Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-94-2017.pdf
PDF · 77.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/94/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zast. JUDr. Ján Šoltés, so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: U. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. M.. XXXX/XXA, Q., občan SR, o zaplatenie 208,06 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 208,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 5,15 % ročne zo sumy 180,49 Eur od 29.8.2014 do 21.10.2016,
- 5,15 % ročne zo sumy 130,49 eur od 22.10.2016 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 77,57 Eur od 30.9.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 15. 06. 2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 208,06 € s prísl., ako i náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril s jeho právnym predchodcom, spol. O2 Slovakia s.r.o., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa žalovanému zaviazal poskytovať verejné elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Na základe poskytnutých služieb právny predchodca žalobcu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 29.09.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky činila 77,57 eur a fa č. XXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 28.08.2014, ktorej dlžná čiastka ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 180,49 eur. Po postúpení pohľadávky žalobcovi žalovaný uznal svoj záväzok a do dnešného dňa z neho uhradil iba sumu 50 eur a to dňa 21.10.2016 Z dôvodu omeškania žalovaného si k dlžnej sume uplatňujú aj zákonný úrok z omeškania. Žalobca si v žalobe neuplatňuje poplatky za upomienky a poplatky za obmedzenie a odpojenie poskytovaných služieb.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 12 C 94/2017 zo dňa 04.10.2017, ktorý následne pre jeho nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovanému, uznesením zo dňa 19.02.2018, zrušil.
4. Podľa § 177 ods. 2, písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 11.07.2018 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2, písm. a/ CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 25. 06.2018.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi a vo veci rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z obsahu súdneho spisu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav : 7. Právny predchodca žalobcu, spol. O2 s. r.o., a žalovaný uzavreli dňa 02.07.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorou dojednali rozsah poskytovaných služieb. Žalovaný sa zaviazal v súlade so Zmluvou, všeobecnými zmluvnými podmienkami spoločnosti O 2 s.r.o., a cenníkom spoločnosti, uhrádzať cenu za poskytnuté služby.
8. Žalovaný využíval služby O 2 s.r.o., odo dňa aktivácie pripojenia, pričom nezaplatil za poskytnutú službu vyúčtovanú mesačnou za hlasové a nehlasové služby, SMS lístky na MHD za obdobie od 7/2014 9/2014, vznikla žalobcovi pohľadávka predstavujúca sumu 208,06 eur, po čiastočnej úhrade dlžnej sumy vo výške 50 eur.
9. Právny predchodca žalobcu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 29.09.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky činila 77,57 eur a fa č. XXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 28.08.2014, ktorej dlžná čiastka ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 180,49 eur, po odpočítaní čiastočnej úhrady 50 eur, dlžná suma ostala celkom 208, 06 eur.
10. Právny predchodca žalobcu pohľadávku žalovaného postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.06.2016 na žalobcu.
11. Podľa § 43 ods. 11 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.20) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/351/20180401>
12. Podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/351/20180401> to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Účastník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu. Podnik môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o poskytovaní verejných služieb z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením. Výpovedná lehota je rovnaká pre obe zmluvné strany.
13. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 NV č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd posúdil zistený skutkový stav podľa citovaných ustanovení všeobecných podmienok ako tzv. nepomenovanú, Občianskym zákonníkom osobitne neupravenú zmluvu (§ 51 Občianskeho zákonníka) a konštatoval, že právny predchodca žalobcu v súlade s uzavretou zmluvou o poskytovaní verejných služieb umožnil žalovanému využívať služby verejnej mobilnej telefónnej siete v rozsahu dojednanom zmluvou. Dohodnuté paušálne poplatky a hovorné vyúčtoval žalobca žalovanému mesačnými faktúrami za vyššie uvedené obdobie. Žalovaný cenu služieb neuhradil.
17. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi spolu s istinou, predstavujúcou sumu 208,06 eur aj zákonné úroky z omeškania z celkovej dlžnej sumy, v zmysle Všeobecných podmienok, počnúc nasledujúcim dňom po splatnosti cit. faktúr.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.