Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_1T-38-2024.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/38/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obvineného A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s použitím § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, dňa 30.05.2024, tento
rozhodol:
Obvinený,
A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 06.10.2023 približne o 20.30 hod. v mieste trvalého bydliska v obci B., okres C., v rodinnom dome č. XXX v chlapčenskej detskej izbe, pristúpil k svojmu synovi - poškodenému D. B., ktorého po slovnom nedorozumení fyzicky napadol tak, že ho najskôr sotil oboma rukami do pŕs, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde k nemu obvinený pristúpil a zovretou päsťou ruky ho udrel opakovane do oblasti hlavy - tváre, čím poškodenému D. B., narodenému XX.XX.XXXX, trvalé bytom B. E. XXX, spôsobil zranenie pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy - tváre vpravo s krvným výronom v oblasti pravého oka a tváre, zlomeninu oblúka jarmovej kosti vpravo s posunom kostných úlomkov, zlomenina bočnej steny pravej očnice, zlomenina prednej a bočnej steny čeľustnej dutiny vpravo so zakrvácaním do čeľustnej dutiny a otras mozgu ľahkého charakteru, ktoré si vyžadovalo liečenie v trvaní 4 týždňov,
t e d a :
inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe, t ý m s p á c h a l:
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s použitím § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona. Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému, aby nahradil poškodenej Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom: Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831, spôsobenú škodu vo výške 1.723,77 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému, aby nahradil poškodenej Sociálna poisťovňa, so sídlom: Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, spôsobenú škodu vo výške 77,30 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému, aby nahradil poškodenému D. B., narodenému XX.XX.XXXX, bytom: B. XXX, spôsobenú škodu vo výške 2.608,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. V prípade podania odporu oprávnenou osobou súd bezodkladne rozhodne o prijatí obžaloby podľa § 241 odsek 1 písmeno j) trestného poriadku, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku (odmietnutie obžaloby a vrátenie veci prokurátorovi pri zistení závažných procesných chýb) a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.