Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-86-2021.pdf
PDF · 82.41 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/86/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47, Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom Michalská 9, 811 01, Bratislava, IČO: 42 171 083, proti žalovanému: Ľ. I., Q.. XX.X.XXXX, W. U. J. W., v konaní o zaplatenie 170,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 170,19 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 4.10.2021 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 170,19 € a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že žalobca uzavrel dňa 31.6.2015 so M. I., Q.. X.XX.XXXX, Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX pre odberné miesto: Š. XX - X XXX, XXX XX W.. M. I. zomrela dňa X.X.XXXX. Žalobca sa o tejto skutočnosti dozvedel až po skončení dedičského konania. V zmysle poskytnutých informácií k dedičskému konaniu po neb. I. M., Q.. X.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa X.X.XXXX, vedeného pod sp. zn. 17D/157/2018 zo dňa 10.3.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť 07.06.2018, bol jediným dedičom bol žalovaný.
3. S poukazom na § 470 ods. 1 Obč. zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou a s prihliadnutím na skutočnosť, že žalovaný ako dedič prijal dedičstvo, čoho dôkazom je Osvedčenie, žalobca má za to, že v zmysle ust. § 470 OZ zodpovedá za poručiteľove dlhy.
4. Žalobca eviduje na odbernom mieste dlh z titulu nižšie uvedených neuhradených faktúr za dodávku elektriny:
Číslo faktúry Dátum splatnosti Aktuálna pohľadávka dlžná suma spolu XXXXXXXXXX 08.10.2018 170,19 € 170,19 €
5. Nakoľko faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 8.10.2018 pochádza za fakturačné obdobie od 8.9.2017 - 20.9.2018 a poručiteľ zomrel dňa 2.3.2018, veriteľ pohľadávky si uplatňuje výšku faktúry ku dňu úmrtia dlžníka. Vzhľadom na skutočnosť, že k úhrade dlžnej sumy zo strany žalovaného nedošlo,
právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, zaslaním výzvy zo dňa 14.7.2021. Žalovaný si výzvu neprevzal.
6. S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s., Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008.
7. K žalobe žalobca pripojil zmluvu o združenej dodávke elektriny, oznámenie o skutočnostiach známych o súdneho spisu, faktúru uvedenú v žalobe a vyčíslenie faktúry, výzvu zo dňa 14.7.2021, doklad o neprevzatí výzvy a listinné dôkazy preukazujúce právne nástupníctvo žalobcu uvedeného v záhlaví tohto rozsudku vo vzťahu k jeho predchodcovi Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 36 403 008. Tiež pripojil Obchodné dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti.
8. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
9. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa nezdržiava v mieste svojho trvalého, ale ani prechodného bydliska evidovaného v Registri obyvateľov SR. Súd preto žalovanému doručoval žalobu, jej prílohy, výzvu súdu, aby sa žalovaný k žalobe vyjadril a procesné poučenie pre žalovaného spôsobom, ktorý predpokladá ustanovenie § 116 ods. 2 C.s.p. (Zákon č. 160/2015 Z.z.), čiže zverejnením oznámenia o doručovaní týchto listín na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa tieto listiny považovali za doručené, aj keď sa o nich adresát, čiže žalovaný, nedozvedel.
10. V zmysle § 297 písm. b/ C. s. p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C. s. p. dňa 31.3.2022 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
11. Pri svojom rozhodovaní súd vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval ,v dôsledku čoho sa považovali za nesporné podľa § 151 ods. 1 C.s.p.. Súčasne však tvrdenia žalobcu preukazovali listiny, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu.
12. Súd si do spisu pripojil aj uznesenie Okresného súdu Martin sp. zn. 17D/49/2019-49 zo dňa 7.6.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 11.8.2021 v dedičskej veci po neb. M. I., N.. E., nar. X.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX. Z tohto uznesenia súd zistil, že čistá hodnota dedičstva, ktorú nadobudol jediný dedič poručiteľky Ľ. I., Q.. XX.X.XXXX, trvale bytom W., predstavovala hodnotu 974,25 €. Išlo o dodatočné prejednanie dedičstva novoobjaveného majetku, ktorý bol zapísaný na LV č. XXXX pre kat. úz. W.. Základné dedičské konanie po poručiteľke sa viedlo u notára JUDr. Mariána Mikla v Martine pod sp. zn. Dnot/130/2018, sp. zn. súdu 17D/157/2018 a skončilo uznesením o dedičstve zo dňa 7.6.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 7.6.2018. V zmysle tohto uznesenia bola všeobecná hodnota majetku poručiteľky 52.682,41 €, výška dlhov 4.990,02 € a čistá hodnota dedičstva 47.692,39 €, pričom celé dedičstvo v tejto hodnote nadobudol jediný zákonný dedič poručiteľky Ľ. I., ktorého generálie sú uvedené vyššie, čiže žalovaný.
13. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny viažucej sa k odbernému miestu č. XXXXXXX na ul. Š., Y.. Č.. XXX/XX T. W., ktorú podpísala s predchodcom žalobcu M. I. dňa 12.6.2015, súd zistil, že poručiteľka
- matka žalovaného, teda jeho predchodkyňa, na základe tejto zmluvy do vyššie uvádzaného odberného miesta odoberala elektrinu. Zo strany predchodcu žalobcu bola zmluva podpísaná 31.6.2015. Súčasťou tejto zmluvy boli aj obchodné podmienky dodávky elektriny účinné od 6.3.2015, pričom z článku 1. samotnej základnej časti zmluvy vyplýval záväzok dodávateľa, dodávať odberateľovi elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu do domácnosti a záväzok odberateľa zaplatiť dodávateľovi za dodávku
elektriny cenu podľa zmluvy a cenníka, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Za obdobie od 8.9.2017 do 20.9.2018 bola potom pre M. I. vystavená vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny do vyššie uvádzaného odberného miesta na Š. I. T. W., ktorá znela na sumu 426,90 € a zročná bola 8.10.2018. Poradové číslo faktúry bolo XXXXXXXXXX a variabilný symbol XXXXXXXXXX. Keďže M. I. zomrela dňa X.X.XXXX, žalobca si z faktúry uplatnil pomernú časť za obdobie do smrti odberateľky M. I., teda sumu 170,19 €.
14. Z vyššie uvádzaných dedičských rozhodnutí vyplýva, že žalovaný bol jediným zákonným dedičom po M. I.Č. a to dedičom, ktorý neodmietol, naopak, prijal dedičstvo v hodnote niekoľko desiatok tisíc €.
15. Podľa § 470 ods. 1 Obč. zákonníka (Zákon č. 40/1964 Z.z.), dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
16. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia je teda žalovaný zodpovedný za dlhy svojej matky a to až do výšky nadobudnutého dedičstva. V zmysle uvedeného žalovaný potom zodpovedá za záväzok voči žalobcovi v rozsahu 170,19 €, teda za pomernú časť nákladov na dodávku elektrickej energie odobratej do smrti jeho matky, po ktorej dedil.
17. Súd preto dospel k presvedčeniu na základe zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení, že žaloba je dôvodná, preto jej v celom rozsahu vyhovel.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods.1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.