Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Cpr-4-2017.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cpr/4/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, IČO: 00 603 481, so sídlom Primaciálne nám. 1, Bratislava, práve zastúpený Zukalová-Advokátska kancelária s.r.o., JUDr. Dagmar Zukalová, IČO: 36 859 354, advokátkou so sídlom Laurinská 10, Bratislava, proti žalovanej: H.. X. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt R. X, U., práve zastúpená JUDr. Miroslava Tencerová, advokátka so sídlom Hurbanovo nám. 5, 811 03 Bratislava, IČO: 36 071 528, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 5 135,55 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. O výške náhrady trov rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
III. Žalobcovi s a v r a c i a zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 301,30 eur prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.06.2017 žalobca prostredníctvo právneho zástupcu podal na súd žalobu, ktorou sa proti žalovanej domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 5 138,55 eur z dôvodu povinnosti žalovanej vrátiť odstupné.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.07.2018 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vzal žalobu v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a stranám sporu nepriznať náhradu trov konania. V späťvzatí žalobca uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná bezdôvodné obohatenie vydala, nemá záujem na ďalšom vedení súdneho konania a má záujem na jeho ukončení.
3. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
6. Podľa ust. § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa ust. § 168 CSP alebo pojednávanie a súhlas žalovanej so späťvzatím nebol potrebný, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
8. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z toho, že aj pri zastavení konania treba rozhodnúť o náhrade trov konania, teda treba zisťovať procesné zavinenie zastavenia konania. Žalobca vzal žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť, čím z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania proti žalovanej, je preto v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP povinný nahradiť žalovanej trovy konania, a to i napriek dôvodom uvedeným v späťvzatí a návrhu žalobcu nepriznať žiadnej zo strán náhradu trov konania. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia je potrebné posudzovať (len) z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posúdenie dôvodnosti samotnej žaloby. Z vyjadrenia žalovanej doručeného súdu dňa 15.05.2018 súd zistil, že žalovaná uviedla, že dňa 07.08.2017 uhradila na účet žalobcu sumu 3 512,76 eur (odstupné netto), žalobca túto skutočnosť nespochybnil, naopak v späťvzatí len uvádza, že žalovaná obohatenie vydala (i keď uhradila nižšiu ako žalovanú sumu - odstupné netto). Preto, ak v tomto prípade vzal žalobca žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť z dôvodu úhrady dlžnej sumy žalovanou dňa 07.08.2017 v sume 3 512,76 eur, pri zohľadní skutočnosti, že žalobca vo výzve žalovanej na úhradu dlžnej sumy zo dňa 13.06.2017 najprv nevyčíslil a potom nesprávne vyčíslil sumu, ktorú žiada vrátiť (požadoval vrátenie žalovanej sumy, čo predstavuje odstupné brutto) a nesprávne označil svoj bankový účet, v dôsledku čoho si sama žalovaná zisťovala predmetné správne údaje a informácie za účelom dobrovoľnej úhrady dlžnej sumy (suma odstupného netto a číslo bankového účtu žalobcu), možno podľa súdu konštatovať, že k späťvzatiu žaloby a k následnému zastaveniu konania došlo v dôsledku procesného zavinenia žalobcu. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia. V súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6, 10 v spojení s § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSP"). Súdny poplatok za žalobu vo výške 308 eur bol uhradený žalobcom dňa 06.12.2017. Súd rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za žalobu kráteného o 1%, najmenej však o 6,70 eur t.j. v sume 301,30 eur (308 - 6,70 = 301,30 eur) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. tak, ako je uvedené vo výroku č. III. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I a II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava III /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP/.
Proti výroku IV. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie /§ 357 CSP a contrario/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.