Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/164/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci žalobcu: Y. P., nar. XX.X.XXXX, bytom A. N., S.H. Q. 2, právne zastúpená: P.. T. Hanková, advokát, AK so sídlom Nové Zámky, M.R. Štefánika 3, proti žalovaným v 1. rade: F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N. a v 2. rade: P. C., nar. X.X.XXXX, bytom A. N., Gy. X. 8, o zaplatenie 1 521,18 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. rade a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni 1 442,97 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 442,97 eur od 21.12.2017 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .

III. Súd žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 90 %.

IV. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť doplatok súdneho poplatku zo žaloby vo výške 8 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet tunajšieho súdu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojím žalobným návrhom zo dňa 7.12.2017 domáhala voči žalovaným v 1. a v 2. rade o zaplatenie 1 618,21 eur titulom nedoplatku na nájomnom a službách spojených s nájmom bytu ako aj nedoplatku správcovi bytového domu. Svoj návrh odôvodňoval tým, že 16.7.2015 uzatvorila so žalovanými zmluvu o nájme bytu na dobu neurčitú a žalovaný sa zviazali na platenie nájomného vo výške 220 eur mesačne, s tým, že v nájomnom boli zahrnuté aj služby spojené s nájmom bytu. Žalovaný si svoje povinnosti prestali plniť v mesiaci jún 2017 a napriek viacerým výzvam neuhradili nájomné za mesiace jún až december 2017 v celkovej výške 1 540 eur. Prostredníctvom spoločnosti na vymáhanie pohľadávok žalovaný v 1. a v 2. rade uhradili sumu 242 eur. Žalovaní neuhradili ďalej nedoplatok správcovi bytového domu M. vo výške 78,21 eur.

2. Pred otvorením pojednávania dňa 30.5.2018 právna zástupkyňa žalobkyne upravila petit žalobného návrhu, keď uviedla, že pri vyhotovení žalobného návrhu došlo k nesprávnemu vyčísleniu žalovanej sumy a taktiež navrhla rozšírenie žalobného petitu, keď žalovaná suma mala pozostávať z neuhradenej sumy nájomného vo výške 1 298 eur, nedoplatku správcovi bytového domu 78,21 eur, nedoplatku za služby spojené s bývaním a správou bytu vo výške 144,97 eur, v dôsledku čoho súdu uznesením z 30.5.2018 pod sp. zn. 17C/164/2017-65 konanie v časti o zaplatenie 97,03 eur zastavil, v ktorej časti žalovaným v 1. v 2. rade nepriznal nárok na náhradu trov konania a pripustil zmenu petitu žaloby tak, že žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1 521,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 521,18 eur od podania žaloby do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

3. Súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaných v 1. a v 2. rade, keď žalovanému v 1. rade bolo predvolanie na pojednávanie doručené v zmysle § 112 s poukazom na § 106 odsek 3 dňom 21.6.2018 a žalovanej v 2. rade bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňom 4.6.2018 v zmysle § 112 s poukazom na § 106 odsek 1 písmeno a) CSP.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov a to Zmluvou o nájme bytu zo dňa 16.7.2015, Protokolom, Prehľadom ročných platieb, Predžalobnou výzvou, Výpisom z listu vlastníctva, Lustráciou v Registri obyvateľov, Oznámením vyúčtovania, Uznesením zo dňa 30.5.2018 a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Dňa 16.7.2015 bola medzi stranami sporu uzatvorená zmluva o nájme bytu v zmysle § 663a nasl a 685 a nasl. OZ. Na základe uvedenej zmluvy prenajímateľka - žalobkyňa prenechala nájomcom - žalovaným v 1. a v 2. rade do užívania byt č. 4 na L. ktorý sa oboznámili so stavom bytu dňa 16.7.2015. Nájomný pomer bol uzatvorený od 16.7.2015 na neurčito s výpovednou lehotou jeden mesiac. V čl. V. uvedenej zmluvy bolo dohodnuté mesačné nájomné vo výške 220 eur splatné do 10. dňa príslušného mesiaca v hotovosti. V dohodnutom mesačnom nájomnom vo výške 220 eur boli zahrnuté aj služby spojené s nájmom bytu (vykurovanie, vodné, stočné, elektrická energia). Prenajímateľ sa zaviazal, že cenu nájmu nebude počas trvania nájmu zvyšovať, len v prípade, keď dôjde k zvýšeniu nájmu zo strany správcu bytu v zmysle predloženého vyúčtovania dodávateľom. V zmysle čl. VI. prekročenie spotreby teplej, studenej vody, elektriny alebo plynu bol dôvod na zvýšenie nájmu.

6. Z prehľadu ročných platieb vyúčtovaných správcom M. - X. mal súd preukázané vyúčtovanie za mesiac september 2016 vo výške 78,21 eur.

