Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12Er-384-2011.pdf
PDF · 89.75 KB
Case nature
Area
Subarea
12Er/384/2011
Uznesenie
Okresný súd Humenné v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zast. Advocate, s.r.o., Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141 proti povinnému, proti povinnému N. D., T.. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XX, XXX XX R. o vymoženie 5072,30 eur s prísl. a trov exekúcie takto
rozhodol:
I. Sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. XXEr/XXX/XXXX-52 zo dňa XX.XX.XXXX zamieta.
II. Exekúciu z a s t a v u j e.
III. Súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD. Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, má voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie.
odôvodnenie:
1. Súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD. Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava požiadal tunajší súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného proti povinnému o vymoženie 5072,30 eur s prísl. na podklade exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35922761, sp. zn. G. XXXXX/XX F. dňa XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu Humenné č.k. XXEr/XXX/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX súd žiadosť súdneho exekútora v časti vymoženia zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy 5072,30 eur od 03.11.2011 zamietol a uznesením č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX exekúciu v tejto časti zastavil. Súd následne vo zvyšnej časti poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, poverením č. XXXX XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Oprávnený písomným podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa XX.XX.XXXX doplnil návrh na vykonanie exekúcie tak, že opísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa jeho vlastného vzťahu s povinným. Okresný súd Humenné uznesením č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o pokračovaní exekúcie.
2. Povinný podal proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote sťažnosť. V uvedenej sťažnosti namietal, že aj napriek tomu, že predtým rozhodol o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia teraz rozhodol o pokračovaní exekúcie. Z uvedeného uznesenia je zmätený a uznesenie pôsobí zmätočne. Na základe predchádzajúcich uznesení súdu, ktoré sú založené v spise považuje toto rozhodnutie za nesprávne, nakoľko zmenkový úrok vo výške 91,25% ročne je v rozpore s dobrými mravmi. Žiada preto súd o zrušenie tohto uznesenia a opätovné prešetrenie exekučného titulu v časti zmenkového úroku.
3. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
4. Podľa § 239 ods. 1 CSP, sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
5. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
6. Podľa § 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
8. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
9. Súd prvej inštancie v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami opätovne preskúmal danú vec bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.
10. Zo spisového materiálu súd prvej inštancie zistil, že oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie požiadal súdneho exekútora o vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35922761, sp. zn. G. XXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu Humenné č.k. XXEr/XXX/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX súd žiadosť súdneho exekútora v časti vymoženia zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy 5072,30 eur od 03.11.2011 zamietol a uznesením č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX exekúciu v tejto časti zastavil. Súd následne vo zvyšnej časti poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, poverením č. XXXX XXXXXX zo dňa 25.08.2014. Oprávnený písomným podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa 20.01.2016 doplnil návrh na vykonanie exekúcie tak, že opísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa jeho vlastného vzťahu s povinným. Okresný súd Humenné uznesením č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o pokračovaní exekúcie.
11. Nakoľko povinný v podanej sťažnosti neuviedol žiadne relevantné skutočnosti na základe ktorej by ju mohol súd považovať za dôvodnú, súd sťažnosť zamietol.
12. Súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX návrh povinného na odklad a zastavenie exekúcie. To isté podanie doručil povinný aj súdu dňa XX.XX.XXXX. V tomto podaní uviedol, že nakoľko v konaní rozhodoval rozhodcovský súd bolo mu odňaté právo na spravodlivý súdny proces, aby sa jeho vec prerokovala bez zbytočných prieťahov v jeho prítomnosti, a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým dôkazom. Poukázal na to, že exekučný titul na základe ktorého je vykonávaná exekúcia je nespôsobilým exekučným titulom a teda je neúčinný. Povinný ďalej uviedol, že aj napriek tomu, že zmluva je spotrebiteľskou a obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok. Preto navrhuje, aby súd rozhodol o zastavení exekúcie.
