Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (27)Rozsudok_4Csp-6-2022.pdf
PDF · 96.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 718/30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: S. M., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom L., C. O. XX/XX, o zaplatenie 5.629,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 5.626,29 eur spolu s úrokom vo výške 7,80 % ročne zo sumy 4.432,10 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, najviac však 1.179,92 eur a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.207,97 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 25.8.2021 v spojitosti s podaním doručeným súdu dňa 21.9.2021 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 5.629,29 eur spolu s úrokom vo výške 7,80% ročne zo sumy 4.432,10 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, najviac do však do 15.3.2024 a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.207,97 eur od 13.11.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 2039313 3 10 uzavretej medzi žalobcom a žalovanou dňa 12.4.2017 poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 7.000,- eur. Žalovaná sa v zmysle čl. II. zmluvy zaviazala splácať poskytnutý úver vrátane úrokov pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 106,85 eur. Žalovaná sa zaviazala platiť tiež poplatok za prijatie poistenia vo výške 4,55 eur jednou splátkou spolu s mesačnými splátkami úveru vrátane úrokov spolu vo výške 111,40 eur. V zmysle čl. VI. Zmluvy o úvere žalovaná udelila písomný súhlas s poistením typu A - poistenie zostatku dlhu, podľa ktorého je prijatá do poistenia ako poistená osoba v životnom rizikovom poistení pre prípad smrti. Žalovaná porušila zmluvne dohodnuté podmienky a úver prestala riadne a včas splácať. Listom zo dňa 8.1.2020 žalobca vyzval žalovanú na doplatenie omeškaných splátok a zároveň ju upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko žalovaná omeškané splátky nedoplatila, žalobca vyhlásil dňa 10.3.2020 mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom zo dňa 26.5.2021 vyzval žalovanú na plnenie, žalovaná však dlžnú sumu neuhradila. Žalovaná uskutočnila na konto spotrebiteľského úveru vklady v celkovej výške 3.007,80 eur. Tieto vklady zaplatili úrok za úver za rok 2017 vo výške 367,83 eur, čiastočne úrok za úver za rok 2018 vo výške 427,07 eur; nezaplatená zostala časť úroku za úver za rok 2018 vo výške 15,85 eur, úrok za úver za rok 2019 vo výške 385,74 eur a úrok za úver za rok 2020 vo výške 70,48 eur. Nezaplatené zostali poplatky za poistenie v celkovej výške 163,80 eur a poplatok za spracovanie vo výške 140,- eur. Istina bola ponížená zo sumy vyplatených finančných prostriedkov vo výške 6.860 eur na sumu 4.647,10 eur. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (10.3..2020) bola výška dlhu žalovanej
voči žalobcovi vo výške 5.422,97 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 4.647,10 eur, z nezaplatených úrokov za úver do 10.3.2020 vo výške 472,07 eur, z nezaplatených poplatkov za poistenie úveru od apríla 2017 do marca 2020 spolu vo výške 163,80 eur, z nezaplateného poplatku za spracovanie úveru vo výške 140,- eur. Žalobca si v žalobe neuplatňuje sumu nezaplatených poplatkov vo výške 210,00 eur. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že požadovaním predčasného splatenia úveru úverová zmluva nezaniká a že žalobca úročí istinu dohodnutým úrokom za úver vo výške 7,80% ročne a zároveň celý zostatok dlhu vyčíslený ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a úrokom z omeškania od do dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, t.j. od 11.3.2020 s poukazom aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 30.7.2019, sp.zn. 6Cdo/113/2018 a zo dňa 16.6.2020 sp.zn. 5Cdo/42/2020. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalovaná uhradila spolu 215,- eur, ktorá úhrada bola započítaná na istinu, ktorej výška sa ponížila zo sumy 4.647,10 eur na sumu 4.432,10 eur. Žalovaná dlžná suma vo výške 5.629,29 eur vyčíslená ku dňu 12.11.2020 pozostáva z: istiny vo výške 4.432,10 eur, z nezaplatených úrokov vo výške 7,80% ročne za úver ku dňu 10.3.2020 vo výške 472,07 eur, z nezaplatených úrokov vo výške 7,80% ročne za úver od 11.3.2020 do 12.11.2020 vo výške 240,78 eur, z nezaplatených poplatkov k 10.3.2020 spolu vo výške 303,80 eur, z úroku z omeškania vo výške 5.00% ročne od 11.3.2020 do 12.11.2020 vo výške 180,54 eur. V upomínacom konaní v podaní doručenom súdu dňa 21.9.2021 žalobca doplnil, že žalovaná od poskytnutia úveru uhradila na riadnych úrokoch za úver sumu 794,90 eur. Podľa amortizačnej tabuľky mala žalovaná za predpokladaného dátumu splatenia celého úveru, t.j. ku 15.3.2024 zaplatiť na úrokoch sumu vo výške 1.974,82 eur. Žalobca si ako príslušenstvo pohľadávky uplatňuje zostatok na úrokoch za úver vo výške 1.179,92 eur (predpísané úroky mínus zaplatená suma na úrokoch), ktoré by mu patrili, ak by žalovaná neporušila zmluvné podmienky a úver by splácala riadne a včas. Potom žalobca si na úrokoch za úver uplatňuje úrok vo výške 7,80% ročne zo sumy 4.432,10 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, najviac vo výške 1.179,92 eur.
2. Vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 8.2.2022.
3. Žaloba bola žalovanej doručená postupom podľa § 116 ods. 2,3 CSP. Predvolanie, žaloba, prílohy žaloby s príslušným poučením strany - spotrebiteľa boli žalovanej doručené na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie mala doručené, svoju neprítomnosť neospravedlnila. Súd rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v jej neprítomnosti. Súd pojednával aj v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 2039313 3 10 zo dňa 12.4.2017, amortizačnou tabuľkou pre spotrebiteľský úver, Žiadosťou o prijatie do poistenia, upozornením na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 8.1.2020, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 10.3.2020, doručenkami, Všeobecnými obchodnými podmienkami PSS, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov na vybavenie domácnosti fyzickým osobám, Predžalobnou výzvou zo dňa 26.5.2021, výpisom z účtu spotrebiteľského úveru, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
6. Dňa 12.4.2017 žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2039313 3 10, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského účelového úveru na vybavenie domácnosti vo výške 7.000 eur. Zmluva bola uzatvorená podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Zmluvou boli dohodnuté tieto úverové podmienky: druh úveru: spotrebiteľský účelový úver na vybavenie domácnosti, výška úveru: 7.000 eur, úroková sadzba: 7,80% ročne, výška mesačnej splátky: 106,85 eur, termín splatnosti splátok: 15. deň mesiaca, počet splátok: 84, výška mesačného poplatku za prijatie do poistenia: 4,55 eur, doba trvania zmluvy: 7 rokov, termín konečnej splatnosti úveru: 15.3.2024, RPMN: 9,97%, priemerná hodnota RPMN: 10,92 %, celková výška úveru: 7.000 eur, celková čiastka úveru, ktorú musí dlžník zaplatiť: 9.497,02 eur, výška odplaty za poskytnutie úveru: 10,58% zo sumy poskytnutých peňažných prostriedkov. Podľa Čl. III. bodu 3.1. predmetnej zmluvy účelom tohto úveru je: financovanie vybavenia domácnosti dlžníka. Podľa Čl.V. bodu 5.2. predmetnej zmluvy dlžník sa zaväzuje splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami jednou sumou vo výške 111,40 eur (spolu s poplatkov za prijatie do poistenia) počas celej doby splácania. Na základe písomnej žiadosti žalovanej zo dňa 13.3.2017 žalovaná v zmysle čl. VI. Zmluvy o úvere udelila písomný súhlas s poistením typu A - poistenie zostatku
dlhu, podľa ktorého je prijatá do poistenia ako poistená osoba v životnom rizikovom poistení pre prípad smrti.
7. Podľa Čl. X. bodu 10.1., 10.1.1. predmetnej zmluvy veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti, t.j. veriteľ má právo požadovať zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a dlžník je povinný celý zostatok úveru s príslušenstvom zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti úveru, predovšetkým v prípade, ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky úveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Právny vzťah medzi zmluvnými stranami (podľa Článku XI. Záverečné ustanovenia) sa riadi právnym poriadkom SR, najmä zákonom č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, Občianskym zákonníkom, Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy a ktoré dlžník obdržal a bol s nimi oboznámený a súhlasí s ich obsahom. Amortizačná tabuľka obsahuje rozpis tej ktorej splátky od 31.3.2017 do 1.3.2024 pri predpokladanom dátume splatenia 31.3.2024.