7. Z výpisu z LV č. XXXX mal súd za preukázané, že žalobkyňa je vlastníčkou bytu č.4, vchod 9, na 1. posch. bytového domu so súp. č. XXXX postavenom na parc. č. XXXX a XXXX.

8. Výzvou zo dňa 16.11.2017 boli žalovaný v 1. a v 2. rade vyzvaní na úhradu nájomného a s ním spojených poplatkov za spotrebu elektrickej energie vo výške 1 210 eur a dlhu voči M. vo výške 78,21 eur najneskôr do 30.11.2017 s upozornením, že v opačnom prípade si žalobkyňa bude dlh vymáhať súdnou cestou.

9. Z oznámenia vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za rok 2017 mal súd preukázaný celkový nedoplatok vo výške 144,97 eur.

10. Podľa § 685 odsek 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 671 odsek 1, 2 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

Podľa § 696 odsek 1 spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa § 696 odsek 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.

Podľa § 697 ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 517 odsek 1,2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. V danom prípade súd zistil, že návrh žalobcu je dôvodný. Súd mal preukázané, že žalovaný v 1. a v 2. rade boli nájomcami a teda užívateľmi vyššie uvedeného bytu na základe Zmluvy o nájme bytu z 16.7.215, keď uvedený vzťah súd posudzoval v zmysle § 685 a § 671 a 696 odsek 1,2 OZ. Na základe uvedeného boli žalovaný v 1. a v 2. rade povinný v zmysle čl. V. nájomnej zmluvy platiť nájomné vo výške 220 eur za nájom bytu , na ktoré sa zmluvne zaviazali. Žalovaný v 1.a v 2. rade v spore nepreukázali súdu úhradu nájomného za mesiace jún až december 2017, skutkové tvrdenia žalobcu o neuhradení nájomného v spore nerozporovali a preto ich súd považoval za nesporné a žalovaných zaviazal na zaplatenie nájomného vo výške 1 298 eur (ako rozdielu nájomného za 7 mesiacov vo výške1 540 eur a vymoženej pohľadávky vo výške 242 eur). Zároveň súd zaviazal žalovaných v zmysle čl. V. nájomnej zmluvy na zaplatenie nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za rok 2017, keď z predloženého vyúčtovania mal súd preukázaný nedoplatok vo výške 144,97 eur za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 a to predovšetkým za ohrev TÚV, teplo -vykurovanie, keď v zmysle nájomnej zmluvy nájomné bolo možné zvýšiť len v prípade ak došlo k zvýšeniu nájmu zo strany správcu bytu na základe predloženého vyúčtovania. Zvýšenie nájmu zo strany správcu mal súd preukázaný sumárnym zálohovým predpisom - vyúčtovaním za rok 2017 a preto žalovaných, ktorý ani v tejto časti súdu nepreukázali úhradu dlhu a skutkové tvrdenia žalobcu nerozporovali, zaviazal na zaplatenie 144,97 eur.

12. V časti zaplatenia nedoplatku správcovi bytového domu M.. -t.j. sumy 78,21 eur s príslušným úrokom z omeškania súd žalobu zamietol s poukazom, že z predloženého prehľadu ročných platieb nebolo zrejmé a súd nemal preukázané o aký nedoplatok konkrétne išlo, keď v zmysle čl. V nájomnej zmluvy bolo možné nájomné zvýšiť len na základe predloženého vyúčtovania prenajímateľom, keď došlo k zvýšeniu nájmu zo strany správcu bytu a to na základe predloženého vyúčtovania predloženého dodávateľom.

13. Zároveň súd zaviazal žalovaných v 1. a v 2. rade na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle § 517 odsek 1, 2 s poukazom na nariadenie vlády účinné v čase vzniku omeškania, keď mal preukázané, že žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou dlhu už po daručení výzvy a v čase podania žaloby už boli preukázateľne v omeškaní s úhradou dlhu.

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 C.s.p. s poukazom na § 262 odsek 1 C.s.p., keď pomer úspechu žalobkyne voči žalovaným bol vo výške 95 % ku 5 % a rozdiel pomerných úspechov v prospech žalobkyne predstavuje 90 %.

15. Zároveň súd zaviazal žalobkyňu na zaplatenie doplatku súdneho poplatku vo výške 8 eur v zmysle § 5 odsek 1 písmeno a) a § 2 odsek 1 písmeno a) z. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch, pretože žalobca zaplatil poplatok zo žaloby vo výške 83 eur, keď správna výška súdneho poplatku v zmysle položky 1 písmeno a) sadzobníka súdnych poplatkov zo sumy 1 521,18 eur predstavovala sumu 91 eur.

Poučenie:

Proti 1. až 3. výroku rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti 4. výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 odsek 1 z.č. 233/1995 Z.z ).