Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Tp-24-2018.pdf
PDF · 85.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8Tp/24/2018
Uznesenie
Okresný súd Piešťany sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Andreou Kondllovou, v trestnej veci obvineného C. C., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom S., O.. M. Č.. A./5, prechodne bytom C., O.. I.Ň. Č.. XX, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno c) Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, dňa 11.07.2018, takto
rozhodol:
I. Podľa § 79 odsek 3 Trestného poriadku súd žiadosť obvineného C. C., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom S., O.. M. Č.. XXX/X, prechodne bytom C., O.. I. Č.. XX, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov zo dňa 20.06.2018 o prepustenie z väzby na slobodu zamieta.
II. Podľa § 80 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku súd písomný sľub obvineného C. C. neprijíma.
III. Podľa § 80 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku súd žiadosť obvineného C. C. o nahradenie väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka zamieta.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Piešťany sp. zn. 8Tp/10/2018 zo dňa 04.04.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 3Tpo/28/2018 zo dňa 26.04.2018 bol obvinený C. C. podľa § 71 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku vzatý do väzby, pričom dňa 03.04.2018 mu bolo vznesené obvinenie pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že od presne nezisteného dňa roku 2017 do 1.4.2018 v prenajatom byte na 1. poschodí v C., na ul. I. Č.. XX a na iných miestach SR, ako otec spoločného dieťaťa , Y. K. viackrát za toto obdobie opakovane fyzicky a slovne napádal a to tak, že sa jej vyhrážal zabitím, dňa 6.1.2017 ju zbil tak, že počas jej tehotenstva ju kopol do brucha, v dôsledku čoho musela byť hospitalizovaná, na začiatku roku 2018 jej spôsobil zranenie prsníka, až ho mala celý modrý od toho, ako ju znova kopol, dňa 1.4.2018 v čase okolo 23.00 hod. vo vyššie uvedenom byte v kuchyni po predchádzajúcej slovnej hádke sa jej začal pod vplyvom alkoholu vyhrážať opäť zabitím, čo zopakoval niekoľkokrát, pristúpil k nej, chytil jej pravú ruku, ktorú jej silno stlačil, na základe čoho zobrala z kuchynskej linky kuchynský nôž, s ktorým ako na ňu útočil ho zasiahla a poranila na ruke a potom tento nôž nejako odhodila, čím vyššie popísaným konaním Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. Č.. XX, opakovane spôsobil doposiaľ presne nezistené zranenia, ktoré si minimálne jedenkrát vyžiadali lekárske ošetrenie, vzbudil u nej dôvodnú obavu o jej život a zdravie a tým jej po dlhší čas spôsobuje fyzické a psychické utrpenie. Lehota väzby u obvineného začala plynúť od 02.04.2018 o 01:00 hod., kedy došlo k obmedzeniu osobnej slobody obvineného. Podľa § 80 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku súd u obvineného nenahradil väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka. Obvinený si prostredníctvom obhajcu dňa 4.5.2018 podal žiadosť o prepustenie z väzby na slobodu, v ktorej uviedol, že poškodenej neublížil úmyselne, incident vyprovokovala poškodená, ktorá mala vypité. Poškodená sama nezvláda starostlivosť o syna ani po finančnej stránke. Žiada o prepustenie z väzby,
aby sa mohol starať o syna, pričom konzumácii alkoholu sa vyvaruje. Ani poškodená nechce, aby bol trestne stíhaný, lebo odmietla vypovedať. Obvinený v pripojenom písomnom sľube uviedol, že povedie riadny život, dodrží uložené povinnosti a obmedzenia a bude sa dostavovať k vyšetrovaciemu konaniu. Súd uznesením č.k. 8Tp/21/2018 zo dňa 23.5.2018 žiadosť obvineného zo dňa 4.5.2018 zamietol, jeho písomný sľub neprijal a zamietol aj jeho žiadosť o nahradenie väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 5Tpo/48/2018.
Obvinený prostredníctvom obhajcu dňa 20.6.2018 pri preštudovaní vyšetrovacieho spisu podal žiadosť o prepustenie z väzby na slobodu, nakoľko výsledky dokazovania preukazujú, že obvinený sa nedopustil zločinu týrania blízkej a zverenej osoby najmä s ohľadom na závery znaleckých posudkov a jeho konanie by mohlo byť posúdené ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, resp. prečin ublíženia na zdraví, resp. prečin nebezpečného vyhrážania.
