Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5T-62-2018.pdf
PDF · 73.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/62/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Petruškovej a prísediacich Boženy Budziňákovej a Marty Vilčkovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. júla 2018, v trestnej veci proti obv. C. G. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 05.06.2018 pod sp. zn. 1 Pv 609/2017 na Okresnej prokuratúre v Poprade
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n á :
C. G. S. Č. S. I. M. E. Á. - nar. XX.XX.XXXX E. D. L. E., P. J. J., A.. Q. Č.. XXX/X,
s a u z n á v a za v i n n ú
- zo zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, s poukazom na § 139 písm. e/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- vystupujúc pod falošnou identitou ako J. T., L.. XX.XX.XXXX, J. B. Č.. XXX v dobe od presne nezisteného dňa v mesiaci máj 2015 do 26.10.2017 na adrese D., G.. I. Č.. XXX/XX, M. G. vylákala pod rôznymi predstieranými zámienkami ako uspokojenie svojich veriteľov a preplatenie nákladov v súvislosti s liečbou a hospitalizáciou jej rodinných príslušníkov, od poškodených I. R., L.. XX.XX.XXXX S. S. R., L.. XX.XX.XXXX finančné pôžičky v celkovej sume 9 945,--eur a to konkrétne okrem iných pôžičiek i pôžičky dňa 20.06.2016 sumu 100,--eur, dňa 29.06.2016 sumu 100,--eur, 04.07.2016 sumu 30,--eur, dňa 05.07.2016 sumu 100,--eur, dňa 07.07.2016 sumu 120,--eur, dňa 15.07.2016 sumu 20,--eur, dňa 12.10.2016 sumu 65,--eur, dňa 21.10.2016 sumu 60,--eur, dňa 26.10.2016 sumu 25,--eur, dňa 08.11.2016 sumu 160,--eur, dňa 14.11.2016 sumu 5,--eur, dna 22.11.2016 sumu 11,-- eur, dňa 24.11.2016 sumu 125,--eur, dňa 25.11.2016 sumu 60,--eur, dňa 30.11.2016 sumu 52,-- eur, dňa 01.12.2016 sumu 268,--eur, dňa 07.12.2016 sumu 50,--eur, dňa 09.12.2016 sumu 250,-- eur, dňa 13.12.2016 sumu 30,--eur, dňa 14.12.2016 sumu 105,--eur, dňa 21.12.2016 sumu 123,-- eur, dňa 22.12.2016 sumu 228,--eur, dňa 28.12.2016 sumu 10,--eur, dňa 30.12.2016 sumu 101,-- eur, dňa 03.01.2017 sumu 203,--eur, dňa 04.01.2017 sumu 50,--eur, dňa 05.01.2017 sumu 110,--
eur, dňa 07.01.2017 sumu 21,--eur, dňa 09.01.2017 sumu 69,--eur, dňa 01.02.2017 sumu 130,-- eur, dňa 06.02.2017 sumu 250,--eur, dňa 07.02.2017 sumu 100,--eur, dňa 08.02.2017 sumu 205,-- eur, dňa 13.02.2017 sumu 100,--eur, dňa 15.02.2017 sumu 220,--eur, dňa 16.02.2017 sumu 25,--eur, dňa 17.02.2017 sumu 120,--eur, dňa 20.02.2017 sumu 43,--eur, dňa 22.02.2017 sumu 24,--eur, dňa 27.02.2017 sumu 20,--eur, dňa 03.03.2017 sumu 10,--eur, dňa 05.03.2017 sumu 5,--eur, dňa 08.03.2017 sumu 70,--eur, dňa 10.03.2017 sumu 94,--eur, dňa 22.03.2017 sumu 82,--eur, dňa 23.03.2017 sumu 12,--eur, dňa 24.03.2017 sumu 20,--eur, dňa 29.03.2017 sumu 25,--eur, dňa 03.04.2017 sumu 100,-- eur, dňa 05.04.2017 sumu 160,--eur, dňa 10.04.2017 sumu 70,--eur, dňa 11.04.2017 sumu 20,-- eur, dňa 25.04.2017 sumu 105,--eur, dňa 05.05.2017 sumu 265,--eur, dňa 06.05.2017 sumu 57,-- eur, dňa 15.05.2017 sumu 43,--eur, dňa 17.05.2017 sumu 50,--eur, dňa 19.05.2017 sumu 35,-- eur, dňa 22.05.2017 sumu 25,--eur, dňa 05.06.2017 sumu 20,--eur, dňa 06.06.2017 sumu 155,-- eur, dňa 22.06.2017 sumu 80,--eur, dňa 23.06.2017 sumu 60,--eur, dňa 26.06.2017 sumu 115,-- eur, dňa 05.07.2017 sumu 60,--eur, dňa 11.07.2017 sumu 44,--eur, dňa 01.07.2017 sumu 48,50,-- eur, dňa 30.07.2017 sumu 54,--eur, dňa 07.08.2017 sumu 60,--eur, dňa 10.08.2017 sumu 90,-- eur, dňa 18.08.2017 sumu 40,--eur, dňa 22.08.2017 sumu 12,--eur, dňa 24.08.2017 sumu 40,--eur, dňa 28.08.2017 sumu 10,--eur, dňa 05.09.2017 sumu 110,--eur, dňa 18.09.2017 sumu 30,--eur, dňa 20.09.2017 sumu 30,--eur, dňa 05.10.2017 sumu 105,--eur a dňa 16.10.2017 sumu 40,--eur s tým, že uvedené dlžné peniaze vráti, hoci už v čase ich pôžičky vedela, že ich nebude schopná vrátiť a ani ich vrátiť nechcela, čím takto spôsobila poškodeným manželom I. R. S. S. R. škodu vo výške 9 945,--eur,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku.
Za to jej
u k l a d á
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne o d k l a d á a zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 36 /tridsaťšesť/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona jej zároveň u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku jej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným I. R.Š., L.. XX.XX.XXXX S. S. R., L.. XX.XX.XXXX, M. P. J. D., A.. I. Č.. XXX/XX, M. G. škodu vo výške 9 945,-eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade podal v trestnej veci obv. C. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvineného a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinená na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedla nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená udala: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinená udala: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, obvinená udala: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, obvinená udala: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená udala: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, obvinená udala: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona jej kladený za vinu, obvinená udala: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, obvinená udala: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinená udala: áno.
10) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinená udala: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Trestného poriadku.