Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-48-2018.pdf
PDF · 66.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/48/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.03.2022 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaní
1. L. C., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom T. XX, Q., t.č. vo výkone trestu v ÚVV a ÚVTOS Bratislava,
2. F. C., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom T. XX, Q.,
sa uznávajú vinnými, že
najmenej v dňoch 26.05.2016 a 27.05.2016 po vzájomnej predchádzajúcej dohode počas toho, ako vykonávali upratovacie práce v budove Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., na Panónskej ceste 2 v Bratislave, postupne odcudzili z kancelárie č. 4.34 na štvrtom nadzemnom podlaží, do ktorej mali prístup z dôvodu výkonu upratovačských prác, 1 ks mobilný telefón zn. LG Spirit 4G LTE, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, v hodnote 149.- €, ďalej 7 ks mobilných telefónov zn. Samsung Galaxy A3, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX a IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, každý v hodnote 319.- €, a 4 ks mobilných telefónov zn. LG K4 LTE, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX a IMEI: 357137070779789, každý v hodnote 119.- €, z ktorých následne najmenej sedem založili, resp. predali, osobne alebo prostredníctvom iných osôb v rôznych záložniach v rámci Bratislavy, čím poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, spôsobili škodu vo výške 2.858.- €, pričom sedem z uvedených mobilných telefónov v celkovej hodnote 1.633.- € bolo poškodenej spoločnosti dodatočne vrátených,
pričom obvinený L. C. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného úradu Bratislava sp. zn. OU-BA-OVVS2-2016/007963 Pr-1613/15-LC/P09 zo 04.05.2016 právoplatným dňa 26.05.2016 postihnutý pokutou vo výške 50.- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil dňa 11.04.2015 tým, že z predajne Berschka v OC Aupark v Bratislave odcudzil tovar v celkovej hodnote 95,97.- €,
teda
obvinený: L. C.,
si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a uvedený čin spáchal a spôsobil ním väčšiu škodu, obvinený: F. C., si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil ním väčšiu škodu,
čím spáchali
obvinený: L. C.,
pokračovací prečin: krádež podľa § 212 odsek 2 písmeno f, odsek 3 písmeno a Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
obvinený: F. C.,
pokračovací prečin: krádež podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa odsudzujú
Obžalovaný L. C.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák. § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák sa súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz OS BA V sp. zn. 0T/121/2018 zo dňa 3.6.2018, právoplatný toho istého dňa ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obžalovaný F. C.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa a. s., Panónska cesta 2, Bratislava IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa obaja obžalovaní vzdali odvolania a prokurátor urobil taký prejav v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.