsahu v akom bola poškodená zásahom škodcu.

40. Účelom náhrady škody je teda reparačná funkcia, ktorá má poškodenému nahradiť to, o čo škodovou udalosťou prišiel. Znalec stanovil škodu spôsobenú škodovou udalosťou na 7.490,40€. Žalovaná napriek výhradám voči znaleckému posudku žiadne vlastné tvrdenia o výške škody neuviedla, iba sa vyjadrila k oprave vozidla. Súd prijal výšku skutočnej škody spôsobenú pri škodovej udalosti dňa 7.10.2014 tak, ako bola znalcom vyčíslená na 7.409,40 € a ktorá podľa názoru súdu predstavuje skutočnú škodu v zmysle § 443 Občianskeho zákonníka.

41. Od takto zistenej škody súd odpočítal už poskytnuté plnenie vo výške 1.721,92 €, čím dospel k sume 5.687,48 eur. Vzhľadom na to, že žalobca po zmene petitu požadoval zaplatenie sumy 5.165,48 €, priznal mu túto v tomto rozsahu, nakoľko je súd viazaný žalobným návrhom.

42. Súd s poukazom na § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania, avšak až odo dňa 24.11.2014. Presný dátum ukončenia šetrenia poistnej udalosti sa nepodarilo určiť. Ako vyplýva z obsahu listu žalovanej zo dňa 11.12.2014, k skončeniu šetrenia došlo už pred týmto dátumom (keďže reaguje na to, že došlo len k oprave poškodených dverí). Súd vychádzal pri tom z ustanovenia § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ktorý predpokladá bezodkladné vyšetrenia poistnej udalosti a pri určovaní začiatku doby omeškania vychádzal z mesačne lehoty uvedenej v tomto ustanovení a 15 dňovej lehoty na poskytnutie plnenia, čim dospel ku dňu 24.11.2014, pričom úrok z omeškania v zmysle v citovaných ustanovení zákona predstavuje ku dňu začiatku omeškania 5,05 %..

43. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. Podľa § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

45. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Úspech žalobcu súd zisťuje porovnaním žalobného návrhu (petitu) a výroku rozhodnutia súdu, ktorým rozhodol vo veci. Žalobca vzal žalobu v časti 2834,52 € späť, bez uvedenia dôvodu, čím procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti a pre účely nároku na náhradu trov konania je možné v tejto časti považovať za úspešnú žalovanú. V časti 5165,48 € bol žalobca úspešný. Úspech žalobcu predstavuje 64,57 % a žalovanej 35,43 %, pomer úspechu vo veci potom predstavuje 29,14 % (65,47 - 35,43) v prospech žalobcu, preto mu v tejto časti súd priznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia