Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3Er/243/2008

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava (predtým Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653), zastúpeného advokátskou kanceláriou HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35 885 459, so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava proti povinnému: 1/ X. O., K.. X.X.XXXX, O. Q. XX, XXX XX J., občan SR, zastúpenému JUDr. Andrejom Patakym, advokátom so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, 2/. O. O., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XX, XXX XX J., R. W. U. X/ X. Q., K.. X.XX.XXXX, O. Š. X, XXX XX J., občan SR o vymoženie pohľadávky vo výške 1.700,52 eur (51.230,- Sk) s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Michalom Bulkom, so sídlom Exekútorského úradu Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad pod spisovou značkou A. XXX/XXXX, na návrh povinného 1/ o zastavení exekúcie, t a k t o

rozhodol:

I. Exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Michalom Bulkom pod spisovou značkou A. XXX/XXXX v y h l a s u j e z a n e p r í p u s t n ú .

II. Exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Michalom Bulkom pod spisovou značkou A. XXX/XXXX z a s t a v u j e .

III. Súdnemu exekútorovi p r i z n á v a voči oprávnenému nárok na náhradu nevyhnutných trov exekúcie v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Povinnému v 1. rade p r i z n á v a voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

V. Povinnému v 2. a 3. rade n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov exekučného konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný oprávnený (Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653) prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal dňa 7.4.2008 na Exekútorsky úrad JUDr. Michala Bulka návrh na vykonanie exekúcie z 10.12.2007 proti povinným o vymoženie pohľadávky vo výške 1.700,52 eur (51.230,- Sk) spolu so 6 % úrokom zo sumy 51.230,- Sk od 17.1.1994 do zaplatenia, s trovami konania 2.148,- Sk a trovami exekúcie. Ako exekučný titul pôvodný oprávnený predložil rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 17C/202/1994 z 4.5.1994, ktorým boli povinní spolu s Q. O. zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť pôvodnému oprávnenému istinu 51.230,- Sk so 6 % úrokom od 17.1.1994 až do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 2.148,- Sk s tým, že im súd povolil splácať priznanú istinu s príslušenstvom a náhradou trov konania v pravidelných 350,- Sk mesačných splátkach a to počnúc nasledujúcim mesiacom odo dňa právoplatnosti rozsudku vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania, pričom nesplnením niektorej zročnej splátky sa stáva zročným celé plnenie a plnením jedného z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že právnym titulom pre

rozsudkom priznané plnenie bola zmluva o pôžičke z roku 1990, na základe ktorej pôvodný oprávnený poskytol povinnému v 1. rade a Q. O. pôžičku 50.000,- Sk a povinní v 3. a 4. rade prevzali ručenie za tento záväzok. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 31.5.1994 a stal sa vykonateľným dňom 16.6.1994.

2. Dňa 14.5.2008 bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Michalovi Bulkovi udelené poverenie č. 5703 018501 na vykonanie exekúcie.

3. Uznesením č. k. 3Er/243/2008-12 z 10.4.2013 právoplatným dňa 10.2.2017 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného a to z pôvodného oprávneného Slovenskej sporiteľne, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava na oprávneného Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava.

4. Dňa 24.5.2017 bol súdu doručený návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie. Návrh povinný v 1. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu odôvodnil tým, že vedená exekúcia je neprípustná podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Dôvodom neprípustnosti je premlčanie exekučného titulu. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 17C/202/1994 z 4.5.1994 bola povinným uložená povinnosť uhradiť istinu s príslušenstvom dňom jeho právoplatnosti, t. j. dňom 31.5.1994. V súlade s § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na zaplatenie istiny spolu s úrokmi sa premlčalo márnym uplynutím 10-ročnej premlčacej lehoty dňa 31.5.2004. Preto povinný v 1. rade navrhol, aby súd vyhlásil exekúciu vedenú voči nemu i ostatným povinným za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať a z tohto dôvodu ju zastavil. Zároveň si povinný v 1. rade uplatnil náhradu trov exekučného konania.

