Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-613-2004.pdf
PDF · 69.81 KB
Case nature
Subarea
8C/613/2004
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v sporovej veci žalobkyne: Z.. J. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XA, XXX XX Bratislava právne zastúpená JUDr. Dušan Repák, advokát, Advokátska kancelária Krížna 47, 811 07 Bratislava proti žalovanému: Správa služieb diplomatickému zboru, a.s. so sídlom Palisády 31, 811 06 Bratislava, IČO: 35 822 163 právne zastúpený JUDr. Ľubomír Schweighofer, advokát, Advokátska kancelária Šafárikovo nám. č. 2, 811 02 Bratislava v konaní o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán sporu nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 10.09.2004 domáhala voči žalovanému určenia, že okamžité zrušenie pracovného pomeru vykonané listom žalovaného zo dňa 13.07.2004 je neplatné a žalovaný je povinný jej zaplatiť náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku do času, keď žalobkyni umožní pokračovať v práci alebo do právoplatného rozhodnutia súdu o skončení pracovného pomeru a nahradiť jej i trovy konania. Žalobu žalobkyňa zdôvodnila tým, že z rozhodnutia žalovaného o okamžitom skončení pracovného pomeru nevyplýva, z akého taxatívne vymedzeného dôvodu skončil so žalobkyňou pracovný pomer a tiež neurčito vymedzil porušenie pracovnej disciplíny. Zároveň uviedla, že skutok opísaný žalovaným v rozhodnutí o okamžitom skončení pracovného pomeru nie je takej intenzity, ktorý by naplnil dôvod podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce pre okamžité skončenie pracovného pomeru.
2. Žalovaný žiadal žalobu žalobkyne ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.
3. Okresný súd Bratislava I po vykonanom dokazovaní rozhodol vo veci čiastočným rozsudkom č.k. 8C/613/2004-286 zo dňa 14. marca 2014 tak, že určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru vykonané listom žalovaného zo dňa 13.07.2004 je neplatné.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací na základe odvolania žalovaného proti čiastočnému rozsudku súdu prvej inštancie rozhodol uznesením č.k. 3Co/402/2014-308 zo dňa 27. apríla 2017 tak, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
5. Podľa § 470 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte Civilného sporového poriadku) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto
zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 5. 1. Žaloba žalobkyne bola podaná na súd za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ale súd konal podľa ustanovení Civilného sporového poriadku, nakoľko z citovaného ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyplýva, že v prebiehajúcom konaní sa uplatní tzv. princíp okamžitej použiteľnosti novej právnej úpravy, teda po nadobudnutí účinnosti Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016, sa v konaní postupuje podľa novej právnej úpravy.
6. Po začatí konania vo veci žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 22.06.2018 vzala žalobu v celom rozsah späť z dôvodu, že strany sporu uzatvorili dňa 22.06.2018 Dohodu o urovnaní vzájomných práv a povinností podľa ust. § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka. Účelom Dohody je urovnanie akýchkoľvek a všetkých sporných práv a povinností, vzťahov a záväzkov účastníkov Dohody súvisiacich a/alebo vyplývajúcich z prejednávanej veci sp. zn. 8C/613/2004. Žalobkyňa žiadala konanie zastaviť a o trovách konania rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, keď strany sporu sa výslovne dohodli, že si nebudú uplatňovať právo na náhradu trov konania v prejednávanom spore. 6.1. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 22.06.2018 oznámil, že so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí a oznámil, že si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania.
7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Súd s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil, keď žalobkyňa vzala žalobu späť v celom rozsahu a žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.
9. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku na základe návrhu strán sporu a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, nakoľko došlo k mimosúdnemu vysporiadaniu sporu a teda zavinenie na zastavení konania nie je možné pripísať žiadnej zo strán sporu a strany v rámci späťvzatia žaloby a vyjadreného súhlasu so späťvzatím žaloby, zhodne navrhli, aby súd rozhodol o náhrade trov konania v súvislosti so zastavením konania tak, že náhradu trov konania žiadnej zo strán neprizná.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.