Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9T/69/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Polláka a prísediacich D.. G. U. a G. L., v trestnej veci vedenej proti obž. ml. A. F., nar. XX.XX.XXXX a obž. ml. G. N., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 07. 2018 v Trnave, takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1/ ml. A. F., nar. XX. XX. XXXX v Trnave trvale bytom W., ul. R. XXX/X,

2/ ml. G. N., nar. XX. XX. XXXX v F. trvale bytom M., U.. Sv. B. č. XX/XX, u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch, ž e

dňa 16. septembra 2014 od presne nezistenej doby do 22. septembra 2014 do 16.00 hod. v obci Červeník na ul. Jilemnického číslo 442/37 po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili cca 2 metre vysoké drevené oplotenie rodinného domu, ktorého majiteľom bol František E., nar. XX. XX. XXXX a z dvora rodinného domu odcudzili dvojkolesovú káru s kovovou konštrukciou, ktorej hodnota bola podľa odborného vyjadrenia 20,- eur, ktorú následne odpredali za sumu 10,- eur L. E., čím spôsobili poškodenému W. E., bytom W., ul. C. č. XXX/XX škodu vo výške 20,- eur,

t e d a

spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

č í m s p á c h a l i

prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú :

1/ obž. ml. A. F.

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože považuje trest odňatia slobody v trvaní 1 rok a 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a 6 mesiacov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad obžalovaným, uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 1T/1/2017 zo

dňa 27.07.2017, právoplatný dňa 12.08.2017, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.

2/ obž. ml. G. N.

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože považuje trest odňatia slobody v trvaní 1 rok a 6 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky za súčasného uloženia probačného dohľadu nad obžalovaným, uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 1T/1/2017 zo dňa 27.07.2017, právoplatný dňa 01.09.2017, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava podal dňa 13.09.2016 na Okresnom súde Trnava obžalobu na obvineného ml. A. F. a obvineného ml. G. N. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd nariadil a vykonal hlavné pojednávanie.

Po prednese obžaloby prokurátorom Okresnej prokuratúry Trnava boli obžalovaní ml. A. F. a ml. G. N. na hlavnom pojednávaní poučení o tom, že ku skutku, ktorý sa im kladie za vinu, môžu urobiť vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku. Po tomto poučení urobili obžalovaní vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, že sú vinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku, pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto zákonného ustanovenia obžalovaní odpovedali „áno“. Prokurátor a obhajcovia na hlavnom pojednávaní následne vyjadrili súhlas s tým, aby súd prijal ich vyhlásenie. Po takomto zistení súd vyhlásenie obžalovaných o uznaní viny zo spáchania stíhaného skutku, bez narušenia jeho skutkovej totožnosti, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, teda ako prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, a pretože boli naplnené všetky 4 zákonné formálne znaky tohto trestného činu - prečinu, t. j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka a závažnosť prečinu súd s poukazom na osoby obžalovaných a spôsob spáchania prečinu vyhodnotil ako vyššiu než malú, podľa § 257 ods. 7, ods. 8 Trestného poriadku, prijal, nakoľko na podklade výsledkov dokazovania vykonaného v prípravnom konaní nemal pochybnosti o vine obžalovaných s tým, že dokazovanie na hlavnom pojednávaní sa vykoná len k výroku o treste.

Z lustrácie registra priestupkov obžalovaného ml. G. N. súd zistil, že tento sa dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX dopustil priestupkov proti majetku.

Z lustrácie registra priestupkov obžalovaného ml. A. F. súd zistil, že doposiaľ nebol postihnutý za spáchanie priestupku.

Z odpisu registra trestov obžalovaného ml. G. N. a spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/1/2017 súd zistil, že obžalovaný bol doposiaľ 1 krát súdne trestaný, a to rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 27.07.2017, sp. zn. 1T/1/2017, právoplatným dňa 01.09.2017, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania zločinu krádeže vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 212, ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona a iné (skutky zo dňa 01.09.2014 - 02.09.2014), za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov.

Z odpisu registra trestov obžalovaného ml. A. F. a spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/1/2017 súd zistil, že obžalovaný bol doposiaľ 2 krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 27.07.2017, sp. zn. 1T/1/2017, právoplatným dňa 12.08.2017 uznaný vinným zo spáchania zločinu krádeže vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 212, ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona a iné (skutky zo dňa 21.08.2014, 01.09.2014 - 02.09.2014, 04.09.2014, 06.11.2014, 18.02.2015, 24.03.2015), za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 30 mesiacov.

Pri úvahe nad výškou trestu, jeho druhom a spôsobom výkonu vychádzal súd najmä z ustanovenia § 97 ods. 1 Trestného zákona, v zmysle ktorého účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia.

Súd preto pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol najmä na okolnosti a spôsob spáchania trestných činov a ich následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a na osoby obžalovaných, ich pomery a možnosť ich nápravy. Súd dospel k záveru, že skutky, za ktoré boli obžalovaní odsúdení rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 27.07.2017 sp. zn. 1T/1/2017 sú vo viacčinnom súbehu so skutkom, ktorý je predmetom obžaloby v tejto trestnej veci, a preto je potrebné ukladať súhrnný trest. Nakoľko v konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 1T/1/2017 sa obžalovaný dopustili zločinu - krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona a v tomto konaní im je za vinu kladené spáchanie prečinu podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súd aplikoval tzv. asperačnú zásadu podľa § 41 ods. 2 Trestného zákona. Pri prečine porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona je sadzba trestu odňatia slobody stanovená na 1 rok až 5 rokov. Aplikujúc ustanovenie § 117 ods. 1 Trestného zákona (zníženie trestnej sadzby na polovicu), nakoľko obžalovaní boli v čase spáchania skutkov mladiství, súd pri predmetnom trestnom čine vychádzal zo sadzby trestu odňatia slobody od 6 mesiacov do 30 mesiacov. S poukazom na závažnosť spáchaného prečinu, ktorý zásadným spôsobom nezvyšuje závažnosť trestných činov spáchaných obžalovanými vo viacčinnom súbehu, súd dospel k záveru, že účel trestu u obžalovaných naplnia tresty, ktoré im boli uložené rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 27.07.2017 sp. zn. 1T/1/2017, a preto aplikujúc ustanovenie § 44 Trestného zákona súd upustil obžalovaným od uloženia súhrnného trestu, nakoľko už uložené tresty možno považovať na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaných za dostatočné.

Takto uložené tresty, podľa názoru súdu, v sebe obsahujú tak požadovaný prvok represie (zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti), prvok individuálnej prevencie (výchova k riadnemu životu) ako aj prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie na ostatných členov spoločnosti) v zmysle § 97 Trestného zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. Odvolanie má odkladný účinok.