Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/161/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Příkop 843/4, Zábrdovice, Brno, Česká republika, IČ: 043 55 211, zastúpeným JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom Slnečná 3, Malinovo, IČO: 42 174 902, proti žalovanému: U. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XX, Bratislava, o zaplatenie 37,- EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 25,- EUR, s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 8.11.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobu v časti zaplatenie 12,- EUR zamieta.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 67,57 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.10.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 37,- EUR pozostávajúcej z nevráteného úveru vo výške 25,- EUR a zmluvnej pokuty vo výške 12,- EUR a príslušenstva vo výške 5,05 % ročne zo sumy 25,- EUR od 8.11.2014 do zaplatenia.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 454529 dňa 3.10.2014 vo výške 25,- EUR nevrátil v dohodnutej lehote, t.j. do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru a v zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru má žalobca oprávnenie požadovať vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkami vo výške 3,- EUR za každú upomienku s tým, že žalovanému boli zaslané 4 upomienky spolu vo výške 12,- EUR.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- EUR.

5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Podľa § 177 ods. 2 písm. c) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon.

7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi navrhnutými žalobcom - zmluvou o spotrebiteľskom úvere, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, výpisom z obchodného registra vedeného Krajským súdom v Brne a mal preukázané tieto skutočnosti:

8. Dňa 3.10.2014 uzatvorili strany sporu prostredníctvom internetovej stránky www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> zmluvu o úvere č. 454529 podľa zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 25,- EUR, pri registrácii a odoslaní žiadosti o poskytnutí úveru žalovaný potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere ako aj so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s nákladmi spojenými s úverom vo výške 7,- EUR do 28 dní od poskytnutia úveru, úver sa stal splatným dňa 31.10.2014.

9. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru bol žalobca oprávnený upozorniť žalovaného e-mailom, sms správou, prípadne písomne na omeškanie so splátkou úveru a bol oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov za každú upomienku vo výške 3,- EUR.

10. Ďalej súd zistil, že v dôsledku cezhraničnej fúzie, zlúčením obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s. so sídlom Příkop 843/4, Zábrdovice, Brno, ktorá zmenila svoju právnu formu na európsku akciovú spoločnosť MINIHOTOVOST, SE (nástupnícka spoločnosť) a obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s. (zanikajúca spoločnosť) so sídlom Pribinova 25, Bratislava došlo k zlúčeniu nástupnickej spoločnosti a zanikajúcej spoločnosti s tým, že zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť.

11. Súd po právnej stránke zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných ustanovení:

12. Podľa ust. §-u 52 ods. 1,2,3,4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa ust. §-u 544 ods. 1, 2 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

14. Podľa §-u 2 písm. a), c) zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov Na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie,

dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

15. Podľa ust. §-u 1 ods. 3., písm. l) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

16. Podľa ust. §-u 517 ods.1 veta prvá a ods.2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

17. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že žaloba je čiastočne a to v časti o zaplatenie 25,- EUR dôvodná.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 3.10.2014 zmluva, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 25,- EUR, ktorý sa zaviazal žalovaný zaplatiť v dohodnutej lehote nepresahujúcej 3 mesiace t.j. do 28 dní, zároveň sa žalovaný zaviazal dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve, ako aj Všeobecné podmienky poskytovania úveru t.j. zaplatiť poplatok za poskytnutie úveru vo výške 7,- EUR.

20. Žalobca v konaní žiadal aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 25,- EUR titulom poskytnutého úveru, náklady spojené s úverom vo výške 7,- EUR priznať nežiadal.

21. Čo sa týka časti nároku vo výške 12,- EUR, ktorá suma predstavuje zmluvnú pokutu, dohodnutú zmluvnými stranami ako paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkami žalovaného za omeškanie so zaplatením dlhu vo výške 3,- EUR za každú upomienku, ktorú žalobca v konaní žiadal priznať, žalobca v konaní nárok v uvedenej časti nepreukázal.

22. Nakoľko teda žalovaný poskytnutý úver neuhradil, súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 25,- EUR vyhovel a žalobu v časti o zaplatenie 12,- EUR zamietol.

23. Nakoľko sa žalovaný so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd s poukazom na ust. § 517 zaviazal žalovaného k zaplateniu úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu t.j. od 8.11.2014, o výške príslušenstva pohľadávky súd rozhodol v súlade s vykonávacím predpisom nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal v konaní čiastočný úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 67,57 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne v 3 vyhotoveniach. Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa odvolaním sleduje, uvedie sa spisová značka a proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.