Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/68/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: OTP banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, proti žalovanému: Richard K., nar. XX.X.XXXX, bytom H. 22, Nitrianske Hrnčiarovce, o zaplatenie 2 431,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.431,08 eur, spolu s úrokom vo výške 2.035,61 eur, úrokom z omeškania vo výške 58,51 eur, úrokom vo výške 27,50% ročne zo sumy 2.431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 2.431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.2.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu 2 431,08 eur, spolu s úrokom za obdobie do 30.1.2017 vo výške 2 035,61 eur, úrokom z omeškania za obdobie do 30.1.2017 vo výške 58,51 eur, úrokom vo výške 27,50 % ročne zo sumy 2 431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia a úrokom omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 2 431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 20.7.2011 Zmluvu o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. XXXX XXXX 11RSU súčasťou ktorej boli všeobecné obchodné podmienky (ďalej len ako „VOP), na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 3 000 eur. Zmluvný úrok bol dojednaný vo výške 27,50 % ročne, úrok z omeškania bol v maximálnej výške 8 % ročne, konečná splatnosť úveru bola dňa 20.7.2018, žalovaný sa zaviazal splatiť istinu v 84 splátkach po 86,19 eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, splatnosť prvej splátky bola k 20.8.2011, splatnosť poslednej splátky k 20.7.2018. Žalovaný porušoval podmienky splácania úveru dohodnuté v zmluve, preto žalobca listom zo dňa 25.7.2014 vyzval žalovaného k uhradeniu dlžnej sumy, žalovaný aj naďalej porušoval podmienky úverovej zmluvy, žalobca listom zo dňa 18.9.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a vyzval žalovaného k úhrade záväzku z úverovej zmluvy do 10 dní odo dňa doručenia tohto vyhlásenia. Úver bol vyhlásený za predčasne splatný s účinnosťou k 3.10.2014. Pohľadávka žalobcu k 30.1.2017 pozostávala z nesplatenej istiny vo výške 2 431,08 eur, nezaplateného úroku vo výške 2 035,61 eur, nezaplateného úroku z omeškania vo výške 58,51 eur.

3. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že sa snažil dlh splácať, keď bol zamestnaný v pracovnom pomere. Po ukončení pracovného pomeru odkedy je živnostník splácať nevedel, snažil sa so žalobcom dohodnúť, presne sa však nepamätá ako to bolo. Dlh je ochotný uhradiť. Od žalobcu má aj druhý úver, ktorý spláca po 100 eur mesačne cestou exekútora. Aj tento dlh chce uhradiť. Pokiaľ to bude v jeho silách, bude dlh splácať.

4. Súd vec prejednal v súlade s ustanovením § 180 v neprítomnosti žalobcu, za prítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom spisu a to žalobou, zmluvou o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0425 3001 11 RSU, poslednou výzvou pred zosplatnením, fotokópiami doručeniek, vyhlásením úveru za predčasne splatný, štatútom splatenia úveru, vyjadreniami žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 20.7.2011 Zmluvu o rýchlom poistenom a splátkovom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol v prospech žalovanému úver v sume 3 000 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať v 84 mesačných splátkach po 86,19 eura splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, počnúc prvou splátkou 20.8.2011 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 20.7.2018. V zmluve bola dojednaná RPMN vo výške 100 %. Úroková sadzba bola stanovená ako pohyblivá, stanovená ako súčet základnej úrokovej sadzby pre spotrebiteľské úvery a prirážky vo výške 20 % ročne. Základná úroková sadzba bola ku dňu podpísania zmluvy vo výške 7,50 % ročne, t.j. výsledná úroková sadzba bola 27,50 % ročne. Strany sa dohodli aj na úroku z omeškania v maximálnej výške 8 % ročne. Žalobca si svoje povinnosti splácať úver v stanovených lehotách splatnosti neplnil, dostal sa do omeškania, žalobca úver v súlade s VOP zosplatnil k 10. dňu odo dňa doručenia písomnej výzvy žalobcu žalovanému k úhrade zameškaných splátok, t.j. ku dňu 3.10.2014 (žalovaný výzvu prevzal dňa 22.9.2014).

6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa § 499 Obch.zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

8. Podľa § 502 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

9. Podľa § 503 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

13. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

14. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len zák. č. 129/2010 Z. z.) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

15. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/ 2010 Z. z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

16. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/ 2010 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

17. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Zmluvný vzťah strán sporu založený na základe predmetnej zmluvy o úvere spadá pod úpravu zákona o spotrebiteľských úveroch a Občianskeho zákonníka, pričom súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by aplikáciu zákona o spotrebiteľských úveroch vylučovali. Uzavretú úverovú zmluvu teda súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu. Pristupujúc k skúmaniu jednotlivých obsahovaných náležitostí zmluvy súd zistil, že obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti.

21. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd ustálil, že žaloba bola podaná dôvodne, žalobca preukázal nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, naopak žalovaný nepreukázal zaplatenie dlžnej sumy v rozsahu požadovanom žalobcom.

22. Vzhľadom k uvedenému súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného k úhrade dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

23. Žalobcovi priznal okrem práva na istinu aj právo na riadny úrok, ktorý si strany dojednali v úverovej zmluve, a to tak, že žalobcovi priznal sumu vo výške 2.035,61 eur (úrok vyčíslený z nezaplatenej istiny 2 431,08 eur ku dňu 30.1.2017) a ďalej úrok priznal vo výške 27,50 % ročne zo sumy 2 431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia, keďže zákonný úrok predstavuje odmenu žalobcu za poskytnutie finančných prostriedkov pre žalovaného.

24. Súd žalobcovi priznal tiež právo na zákonný úrok z omeškania voči žalovanému, a to vo výške 58,51 eur (úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 30.1.2017) a vo výške 1 % ročne zo sumy 2.431,08 eur od 31.1.2017 do zaplatenia. Právo na úrok z omeškania súd priznal žalobcovi počnúc dňom 21.2.2014 vo výške 1 % ročne čo je sadzba nižšia ako je upravená v úverovej zmluve a je nižšia aj ako zákonná sadzba úroku z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády 87/1995 Z. z. Úrok z omeškania súd žalobcovi priznal z jednotlivých dlžných súm neuhradených žalobcovi v lehote splatnosti. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v súlade s petitom žaloby, t.j. počnúc vznikom omeškania dlžníka s jednotlivými splátkami úveru a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru z celej dlžnej sumy, keďže žalovaný sa preukázateľne nachádzal v omeškaní s úhradou svojho splatného záväzku voči veriteľovi.

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaný nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%).

26. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.