Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-40-2018.pdf
PDF · 66.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou v trestnej veci obžalovaného S. Ľ., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.07.2018, takto
rozhodol:
obžalovaný
S. Ľ., nar. XX.XX.XXXX R. C., trvale bytom C., J. XXX, občan SR,
j e v i n n ý , že :
dňa 06.11.2016 v čase o 06.30 h mimo uzavretej obce v katastri obce H., Z. C. F. P. B. O. J. B. O. ako vodič jazdiaci na autobuse zn. Irisbus, ev. č. ZV 197 CI spôsobil dopravnú nehodu, pričom v autobuse sa v tom čase nachádzali 4 až 5 cestujúci, ktorým neboli spôsobené žiadne zranenia tým spôsobom, že na križovatke ciest pri odbočovaní vľavo z vedľajšej cesty II/529 v smere od obce H. F. B. O. v smere na obec P., nedal prednosť v jazde osobnému motorovému vozidlu zn. Škoda Felícia, ev. č. PT 391 AM, ktoré viedol O.. H. E., F.. XX.XX.XXXX po hlavnej ceste I/16 v smere od obce P. F. E. A., kde došlo k vzájomnej zrážke vozidiel, pričom vodič autobusu S. Ľ. porušil dôležitú povinnosť uloženú ustanovením § 20 ods. 1 Zákona NR SR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a spôsobil vodičovi motorového vozidla zn. Škoda Felície O.. H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., H. XXX/XX zranenia a to podvrtnutie krčného úseku chrbtice, pomliaždenie prednej hrudnej steny a pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 28 dní, pričom alkohol u vodičov zistený nebol,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 500 (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený n á h r a d n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodeným:
- O.. H. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. P., H. XXX/XX škodu vo výške 858 Eur
- spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 198,30 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodeného O.. H. E., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., H. XXX/XX so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný v lehote 3 pracovných dní vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku.) Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.