8. Podľa čl. VI. Všeobecných obchodných podmienok PSS, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov na vybavenie domácnosti fyzickým osobám, bodu 1. písm. a), ak je dlžník v omeškaní s úhradou čo i len jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný s upozornením na právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, banka je oprávnená odmietnuť poskytnutie úveru alebo jeho časti, alebo môže vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a požadovať, aby dlžník vrátil celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom a súčasťou pohľadávky pred dátumom splatnosti dohodnutej v úverovej zmluve.
9. Listom zo dňa 8.1.2020 (upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti) adresovanom žalovanej žalobca upozornil žalovanú, že je v omeškaní so splátkami úveru vrátane splátky za mesiac január, spolu vo výške 672,95 eur. Súčasne ju upozornil, že ak do 22.1.2020 nedôjde k úhrade omeškaných splátok, vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Upozornenie bolo žalovanej doručené dňa 13.1.2020, o čom svedčí doručenka s podpisom žalovanej. Listom zo dňa 10.3.2020 adresovanom žalovanej žalobca vyhlásil ku dňu 10.3.2020 mimoriadnu splatnosť celého úveru. List bol žalovanej doručený dňa 16.3.2020, o čom svedčí doručenka s podpisom žalovanej. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru žalobca pristúpil pre nezaplatenú splátku za mesiac august 2019. Predžalobnou výzvou zo dňa 26.5.2021 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu spolu vo výške 6.175,55 eur.
10. Podľa účtu spotrebiteľského úveru žalovanej žalovaná vykonávala úhrady splátok naposledy 4.7.2019.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení platnom ku dňu uzavretia predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
14. Podľa § 2 písmeno a), b), d) Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. Nesporné v konaní bolo, že medzi stranami bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa 12.4.2017. Táto zmluva je dvojstranným právnym úkonom, z ktorého pre strany vyplynuli príslušné práva a povinnosti. Táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou s poukazom na § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy. Spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenie § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy definuje dodávateľa ako osobu, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Je nesporné, a žalobca to nenamietal, že v prípade žalobcu ide o osobu, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konala v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalovaná bola osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, bola fyzickou osobou, a teda spĺňala postavenie spotrebiteľa. Súd teda uzavrel, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu a o zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Predmetná zmluva bola uzatvorená za účinnosti zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľa. Tento zákon č. 129/2010 Z.z. upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, ale tiež opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Vo svojich ustanoveniach § 2 tak ako sú vyššie citované definuje osobu spotrebiteľa, osobu veriteľa a pojem zmluvy o spotrebiteľskom úvere. S poukazom na § 1 ods. 3 tohto zákona tento zákon nevylúčil zo svojej aplikácie predmetný druh úveru. Preto záväzkovo právny vzťah vzniknutý na základe predmetnej zmluvy súd posúdil podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
16. V konaní tiež nebolo sporné, že na základe predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere žalobca plnil žalovanej, keď jej poskytol úver vo výške 7.000 eur, čo vyplýva nielen z tvrdenia žalobcu, ale aj z výpisu z účtu spotrebiteľského úveru žalovanej. V konaní tiež nebolo sporné, že zmluvné strany sa dohodli na plnení úveru v splátkach, keď si zmluvne dohodli výšku splátok úveru spolu s poplatkom za prijatie do poistenia vo výške 111,40 eur (106,85 eur + 4,55 eur) a termín konečnej splatnosti úveru dňa 15.3.2024. V konaní tiež nebolo sporné, že žalovaná svoju zmluvnú povinnosť splácať poskytnutý úver, platiť úroky riadne a včas neplnila.
