Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-37-2017.pdf
PDF · 80.43 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/37/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobkyne: E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., P. XXXX/X, štátny občan SR, v zastúpení PROSMAN A PAVLOVIČ advokátska kancelária s.r.o. K so sídlom v Trnave, Hlavná 31, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, v zastúpení : Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 47 233 516, o zaplatenie 880,90 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 880,90 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 880,90 Eur od 20.12.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktorú je žalovaný povinný uhradiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23.02.2017, doručenou súdu dňa 10.03.2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia 880,90- Eur istiny s príslušenstvom a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 14.07.2014 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500069206 (ďalej len „Zmluva“); žalobca v Zmluve vystupuje ako spotrebiteľ, keďže uzatvoril Zmluvu ako fyzická osoba a pri uzatváraní a plnení Zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti; žalovaný je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení Zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti; predmetná Zmluva je tak spotrebiteľskou zmluvou podľa všeobecných ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy (ďalej len ako „Občiansky zákonník“) ako aj Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“); na žalobcu sa preto vzťahujú právne predpisy na ochranu spotrebiteľa; predmetom Zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru; žalovaný pred uzatvorením Zmluvy žalobcovi neposkytol informácie vyžadované zákonodarcom v zmysle ust. § 4 Zákona o spotrebiteľských úveroch vo forme formulára Štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere, a teda porušil právnu úpravu už pred uzatvorením Zmluvy; Podľa žalobcu v Zmluve absentuje údaj o dobe trvania a termíne konečnej splatnosti, rozdelenie splátok na istinu, úrok a iné poplatky, adresa veriteľa na podanie reklamácie a sťažnosti, údaj o RPMN je nesprávne určený. Žalobca ďalej namietal neplatnosť dohody, uvedenej v ust. čl. 7.1 - dohoda o poskytnutí služby, predmetom ktorej je záväzok žalovaného poskytnúť žalobcovi na jeho žiadosť službu spočívajúcu v
možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru resp. revolvingu a záväzok žalobcu zaplatiť za poskytnutie predmetnej služby odplatu vo výške 2,51 % zo sumy schváleného úveru. Žalobca riadne plnil svoje záväzky, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy a žalovanému zaplatil celkovo sumu vo výške 2.330,90 EUR, pričom istina záväzku predstavuje sumu vo výške 1.450,-Eur. Dňa 05.12.2016 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného, aby žalobcovi vydal bezdôvodné obohatenie, žalovaný aj napriek tejto skutočnosti žalobcovi plnenie nevydal. Obohatenie žalovaného predstavuje rozdiel medzi peňažnou čiastkou reálne poskytnutou žalovaným, t.j. sumou úveru 1.450,- EUR a sumou, ktorú žalobca zaplatil, t.j. 2.330,90 EUR, t.j. sumu vo výške 880,90 EUR - získanú prijímaním mesačného plnenia bez právneho dôvodu.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru z 07.07.2014, zmluvné dojednania, dohodu o poskytovaní služieb z 14.07.2014, predsporovú výzvu z 05.12.2016.
4. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný odpor. V odpore uviedol, že návrh žalobcu je nedôvodný. Pokiaľ ide o porušenie informačnej povinnosti veriteľa z dôvodu neposkytnutia štandardných európskych informácií o spotrebiteľských úveroch pred uzavretím zmluvy, toto tvrdenie žalobcu nezodpovedá skutočnosti. Predmetný formulár žalovaný pred uzatvorením zmluvy žalobcovi poskytol, pričom jej bol poskytnutý dostatočný časový priestor pre oboznámenie sa s jeho obsahom. Tento predzmluvný dokument obsahuje podpis žalobcu, ktorý je totožný s podpisom na zmluve, dohode o zrážkach zo mzdy. Žalovaný popiera tvrdenia žalobcu týkajúce sa nesprávneho výpočtu RPMN. Zmluva o revolvingovom úvere uzatvorená medzi stranami sporu pozostáva z ustanovení nachádzajúcich sa na prednej strane listiny, zmluvných dojednaní na zadnej strane listiny a príloh, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť. V zmysle uvedeného teda oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi predstavuje nielen potvrdenie akceptácie predloženého návrhu na uzavretie zmluvy (v podobe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru), ale je súčasťou zmluvy ako takej. V zmysle článku 7 ods. 7. 1 zmluvných dojednaní predstavuje oznámenie neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Podľa vôle zmluvných strán teda dané oznámenie tvorí súčasť zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania. Údaj o dni splatnosti poslednej splátky vyplýva nielen zo splátkového kalendára, ale aj z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Žalovaný má za to, že termín konečnej splatnosti úveru je vymedzený dňom splatnosti poslednej splátky. Žalobca tvrdí, že zmluva neobsahuje uvedenie počtu, výšky a termíny k splatnosti splátok. Zákon o spotrebiteľských úveroch účinný v čase uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere medzi účastníkmi konania nevyžadoval, aby boli sumy istiny, úroku a iných poplatkov tvoriaci jednu splátku uvedené jednotlivo popri sebe. Takáto požiadavka by mala reálne opodstatnenie len vtedy, ak by sa istina, úroky alebo poplatky uhrádzali v iných termínoch splatnosti, rôznych počtoch splátok a podobne. Zmluva obsahuje zákonom vyžadovanú výšku splátky (53,25 Eur), termín splatnosti splátky (ako, ku ktorému dňu sa platí - je uvedené aj v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi ako aj v splátkovom kalendári, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy) a počet splátok (36 splátok), teda aj náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k) zák. č. 129/2010 Z.z.. Nad rámec zákona obsahuje zmluva aj dátum splatnosti prvej splátky v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných včasné uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalovaný má za to, že zmluva obsahuje náležitosti týkajúce sa uvádzania počtu, výšky a termínu splatnosti splátok v súlade so zákonom. Žalovaný popiera tvrdenia žalobcu týkajúce sa dohody o poskytovaní služieb. Z tvrdení žalobcu nevyplýva, v čom má spočívať dôvod neplatnosti a neprijateľnosť poplatkov. Žalobca v žalobe nespochybňuje, že sa s dohodou oboznámil a uzavrel ju dobrovoľne. Žalobca neuvádza, v čom sú dôvody nerovnováhy v postavení strán. Dohoda o poskytnutí služby je individuálnym dojednaním v zmysle § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka a je preto vylúčený záver o jej neprijateľnosti. Žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku žalobcu z pohľadu uplynutia subjektívnej ako aj objektívnej premlčacej lehoty. Žalobca uvádza, že v prípade námietky premlčania išlo o úmysel žalovaného bezdôvodne sa obohatiť. Žalovaný popiera tieto nepodložené závery .
5. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaný súdu predložil dôkazy: žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru z 07.07.2014, oznámenie veriteľa o schválení revolvingového úveru z 14.07.2014, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere.
6. Keďže žalovaný v celom rozsahu uplatnený nárok žalobcu neuznal, súd doručil odpor žalovaného žalobcovi v zmysle § 167 ods. 3 CSP a umožnil jej vyjadriť sa v lehote stanovenej súdom. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril písomne podaním zo dňa 10.08.2017.
7. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril v písomne, podaním zo dňa 18.12.2017.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie.
9. Súd v zmysle ustanovenia § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP) prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa napriek riadnemu predvolaniu jeho právneho zástupcu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd doručoval právnej zástupkyni žalovaného predvolanie s poučením do elektronickej schránky, predvolanie bolo právnej zástupkyni žalovaného doručené dňa 19.06.2018.
10. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v zmysle ustanovenia § 274 CSP navrhol na pojednávaní dňa 11.07.2018, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, nakoľko sú splnené podmienky uvedené v tomto ustanovení.
11. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
12. Podľa § 275 CSP odvoz plnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku ak právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
13. Za splnenia podmienok ustanovených v citovanom §§ 274 a 320 CSP, keď žalobca si uplatňuje nárok na peňažné plnenie, žalovaný sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil na pojednávanie vo veci a zároveň svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 274 CSP a žalobe vyhovel v celom rozsahu.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do pätnástich dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.