Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-69-2017.pdf
PDF · 79.89 KB
No categories available
6C/69/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci žalobkyne: A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. P., T.G. N. XX, proti žalovanému: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. XXX, o 25.674,52 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 25.674,52 eur a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 29.3.2017 domáhala zaplatenia sumy 25.674,52 eur. Žalobkyňa žalobu zdôvodnila tým, že manželstvo strán bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové P. č. XC/XX/XXXX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť 9.10.2006. Zároveň uviedla, že dňa 29.9.2008 bola medzi stranami spísaná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov na základe ktorej sa žalovaný stal výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností na LV č. 113 k.ú. Andovce, pričom podľa bodu III. uvedenej dohody sa žalovaný zaviazal v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalobkyni 1.000.000,- Sk (43.193,91 eur) s tým, že 100.000,- Sk (3.319,39 eur) uhradil žalobkyni dňa 29.9.2008 a zvyšok, t.j. 900.000,- Sk (29.874,52 eur) uhradí žalobkyni do 31.12.2009 po prevode nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV č. 119 k.ú. Andovce. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný uhradil najprv len 1.200,- eur a potom dňa 24.11.2014 uhradil žalobkyni v hotovosti 3.000,- eur a teda rozdiel predstavuje žalovanú sumu 25.674,52 eur.
2. Žalobkyňa ďalej v žalobe uviedla, že žalovaný dňa 18.2.2017 nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k.ú. A. predal kúpnou zmluvou v celosti Ing. I. G. a jeho manželke B. G., rod. F., pričom vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností sa uskutočnil pod č. V XXX/XXXX. Žalobkyňa uviedla, že napriek tejto skutočnosti žalovaný sumu 25.674,52 eur, ktorú sa zaviazal zaplatiť žalobkyni neuhradil a preto prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žalovaného listom zo dňa 21.2.2017 vyzvala k úhrade žalovanej sumy tak ako to vyplýva z dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, uzavretou dňa 29.9.2008. Avšak žalovaný ani doposiaľ dlžnú sumu neuhradil. K žalobe žalobkyňa pripojila rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. 5C/50/2006-33, mimosúdnu dohodu zo dňa 16.12.2013 uzavretú medzi stranami, doklad o úhrade sumy 2.900,- eur, úradný záznam zo dňa 24.11.2014, LV č. 113 k.ú. A. zo dňa XX.X.XXXX, výzvu na úhradu dlhu zo dňa 21.2.2017.
3. Konajúci súd vo veci vydal platobný rozkaz č. 6C/69/2017-38 zo dňa 16.1.2018, ktorý bol uznesením súdu zo dňa 27.3.2018 zrušený, keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
4. Žaloba bola žalovanému doručená oznámením na webovej stránke a úradnej tabuli konajúceho súdu podľa § 116 ods. 2 CSP, keďže žalovanému sa na adrese evidovanej v registri obyvateľov SR nepodarilo žalobu doručiť.
5. Na pojednávaní dňa 10.07.2018 sa nezúčastnil žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP keďže zásielka súdu, ktorou bol predvolaný na pojednávanie sa vrátila s poznámkou, že nebola prevzatá v odbernej lehote. Na uvedenom pojednávaní žalobkyňa uviedla, že sa pridržiava žaloby, žiada žalobe vyhovieť, uviedla, že od podania žaloby žalovaný ani len čiastočne svoj záväzok vyplývajúci z dohody o vyporiadaní BSM nesplnil. Uviedla, že náhradu trov konania nežiada keďže bola oslobodená od platenia súdnych poplatko.
6. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
Podľa § 35 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 a 2, § 38, § 39 a § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sa právny úkon musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Tak isto je neplatný právny úkon, pokiaľ ten kto ho urobil nemá spôsobilosť na právne úkony a neplatný aj právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. Neplatný je aj právny úkon, ktorý svojim obsahom a účelom odporuje zákonu alebo obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Neplatný právny úkon, ktorý nebol urobený vo forme akú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
Podľa § 46 odsek 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 odsek 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených.
Podľa § 149 ods. 1 až 5 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
Podľa § 149a Občianskeho zákonníka, pokiaľ sa dohody medzi manželmi podľa ustanovení § 143 a 149 týkajú nehnuteľností, musia mať písomnú formu a nadobúdajú účinnosť vkladom do katastra.
7. Súd na základe vyššie uvedených skutočností ako i zákonných ustanovení súd zistil, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná. Zo rozsudku tunajšieho súdu č. 5C/50/2006-33 zo dňa 18.9.2006 súd zistil, že manželstvo strán bolo rozvedené pričom uvedený rozsudok o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 9.10.2006. Z mimosúdnej dohody zo dňa 16.12.2013 súd zistil, že medzi stranami došlo dňa 29.9.2008 k uzavretiu dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na základe ktorej sa žalovaný stal výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností na LV č. 113 k.ú. Andovce, pričom podľa bodu III. uvedenej dohody sa žalovaný zaviazal v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalobkyni 1.000.000,- Sk (43.193,91 eur) s tým, že 100.000,- Sk (3.319,39 eur) uhradil žalobkyni dňa 29.9.2008 a zvyšok, t.j. 900.000,- Sk (29.874,52 eur) uhradí žalobkyni do 31.12.2009 po prevode nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV č. 119 k.ú. Andovce. Súd mal tiež za preukázané, že zo zostávajúcej sumy 29.874,52 eur žalovaný uhradil len sumu 4.200,- eur a to najprv v sume 1.200,- eur a dňa 24.11.2014 sumu 3.000,- eur a teda doposiaľ nezaplatil žalobkyni podľa uvedenej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalovanú sumu 25.674,52 eur, ku ktorej zaplateniu sa zaviazal uvedenou dohodou. Súd preto s poukazom na ust. § 489 a § 491 Občianskeho zákonníka vychádzajúc z uvedenej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov strán uzavretej dňa 29.9.2008 vyhovel, keďže žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu z uvedenej dohody doposiaľ nesplnil. Preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
8. Súd o trovách tohto konania rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súd náhradu trov konania žalobkyni hoci bola úspešná nepriznal vzhľadom na to, že žalobkyňa náhradu trov konania nežiadala pričom jej ani trovy konania nevznikli keďže bola uznesením súdu č. 6C/69/2017-36 zo dňa 14.11.2017 oslobodená od povinnosti platiť súdne poplatky a žiadne iné trovy konania jej nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutia smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu v odvolacom konaní nemožno meniť. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.