17. Predmetnou zmluvou bolo dojednané plnenie dlhu žalovanou v splátkach. V takom prípade mohol žalobca ako veriteľ požiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené, a to v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Pri plnení v splátkach je výška i čas plnenia jednotlivých splátok vopred dohodnutá, čo v danom prípade je splnené, keď výška splátky bola dohodnutá na sumu 111,40 eur, splatnosť splátok mesačne, k 15. dňu v kalendárnom mesiaci s konečnou splatnosťou 15.3.2024. Pri dohodnutom plnení v splátkach zaplatením určitej splátky zaniká konkrétna povinnosť dlžníka, ale dlh a právny pomer, ktorý ho zakladá, trvá dovtedy, kým nie je zaplatená posledná dohodnutá splátka. Dohodou v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka (o možnosti veriteľa požiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky) je dojednanie zmluvných strán uvedené v Čl. X. bode 10.1., 10.1.1. predmetnej zmluvy, podľa ktorého veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti, t.j. veriteľ má právo požadovať zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a dlžník je povinný celý zostatok úveru s príslušenstvom zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti úveru, predovšetkým v prípade, ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky úveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace, ale tiež vo Všeobecných obchodných podmienkach PSS, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov na vybavenie domácnosti fyzickým osobám, konkrétne v čl. VI. týchto Všeobecných podmienok, v bode 1. písm. a), podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní s úhradou čo i len jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný s upozornením na právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, banka je oprávnená odmietnuť poskytnutie úveru alebo jeho časti, alebo môže vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a požadovať, aby dlžník vrátil celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom a súčasťou pohľadávky pred dátumom splatnosti dohodnutej v úverovej zmluve.
18. Žalovaná bola upozornená listom zo dňa 8.1.2020 doručenom žalovanej dňa 13.1.2020 na možnosť žalobcu vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru z dôvodu omeškaných splátok po dobu viac ako tri mesiace. Žalobca následne z rovnakého dôvodu (z dôvodu porušenia povinnosti žalovanej splácať úver riadne a včas napriek písomnému upozorneniu a výzve k pravidelnému splácaniu úveru) vyhlásil dňa 10.3.2020 mimoriadnu splatnosť celého úveru ku dňu 10.3.2020. Toto upozornenie a predčasné zosplatnenie celého úveru (Oznámením o vyhlásení o mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 10.3.2020) bolo žalobcom realizované v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a v súlade so zmluvnými dojednaniami, keď žalobca predčasne zosplatnil celý úver až po tom, čo žalovaná bola v omeškaní so zaplatením splátok viac ako tri mesiace (posledná splátka bola žalovanou vykonaná dňa 4.7.2019) a keď ju v lehote nie kratšej ako 15 dní upozornil na uplatnenie tohto práva. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru žalobca pristúpil pre nezaplatenú splátku za mesiac august 2019. Keďže žaloba bola podaná dňa 25.8.2021, právo uplatnené žalobcom v tomto spore nie je premlčané.
19. Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila svoj záväzok z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd ju zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 5.626,29 eur s príslušenstvom. Priznaná suma 5.626,29 eur pozostáva z istiny vo výške 4.432,10 eur, z nezaplatených úrokov 7,80% ročne za úver do 10.3.2020 (t.j. ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške ) vo výške 472,07 eur, z nezaplatených úrokov 7,80% ročne za úver od 11.3.2020 do 12.11.2020 vo výške 240,78 eur, z nezaplatených úrokov z omeškania 5,00% ročne od 11.3.2020 do 12.11.2020 vo výške 180,54 eur a z nezaplatených poplatkov vo výške 303,80 eur. Žalobca si ako príslušenstvo pohľadávky uplatnil zostatok na úrokoch za úver vo výške 1.179,92 eur (predpísané úroky mínus zaplatená suma na úrokoch), ktoré by mu patrili, ak by žalovaná neporušila zmluvné podmienky a úver by splácala riadne a včas. Potom si žalobca na úrokoch za úver uplatnil úrok vo výške 7,80% ročne zo sumy 4.432,10 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, najviac vo výške 1.179,92 eur, ktorému takto uplatnenému nároku súd vyhovel.
20. O povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania z dlžnej sumy súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorého výška zodpovedá § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaná je naďalej v omeškaní od 13.11.2020.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci úspech v rozsahu 100%, súd preto rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.