Dňa 27.06.2018 bolo súdu doručené stanovisko prokurátorky k žiadosti o prepustenie z väzby obvineného na slobodu zo dňa 20.06.2018. Prokurátorka navrhla žiadosť obvineného zamietnuť a nenahradiť väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka, keďže dôvody väzby trvajú tak ako boli ustálené sudcom pre prípravné konanie, pričom obvinený je dôvodne trestne stíhaný pre skutok, pre ktorý bol vzatý do väzby, aktuálne právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno c) Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, pričom na zmenu právnej kvalifikácie boli strany upovedomené prokurátorkou v zmysle § 234 odsek 2 Trestného poriadku upovedomením z 26.6.2018. Prokurátorka uviedla, že je pravdou, že z výsledkov dokazovania vyplynulo, že konaním obvineného neboli naplnené zákonné znaky zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, na druhej strane však bolo preukázané, že útokmi voči poškodenej naplnil zákonné znaky prečinu ublíženia na zdraví a prečinu nebezpečného vyhrážania.
V súlade s ustanovením § 72 Trestného poriadku sudkyňa pre prípravné konanie nariadila vo veci termín výsluchu na deň 11.07.2018 s tým, že bol predvolaný obvinený, vyrozumený obhajca obvineného a prokurátorka.
Z obsahu vyšetrovacieho spisu vyplýva, že obvinený sa ku skutku priznal, ale poprel, že by sa poškodenej vyhrážal zabitím. Priznal, že ju v minulosti viackrát udrel, alebo jej dal facku. Priznal, že ju dňa 6.1.2017 kopol v čase, keď bola tehotná, v dôsledku čoho musela byť hospitalizovaná. Vždy ju zbil preto, že mu k tomu dala príčinu tým, že do neho „rýpala“. V nedeľu 01.04.2018 si obaja vypili. Pokiaľ aj poškodenej ublížil, tak to nebolo z jeho strany úmyselné, hoci si to ona zaslúžila. K reznej rane na vonkajšej strane jeho ľavej ruky sa obvinený nechcel vyjadriť.
Poškodená Y. K. po vznesení obvinenia C. C.vičovi odmietla ku skutku vypovedať v procesnom postavení poškodenej, avšak z prehliadky tela poškodenej Y. K. zo dňa 3.4.2018 vyplýva, že poškodená mala na ramene a predlaktí ľavej ruky viaceré hematómy, najvýraznejší a najväčší na hornej časti ramena, viaceré hematómy na pravej ruke na vnútornej strane aj vonkajšej strane v oblasti lakťa a predlaktia a pri zápästí ľavej ruky v časti pod palcom niekoľko centimetrovú reznú ranu. Aj vypočutí svedkovia - matka poškodenej, starý otec poškodenej, sestra poškodenej a svedok I. Y. skonštatovali, že na tele poškodenej viac krát videli modriny. Svedkyňa J. R. uviedla, že dňa 1.4.2018 keď večer prišla k poškodenej počula z ich bytu krik a buchot, dvere jej otvoril C. C. v tričku s nápisom polícia a mieril na ňu zbraňou do oblasti brucha a poškodená ležala na zemi. Zbraň v rukách obvineného vtedy videla aj svedkyňa I. M.. Obvinený polícii vydal plynovú pištoľ. Konflikt medzi obvineným a poškodenou dňa 1.4.2018, ktorý skončil reznými ranami na rukách oboch potvrdil aj svedok I. Y.. Obvinenému bolo dňa 2.4.2018 o 01:27 hod namerané 2,19 promile alkoholu v dychu. Zo záverov znaleckého posudku I.. B. vyplýva, že obvinený nadmerne užíva alkohol, pod vplyvom ktorého je slovne aj fyzicky agresívny, keďže v opitosti sa mu uvoľnia prirodzené brzdiace mechanizmy, pričom obvinený účinky alkoholu veľmi dobre pozná a napriek tomu sa do stavu opitosti opakovane privádza vlastným pričinením. Zo záverov znaleckého posudku k zraneniam poškodenej znalca I.. C. vyplýva, že tento sa vyjadril na základe zdravotnej dokumentácie k zraneniam poškodenej zo 6.1.2017, kedy poškodená utrpela ľahšiu formu pomliaždenia v oblasti drieku a krížov s dobou liečenia do jedného týždňa, pričom v mechanizme vzniku zranenia sa mohli uplatniť údery nohou slabšej intenzity.