13. Dňa XX.XX.XXXX bolo súdu doručené podanie v ktorom povinný opätovne uviedol, že zmluvu ktorú uzatvoril s nebankovou spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o. dňa XX.XX.XXXX bola spotrebiteľskou zmluvou s uvedením jeho identifikačných údajov ako fyzická osoba- spotrebiteľ, meno, adresa, rodné číslo, číslo OP, čo svedčí o tom, že zmluva bola spotrebiteľskou a mala spĺňať všetky náležitosti, ktoré vyžadoval zákon o spotrebiteľských úveroch platný v čase uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy. Povinný súdu predložil aj stanovisko Ministerstva spravodlivosti SR - odpoveď na žiadosť z 16. 6. 2017, z obsahu ktorého vyplýva, že odbor ochrany spotrebiteľa Ministerstva spravodlivosti SR posúdil zmluvu o úvere č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX ako spotrebiteľskú zmluvu, ktorá má charakter vopred pripravených formulárových zmlúv, ktoré veriteľ opakovane uzatvára a používa vo vzťahu k neurčitému okruhu spotrebiteľov a ktorých obsah nemá spotrebiteľ možnosť ovplyvniť. Zmluva neobsahuje náležitosti v zmysle ustanovenia §4 ods. 2 Zák. č. 258/2001 Z.z. a preto zmluvu považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Zmluva súčasne obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a to rozhodcovskú doložku, poplatky a zabezpečenie úveru prostredníctvom zabezpečovacieho prevodu práva k nehnuteľnosti.
14. Súd zo spisového materiálu súd zistil, že oprávnený ako veriteľ a povinný ako dlžník uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXXXXX predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 2700,00 eur sa zaviazal túto sumu vrátiť žalovanému, zvýšenú o príslušný poplatok 1782,00 eur, t.j. celkovo
zaplatiť sumu 4482,00 eur v 6 mesačných splátkach po 747,00 eur, počnúc XX.XX.XXXX. Úver povinný zabezpečil zmenkou na sumu 5072,30 eur s dátumom vystavenia XX.XX.XXXX.
15. Podľa § 243h ods. 1 zákona o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“) prvá veta, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
16. Nakoľko táto exekúcia začala pred 1. aprílom 2017 súd pri rozhodovaní postupoval podľa Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017.
17. Podľa § 58 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
18. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
19. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len ,,Občianskeho zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
20. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
21. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
24. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
25. Podľa § 53 ods. 4 písm. r/ Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
26. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
27. Podľa § 879g Občianskeho zákonníka, týmto zákonom sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe. V tejto prílohe je uvedená okrem iných aktov aj Smernica Rady č. 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
28. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi oprávneným a povinným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva, ktorá bola zabezpečená zmenkou. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu
s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.
29. Na postavení povinného ako spotrebiteľa v danom úverovom vzťahu nič nemení ani to, že v zmluve o úvere bola zaškrtnutá kolónka, že oprávnený úver poskytuje povinnému na účel podnikania. Aj keď v úverovej zmluve je zaškrtnuté, že dlžník vyhlasuje, že finančné prostriedky sú mu poskytnuté na výkon podnikania, súd mal za to, že povinný v danej veci úver čerpal pre svoje osobné potreby. Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že úver bol povinnému poskytnutý na účel podnikania, keďže zmluva o úvere obsahuje len všeobecný údaj o uzavretí tejto zmluvy na účel podnikania. Povinný ako dlžník je v záhlaví zmluvy označený údajmi typickými pre nepodnikateľa, t.j. jeho menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu. Až následne je uvedené jeho obchodné meno, čo však podľa názoru súdu nepreukazuje, že povinný použil čerpané finančné prostriedky na účel podnikania. Naopak z vyjadrenia povinného vyplýva, že túto zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ. Súd teda ustálil, že povinný je v zmluvnom vzťahu, uzatvorenom s oprávneným na základe zmluvy zo dňa XX. X. XXXX č. XXXXXXX v postavení spotrebiteľa v zmysle definície spotrebiteľa a oprávnený je v pozícii dodávateľa. Súd preto túto zmluvu o úvere vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu, kde povinný je v pozícií spotrebiteľa a teda mu prináleží ochrana patriaca spotrebiteľovi v zmysle príslušných zákonných ustanovení.