5. Podľa § 243h ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

6. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

7. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

8. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.1964 až doposiaľ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

9. Podľa § 110 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.1964 až doposiaľ ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

10. Podľa § 110 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.1964 až doposiaľ rovnaká premlčacia doba platí aj pre jednotlivé splátky, na ktoré bolo plnenie v rozhodnutí alebo v uznaní práva rozložené; premlčacia doba sa pri jednotlivých splátkach začína odo dňa ich zročnosti. Ak sa nesplnením niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť desaťročná premlčacia doba od zročnosti nesplnenej splátky.

11. Podľa § 111 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.1964 až doposiaľ zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

12. Podľa § 112 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.1964 až doposiaľ ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve,

ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

13. Právny inštitút premlčania je inštitútom hmotného práva, ktorý spočíva v kvalifikovanom uplynutí doby, v ktorej veriteľ nevykonal svoje subjektívne právo, následkom čoho vzniklo dlžníkovi právo pred súdom vzniesť námietku premlčania. Uplatnením tejto námietky zaniká veriteľov nárok na splnenie povinnosti zo strany dlžníka, t. j. dochádza k zániku vymáhateľnosti veriteľovho subjektívneho práva, a to aj toho judikovaného (priznaného právoplatným rozhodnutím súdu). Samotné uplynutie premlčacej doby však nepostačuje na zánik veriteľovho nároku na splnenie povinnosti zo strany dlžníka, ale je potrebné, aby kumulatívne bola splnená aj druhá podmienka, ktorou je vznesenie námietky premlčania (ňou dlžník vyjadruje nevôľu plniť veriteľovi). Účelom inštitútu premlčania je viesť každý subjekt práva k zachovávaniu a rešpektovaniu princípu právnej istoty v právnych vzťahoch. Skutočnosť, že veriteľ s uplatnením svojho práva v niektorých prípadoch dlho vyčkáva, narúša tento princíp. Inštitút premlčania nepriamo núti veriteľa k výkonu jeho práva, prípadne k uplatneniu tohto práva, v ,,primeranej" zákonnom maximálne stanovenej dobe. Inak musí veriteľ niesť riziko, že dlžník vznesie námietku premlčania, na základe ktorej dôjde k oslabeniu jeho práva, ktoré síce nezanikne, ale zmení sa už len na tzv. naturálnu obligáciu, t. j. plnenie, ktoré už nie je vynútiteľné súdnou cestou.

14. Právoplatné rozhodnutie súdu o povinnosti plniť spôsobuje podľa § 110 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka prerušenie plynutia premlčacej doby a jej nahradenie objektívnou desaťročnou premlčacou dobou. Vyžaduje sa teda, aby rozhodnutie súdu nadobudlo vlastnosť právoplatnosti, no k prerušeniu plynutia premlčacej doby dochádza až od momentu vykonateľnosti rozhodnutia. Vykonateľnosť pri rozhodnutiach ukladajúcich povinnosť plniť pritom nastáva spravidla márnym uplynutím tzv. paričnej lehoty, t. j. lehoty na dobrovoľné splnenie povinnosti. Uvedená desaťročná objektívna premlčacia doba je ustanovená na to, aby úspešný žalobca inicioval prípadné exekučné konanie. Premlčuje sa teda právo domáhať sa núteného splnenia judikovanej pohľadávky zo strany štátnych autorít. (ŠTEVČEK, M. a kol. Občiansky zákonník I., II. § 1 ? 880. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2015, 708 - 710 s.)