Poškodená bola jeden mesiac v roku 2008 a jeden mesiac v roku 2009 hospitalizovaná pre škodlivé užívanie psychotropných látok. Zo znaleckých posudkov k osobnosti obvineného a poškodenej vyplýva, že u obvineného v interakcii s poškodenou mohlo dochádzať ku konfliktovým stretom, ktoré mohli byť vyprovokované aj správaním poškodenej, pri výdatnom spolupôsobení opitosti obvineného, pri ktorých dochádzalo k uvoľneniu jeho kontrolných mechanizmov v dôsledku čoho sa mohla agresivita prejaviť priamo v jeho správaní. Poškodenej bola konaním obvineného spôsobená istá miera subjektívne prežívaného fyzického a psychického utrpenia - obvineným bola opakovane atakovaná s menej vážnymi následkami jeho útokov.
Obvinený C. C. pri svojom výsluchu uviedol, že svojho konania ľutuje. S poškodenou je v pravidelnom kontakte, celú situáciu si vysvetlili a po prepustení z väzby chce s ňou žiť, nakoľko majú spoločné dieťa, o ktoré sa chce starať.
Obhajkyňa obvineného uviedla, že po zmene právnej kvalifikácie skutku má za to, že väzbu obvineného možno nahradiť jeho písomným sľubom, prípadne dohľadom probačného a mediačného úradníka s uložením primeraných obmedzení, či už formou technických prostriedkov alebo zákazu požívania alkoholu.
Prokurátorka zotrvala na písomnom stanovisku s tým, že dôvody väzby naďalej trvajú.
Podľa § 79 odsek 3 Trestného poriadku, obvinený má právo kedykoľvek žiadať o prepustenie na slobodu. Ak v prípravnom konaní prokurátor takej žiadosti nevyhovie, predloží ju bez meškania so svojím stanoviskom a s návrhom na rozhodnutie sudcovi pre prípravné konanie, o čom upovedomí obvineného a jeho obhajcu. O takej žiadosti sa musí bez meškania rozhodnúť. Ak sa žiadosť zamietla, môžu ju obvinený, ak v nej neuvedie iné dôvody, opakovať až po uplynutí 30 dní odo dňa, keď rozhodnutie o jeho predchádzajúcej žiadosti nadobudlo právoplatnosť.
Podľa § 71 odsek 1 písmeno a) až c) Trestného poriadku, obžalovaný môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obžalovaný a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že a) ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest, b) bude pôsobiť na svedkov, znalcov, spoluobžalovaných alebo inak mariť objasňovanie skutočností závažných pre trestné stíhanie, alebo c) bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil.
Podľa § 72 odsek 2 Trestného poriadku, konať a rozhodovať možno len o väzbe osoby, proti ktorej bolo vznesené obvinenie. Odôvodnenie rozhodnutia o väzbe obsahuje aj uvedenie skutkových okolností, o ktoré sa výrok rozhodnutia o väzbe opiera. O väzbe koná a rozhoduje súd a v prípravnom konaní na návrh prokurátora sudca pre prípravné konanie, ktorý nie je pri vymedzení dôvodov väzby návrhom prokurátora viazaný. O sťažnosti proti rozhodnutiu súdu alebo sudcu pre prípravné konanie o väzbe koná a rozhoduje nadriadený súd. Pred rozhodnutím o väzbe musí byť obžalovaný vypočutý; o čase a mieste výsluchu sa vhodným spôsobom upovedomí prokurátor, obžalovaný a jeho obhajca, ak je dosiahnuteľný. Predseda senátu alebo sudca pre prípravné konanie vypočuje obžalovaného a potom umožní prísediacim alebo sudcom, prokurátorovi a obhajcovi položiť obvinenému otázky týkajúce sa rozhodnutia o väzbe; bez výsluchu obžalovaného možno rozhodnúť o väzbe len vtedy, ak obžalovaný výslovne požiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti alebo ak zdravotný stav obžalovaného neumožňuje jeho výsluch. Zástupca záujmového združenia alebo iná osoba ponúkajúca záruku alebo peňažnú záruku sa upovedomí o výsluchu, ak je to potrebné. Návrhy a žiadosti prokurátora sa bezodkladne doručia obvinenému a žiadosti obžalovaného alebo iných osôb, podané v jeho prospech prokurátorovi tak, aby sa k nim prokurátor a obžalovaný mali možnosť pred rozhodnutím o väzbe vyjadriť; to platí aj o dôvodoch, pre ktoré má súd rozhodnúť o predĺžení celkovej lehoty väzby podľa § 76a.