30. Súdu je známe z rozhodovacej praxe, že oprávnený, resp. jeho obchodní zástupcovia, s cieľom vylúčiť použitie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, pri vypĺňaní vopred pripravených formulárov za dlžníka zaškrtávajú políčka, podľa ktorých je úver dlžníkom poskytnutý nie na osobnú potrebu, ale na účel výkonu povolania, podnikania alebo zamestnania. Dlžníci však finančné prostriedky reálne použijú na bežné potreby a nie na účel zaškrtnutý v zmluve. Uvedeným konaním dochádza k porušovaniu spotrebiteľských práv dlžníkov tým, že dodávateľ odopiera svojim zákazníkom domáhať sa vyrovnania vzniknutej nerovnosti v právach a povinnostiach voči profesionálnej nebankovej spoločnosti. Na realizáciu nekalej obchodnej praktiky zo strany účastníka konania reagovala aj rozhodovacia prax súdov, ktorá vyhodnotila takéto inštruovanie účastníka konania ako protiprávne (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Prešove z 26. 5. 2011 sp. zn. XCo/XX/XXXX).
31. Oprávnený je právnická osoba, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje spotrebiteľský úver a povinný je spotrebiteľom, keďže je fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na osobnú potrebu.
32. Zmluva uzavretá medzi oprávneným a povinným je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou aj v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka.
33. Súd má riadne preukázané, že súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnený v rámci svojej podnikateľskej činnosti používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu je aj rozhodcovská doložka bod 18. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru. Podľa názoru súdu je však dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve neprijateľnou podmienkou, ktorá je zmysle §53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná. Rozhodcovská doložka umožňujúca dodávateľovi výber rozhodcovského konania nenapĺňa záujem na ochrane spotrebiteľa. Rozhodcovskú doložkou si spotrebiteľ osobne nevyjednal a nemal na výber, vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mal len možnosť zmluvu ako celok odmietnuť, alebo podrobiť sa všetkým úverovým podmienkam, a teda aj tomu, že prípadný spor sa bude riešiť v rozhodcovskom konaní. O takúto zmluvnú
podmienku ide aj vtedy, ak síce spotrebiteľ podľa nej má možnosť vybrať si medzi rozhodcovským a štátnym súdom, ale ak by podľa takejto doložky začalo rozhodcovské konanie na návrh dodávateľa, spotrebiteľ by bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu alebo podať návrh na štátnom súde, ak by chcel zabrániť rozhodcovskému konaniu. Podľa názoru súdu, už len tieto skutočnosti možno považovať za dostačujúce na záver o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky vzhľadom na zásadný dopad tejto zmluvnej podmienky na vzťahy medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Takto formulovaná doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, a preto je v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná. Neprijateľná rozhodcovská doložka sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje dobrým mravom. Akékoľvek plnenie priznané rozhodcom na základe rozhodcovskej doložky, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, je plnením, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi.
34. Na základe neplatnej rozhodcovskej doložky bolo následne vedené aj rozhodcovské konanie pred rozhodcovským súdom určeným oprávneným a vo veci bol aj vydaný rozhodcovský rozsudok, ktorým bol povinný zaviazaný na plnenie, pričom je zrejmé, že zo strany rozhodcovského súdu zmluva o úvere nebola podrobená kontrole zameranej na ochranu povinného ako spotrebiteľa.
35. Podľa názoru súdu, dojednanie rozhodcovskej doložky a následné konanie pred rozhodcovským súdom viedli vo svojom dôsledku k tomu, že spotrebiteľovi bola odopretá ochrana, ktorú mu poskytuje Občiansky zákonník v ust. § 52 a násl. ako aj smernica 93/13/EHS.
36. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. V konaní nebolo preukázané, že sa rozhodcovský súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania a že neprihliadal na neprijateľné zmluvné podmienky a rozpor s dobrými mravmi. Súd preto exekúciu voči povinnému zastavil.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
Proti II. a III. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie na Okresný súd Humenné v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia (§ 362 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „ CSP “/). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.