15. V tomto prípade je exekúcia vedená na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 17C/202/1994 z 4.5.1994, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.5.1994 a vykonateľnosť dňa 16.6.1994. Celé plnenie (istina 51.230,- Sk, úrok 6 % zo sumy 51.230,- Sk od 17.1.1994 do zaplatenia a náhrada trov konania 2.148,- Sk) priznané pôvodnému oprávnenému bolo v rozsudku rozložené na mesačné 350,- Sk splátky, ktoré boli povinní spolu so zosnulou Q. O. zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť počnúc nasledujúcim mesiacom odo dňa právoplatnosti rozsudku vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania, pričom nesplnením niektorej splatnej splátky sa podľa rozsudku stane splatným celé plnenie. Z návrhu pôvodného oprávneného na vykonanie exekúcie vyplýva, že povinní nezaplatili ani prvú splátku, ktorú mali zaplatiť najneskôr do 15. dňa v mesiaci jún 1994, t. j. najneskôr dňa 15.6.1994 a tohto dňa sa teda celé plnenie priznané pôvodnému oprávnenému rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 17C/202/1994 z 4.5.1994 (istina, úroky do právoplatnosti rozsudku, úroky po jeho právoplatnosti, trovy konania) stalo splatným. V súlade s § 110 ods. 2 Občianskeho zákonníka potom od 16.6.1994 začala plynúť 10- ročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 16.6.2004. Návrh na vykonanie exekúcie však pôvodný oprávnený podal u súdneho exekútora dňa 7.4.2008, kedy jeho právo domáhať sa núteného splnenia pohľadávky mu priznanej rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 17C/202/1994 z 4.5.1994 už bolo premlčané. Námietka premlčania bola teda povinným v 1. rade vznesená dôvodne a keďže tento je hlavným dlžníkom, právne účinky premlčania nastávajú nielen vo vzťahu k nemu samotnému, ale aj vo vzťahu k ručiteľom, t. j. k povinným v 2. a 3. rade. Ručiteľský záväzok je svojou povahou akcesorickým a zdieľa osud hlavného záväzku. Ručiteľ sa teda môže dovolať iba premlčania hlavného záväzku s účinkami pre svoju osobu, ale námietka premlčania vznesená hlavným dlžníkom sa vzťahuje aj na ručiteľa (porovnaj napr. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 5Co/110/2013 z 27.2.2014). Na okraj súd uvádza, že na plynutie premlčacej doby zmena v osobe oprávneného (veriteľa) v súlade s § 111 Občianskeho zákonníka nemá vplyv.

16. Z dôvodu premlčania práva priznaného exekučným titulom na základe dôvodne vznesenej námietky premlčania povinným 1. rade majúcej účinky aj vo vzťahu k povinným v 2. a 3. rade súd vyhlásil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 za neprípustnú a v celom rozsahu ju zastavil (I. a II. výrok).

17. Podľa § 9a ods. 1 a ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Na účely Exekučného poriadku sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

18. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP") o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

21. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

22. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Predmetné ustanovenie Exekučného poriadku pritom neukladá súdu povinnosť rozhodovať o nároku aj o výške náhrady trov exekúcie priamo v rozhodnutí, ktorým exekúciu zastavil. Preto súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Civilného sporového poriadku najprv rozhodol o nároku exekútora na náhradu nevyhnutných trov exekúcie a priznal mu v súlade s § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 nárok na plnú náhradu voči oprávnenému, nakoľko ten procesne zodpovedá za zastavenie exekúcie, keďže povinný v 1. rade vzniesol dôvodnú námietku premlčania práva priznaného exekučným titulom. O výške náhrady trov exekúcie súd rozhodne až po predložení vyúčtovania súdnym exekútorom a po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (III. výrok).

23. Podľa § 256 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

24. Nakoľko Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.3.2017 neobsahuje osobitnú právnu úpravu o náhrade trov exekučného konania, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 256 CSP. Oprávnený tým, že jeho právny predchodca podal návrh na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu po tom, čo sa právo ním priznané premlčalo (t. j. pôvodný oprávnený musel pri náležitej opatrnosti vedieť, že ak povinný vznesie námietku premlčania, exekúcia bude zastavená) procesne zodpovedá za jej zastavenie. Súd preto v súlade s § 256 priznal povinnému v 1. rade voči oprávnenému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov exekučného konania vzniknutých zastúpením povinného v 1. rade advokátom, pričom o ich výške po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník (IV. výrok). Aj povinným v 2. a 3. rade by bol oprávnený v súlade so zásadou zavinenia vyjadrenej v § 256 povinný nahradiť trovy konania, avšak tým doposiaľ preukázateľne v konaní žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, preto im súd nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal (V. výrok).

Poučenie:

Proti I., II., IV. a V. výroku tohto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v piatich vyhotoveniach. (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, § 357 písm. m) v spojení § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017) Proti III. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 v spojení s § 355 ods. 2 a contrario) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3