Podľa § 80 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, ak je daný dôvod väzby podľa § 71 ods. 1 písm. a/ alebo c/ môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obvineného na
slobode alebo prepustiť ho na slobodu, ak obvinený dá písomný sľub, že povedie riadny život, najmä že sa nedopustí trestnej činnosti a že splní povinnosti a dodrží obmedzenia, ktoré sa mu uložia, a súd alebo v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie považuje sľub vzhľadom na osobu obvineného a na povahu prejednávaného prípadu za dostatočný a príjme ho. Podľa § 80 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku, ak je daný dôvod väzby podľa § 71 odsek 1 písmeno a) alebo c), môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obžalovaného na slobode alebo prepustiť na slobodu ak s ohľadom na osobu obžalovaného a povahu prejednávaného prípadu možno účel väzby dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka nad obžalovaným alebo odovzdaním dohľadu nad obžalovaným do iného členského štátu Európskej únie podľa osobitného predpisu.
Sudkyňa pre prípravné konanie preskúmala predložený spisový materiál, vypočula obvineného C. C., oboznámila sa so stanoviskom prokurátora, so stanoviskom obhajcu, a dospela k záveru, že u obvineného naďalej pretrvávajú dôvody väzby tak, ako boli ustálené uznesením Okresného súdu Piešťany sp. zn. 8Tp/10/2018 zo dňa 04.04.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 3Tpo/28/2018 zo dňa 26.04.2018 a doplnené v uznesení č.k. 8Tp/21/2018 zo dňa 23.5.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 5Tpo/48/2018 zo dňa 7.6.2018.
V prípade obvineného a poškodenej došlo k stretu dvoch nezrelých osobností s problematickou drogovou anamnézou, v rámci ktorých medzi nimi vznikali konflikty, ktorý ani jeden z nich nedokázal konštruktívne riešiť, naopak vzájomne sa potencovali vo svojich nevhodných a v konečnom dôsledku aj agresívnych prejavoch namierených jeden voči druhému. I keď podľa znaleckého posudku možno v osobnosť poškodenej charakterizovať ako problematickú, obvinený nemá právo ju atakovať do takej miery, že poškodená má následky v podobe ublíženia na zdraví a strachu z jeho agresie. V osobnosti obvineného chýbajú prirodzené brzdiace mechanizmy najmä pod vplyvom alkoholu, čo by mohlo vyústiť do závažnejších následkov ako doposiaľ zo spolužitia obvineného s poškodenou vznikli. Už samotný fakt, že pri vzájomných konfliktoch poškodená či obvinený berú do ruky zbraň - nôž, či plynovú pištoľ, v dôsledku čoho už vznikli aj rezné poranenia u oboch, odôvodňuje obavu, že by vzájomné konflikty medzi obvineným a poškodenou mohli skončiť zo závažnejšími následkami. Ani prekvalifikovanie skutku zo zločinu na prečiny neznižuje obavu z pokračovania násilného správania sa obvineného voči poškodenej, najmä ak je obvinený pod vplyvom alkoholu. Všetky tieto uvedené okolnosti spolu s agresívnou povahou obvineného po požití alkoholu zvyšujú obavu, že by obvinený v prípade prepustenia z väzby pokračoval v páchaní násilného konania voči poškodenej, ktoré by mohol ešte vystupňovať a ktoré by mohlo skončiť s vážnejšími následkami. Obvinený je naďalej k svojmu konaniu nekritický, nakoľko opakované napadnutie poškodenej priznáva, avšak toto bagatelizuje, ospravedlňuje ho provokáciou zo strany poškodenej, ktorá mu vyčíta, že pije, pričom zdôrazňuje finančnú aj psychickú závislosť poškodenej na ňom. Obvinený napriek tomu, že povahu poškodenej pozná, doposiaľ situáciu medzi nimi neriešil inak ako násilným správaním sa voči nej.
S poukazom na osobu obvineného, jeho slovnú a fyzickú agresivitu vyvolávanú požívaním alkoholu, celkové bagatelizovanie jeho správania voči poškodenej, ktoré ospravedlňuje tým, že je vyprovokované „rýpaním“ poškodenej ako aj ním zdôrazňovaná finančná a psychická závislosť poškodenej od neho, neumožňuje nahradenie väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka, nakoľko by tento inštitút dostatočne nebránil obvinenému v pokračovaní páchania násilného konania voči poškodenej, a preto súd rozhodol vo vzťahu k nahradeniu väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka ako aj písomným sľubom obvineného tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do troch dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.