Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Csp-78-2020.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/78/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci žalobcu: Okresné správcovské bytové družstvo Prievidza, IČO: 00 173 801, so sídlom Stavbárov 6, 971 01 Prievidza, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o., so sídlom Jesenského 231/5, 958 01 Partizánske, proti žalovanej: O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., o zaplatenie 1.270,64 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 1.270,64 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 161,33 € od 01.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 151,33 € od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 151,33 € od 01.08.2020 do zaplatenia.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania od žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobným návrhom podaným dňa 8.12.2020 žiadal, aby súd uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 1 270,64 € istiny s prísl. Žalovaná je výlučným vlastníkom bytu, ktorého správu vykonáva žalobca. Žalovaná v lehote splatnosti nezaplatila predpísané úhrady - príspevky do fondu údržby, prevádzky a opráv domu a úhrady za poskytovanie služieb s užívaním bytu spojených, ktoré sú podľa dojednaných zmluvných podmienok splatné mesačne vopred. Žalovaná nezaplatila žalobcovi úhrady za mesiace január až jún 2020 mesačne po 161,33 € spolu v sume 967,98 €, júl až august 2020 mesačne po 151,33 € spolu v sume 302,66 €, celkom v sume 1 270,64 €. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, a preto je povinná uhradiť žalobcovi aj príslušný zákonný úrok z omeškania podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom ku dňu vzniku právneho vzťahu. 2. Súd priznal žalobcovi ním v konaní uplatnený nárok platobným rozkazom č. k. 9Csp/78/2020 zo dňa 21.12.2020, ktorý vo vzťahu k žalovanej nenadobudol právoplatnosť, nepodarilo sa jej ho doručiť, preto ho súd uznesením z 23.2.2022 zrušil podľa § 266 ods. 3 CSP. 4. Súdu sa jemu dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej. Súdne zásielky boli doručované žalovanej v súlade s ust. § 106, a 116 nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) na adresu jeho trvalého pobytu sa súdu vrátili neprevzaté. U žalovanej platí fikcia doručenia predvolania na pojednávanie. 5. Za splnenia podmienok ust. § 180 CSP pojednával súd vo veci v neprítomnosti žalovanej.
6. Súd vykonal dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením s obsahom spisu, žalobným návrhom (č.l. 1), Zmluvou o výkone správy (č.l. 6-15), vyčíslením nedoplatku úhrady za užívanie bytu č.l. (18), výpisom z listu vlastníctva 7307 ako i obsahom ostatných písomností založených v spise, na základe čoho mal zistený tento skutkový stav veci ako ho tvrdil žalobca:
7. Žalovaná je výlučným vlastníkom bytu, ktorého správu vykonáva žalobca. Žalovaná v lehote splatnosti nezaplatila predpísané úhrady - príspevky do fondu údržby, prevádzky a opráv domu a úhrady za poskytovanie služieb s užívaním bytu spojených, ktoré sú podľa dojednaných zmluvných podmienok splatné mesačne vopred. Žalovaná nezaplatila žalobcovi úhrady za mesiace január až jún 2020 mesačne po 161,33 € spolu v sume 967,98 €, júl až august 2020 mesačne po 151,33 € spolu v sume 302,66 €, celkom v sume 1 270,64 €. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu. 8. Zmluvou o výkone správy uzavretej medzi žalobcom a žalovanou z 22.5.2019bol žalobca poverený správou zabezpečenia prevádzky domu, bytu a údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení, príslušenstva bytového domu. V zmysle čl. V bod 10 vyššie uvedenej zmluvy, vlastníci bytu sú povinní pravidelne mesačne vopred uhrádzať preddavky spojené s užívaním bytu, preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť výšku mesačného príspevku za výkon správy stanoveného predstavenstvom družstva. V prípade omeškania s platbami podľa čl. VIII bodu 11 zmluvy, je vlastník povinný zaplatiť správcovi úrok z omeškania. 9. Z vyčíslenia nedoplatku úhrady za užívanie bytu vyplýva, že žalovanej vznikol nedoplatok za mesiac január až august 2020. 10. Podľa § 8a ods. 1 písm. a/ zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu. 11. V zmysle citovaného ustanovenia je zrejmé, že medzi stranami bola uzatvorená Zmluva o výkone správy, z ktorej vznikla povinnosť žalovaných ako podielových spoluvlastníkov bytu zaplatiť vypočítanú výšku preddavkov na úhradu a plnenia spojených s bývaním, pričom po ukončení zúčtovacieho obdobia bol správca povinný vykonať vyúčtovanie a prípadný preplatok alebo nedoplatok bol povinný vyplatiť alebo požadovať upraveným spôsobom. 12. Po vykonanom dokazovaní, oboznámení sa so žalobou a s listinnými dôkazmi, mal súd jednoznačne preukázané, že ku dňu podania žaloby na súd, dlhovala žalovaná žalobcovi sumu 1270,64 eur a preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi vyššie uvedenú sumu. V zmysle §517 ods.2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Na základe uvedených platieb žalobcovi náleží úrok z omeškania nasledovne: 5% ročne zo sumy dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých úhrad, teda 5 % ročne zo sumy 161,33 € od 01.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 161,33 € od 01.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 151,33 € od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 151,33 € od 01.08.2020 do zaplatenia. Omeškanie žalovanej bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Tým, že žalovaná nedodržala lehotu splatnosti žalovanej sumy, odo dňa nasledujúceho po splatnosti platieb sa dostala do omeškania, odkedy je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v platnom znení.
16. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému v 1. rade právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne
( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.