Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-86-2017.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/86/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a.s., so sídlom Bôrická cesta 1960, Žilina, IČO: 36672297, zast.: JUDr. Daniela Hmírová, advokátka, so sídlom Oravská ulica 8557/22, Žilina, IČO: 37972600, proti žalovanému: Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom KI. F. XX, E. H. Z., občan SR, o zaplatenie 227,08 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 227,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 8,05 % ročne zo sumy 109 eur od 28.12.2015 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 118,08 eur od 7.11.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žalobný návrh, resp. žaloba“), došlým tunajšiemu súdu dňa 26.05.2017 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 227,08 eur s príslušenstvom, titulom nezaplatených faktúr za dodávku pitnej vody pre odberné miesto M. XX, E. H. Z..
2/ Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3/ Podľa § 177 ods. 2, písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4/ S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 11.07.2017 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2, písm. a/ CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 25.06.2018.
5/ Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi založenými v spise, a to Zmluvou č. XXXXXXXXX zo dňa 05.01.2009, Prihláškou k odberu vody z verejného vodovodu zo dňa 05.01.2009, faktúrami, upomienkami, výzvami na zaplatenie zo dňa 26.01.2017 a 03.02.2017 a zistil nasledovný skutkový stav :
6/ Z listinných dôkazov, ktoré sú prílohou žalobného návrhu mal súd preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 05.01.2009 so žalobcom ako prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie Zmluvu č. XXXXXXXXX, na základe Prihlášky žalovaného k odberu vody z verejného vodovodu zo dňa 05.01.2009. V zmysle článku I. Zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať žalovanému ako
odberateľovi pitnú vodu z verejného vodovodu pre zmluvne dohodnuté odberné miesto: M. XX, E. H. Z., číslo odberného miesta: 11320-0360-0. V zmysle článku V sa žalovaný ako odberateľ zaviazal uhrádzať žalobcovi ako dodávateľovi platby za dodávku pitnej vody podľa zmluvy.
7/ Žalobca v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok za ním dodanú pitnú vodu a odvedenú zrážkovú vodu vystavil žalovanému nasledovné faktúry:
- faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 10.06.2014, splatnú dňa 16.07.2014 znejúcu na sumu 230,36 eur (s DPH), vystavenú za vodné, stočné
- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.10.2016, splatnú dňa 6.01.2016 znejúcu na sumu 118,08 eur (s DPH), vystavenú za vodné, stočné.
8/ Nakoľko žalovaný faktúry č. XXXXXXXX a XXXXXXXXXX v lehote splatnosti tej-ktorej faktúry neuhradil, žalobca vyzval žalovaného listami zo dňa 26.01.2017 a 03.02.2017 na úhradu dlžných súm z faktúr obratom na účet žalobcu, najneskôr do 16.02.2017. Na výzvu žalobcu nereagoval.
9/ Podľa § 17 ods. 3, písm. c/ zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení účinnom v rozhodnom období, prevádzkovateľ verejného vodovodu má právo na úhradu za dodávku vody (ďalej len "vodné"), ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
10/ Podľa § 18 ods. 3, písm. c/ zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, prevádzkovateľ verejnej kanalizácie má právo na úhradu za odvádzanie, prípadne zneškodňovanie odpadových vôd (ďalej len "stočné"), ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
11/ Podľa § 28 ods. 5 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.
12/ Podľa § 28 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
13/ Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
14/ Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15/ Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
16/ Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca uzavrel dňa 05.01.2009 so žalovaným zmluvu č. XXXXXXXXX, prihláškou sa prihlásil k odberu pitnej vody od žalobcu na odbernom mieste M. XX, E.É. H. Z., číslo odberného miesta: XXXXX-XXXX-X. Za zmluvne dojednané a riadne poskytnuté služby žalobca vystavil žalovanému vyššie uvedené faktúry, vo výške žalovanej sumy, ktoré žalovaný neuhradil. Preto súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu v celkovej výške 2227,08 eur.
17/ Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18/ Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19/ O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.06.2014, nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojich peňažných záväzkov (úhradou splatných faktúr č. XXXXXXXX a XXXXXXXXXX ) voči žalobcovi do omeškania, preto súd v súlade s cit. ustanoveniami zaviazal žalovaného na zaplatenie ročného úroku z omeškania vo výške:
- 8,05 % ročne zo sumy 109 eur od 28.12.2015 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 118,08 eur od 7.11.2016 do zaplatenia,
20/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21/ Podľa§262ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22/ O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný nárok náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).