Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-9-2022.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
Subarea
16Co/9/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža, v spore žalobcov: 1/ G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX X., F. ulica XXX/XXX a 2/ Bc. P. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX X., F. ulica XXX/XXX, proti žalovaným: 1/ X. sporiteľňa, a. s., so sídlom XXX XX W., S. XX, G.: XX XXX XXX, právne zast. AK U.. P. M., s.r.o., so sídlom XXX XX P., P. O. M. XXXXX/XXB, G.: XX XXX XXX, a 2/ T. dražobná, spol. s. r. o., so sídlom XXX XX S., S. XX, G.: XX XXX XXX, o určenie neplatnosti právnych úkonov, o späťvzatí žaloby, o odvolaní žalobcov 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/67/2020-192 zo dňa 25. 11. 2021, takto
rozhodol:
I. Uznesenie okresného súdu v časti výroku o náhrade trov konania (výrok II.) p o t v r d z u j e. II. Vo zvyšku (výrok I.) ostáva uznesenie okresného súdu n e d o t k n u t é. III. Žalovaným 1/ a 2/ sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým uznesením zastavil konanie (I. výrok) a priznal žalovaným 1/ a 2/ proti žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (II. výrok).
2. Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobcovia 1/ a 2/ (ďalej aj len „žalobcovia“) doručili dňa 27. 08. 2021 na súde podanie, ktorým ešte pred začatím pojednávania vo veci samej zobrali žalobu voči žalovaným 1/ a 2/ (ďalej aj len „žalovaní“) v celom rozsahu späť. Ako dôvod späťvzatia uviedli, že sporné nehnuteľnosti predali. Okresný súd na základe toho konanie zastavil a z procesných dôvodov žalovaným 1/ a 2/ priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože zastavenie konania zavinili svojím podaním žalobcovia 1/ a 2/.
3. Okresný súd na právne posúdenie veci aplikoval ust. § 144 a § 145 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ust. § 256 ods. 2 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP.
4. Proti rozhodnutiu okresného súdu v časti výroku II. o náhrade trov konania podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia 1/ a 2/. V jeho obsahu uviedli, že okresný súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu v napadnutom rozsahu vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.
5. Žalovaní 1/ a 2/ sa proti odvolaniu žalobcov 1/ a 2/ nevyjadrili. 6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 CSP včas podané odvolanie žalobcu prejednal, rozhodnutie okresného súdu preskúmal v medziach daných ust. § 379 a 380 CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (á contrario) CSP
uznesenie okresného súdu v odvolaním napadnutej časti o náhrade trov konania (výrok II.) postupom podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP potvrdil, a to z nasledovných dôvodov:
7. Podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne (1). Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (2).
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Odvolací súd sa plne stotožňuje s napadnutým rozhodnutím okresného súdu. Okresný súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania rešpektoval príslušnú právnu úpravu právnu vec správne právne posúdil a vydané rozhodnutie v tomto rozsahu aj náležite odôvodnil. Na zdôraznenie správnosti uznesenia okresného súdu odvolací súd dopĺňa aj ďalšie dôvody.
12. Súd prvej inštancie konanie zastavil pretože žalobcovia vzali svoju žalobu späť v celom rozsahu. O nároku na náhradu trov konania zastaveného v dôsledku späťvzatia žaloby v celom rozsahu súdy spravidla rozhodujú podľa ust. § 256 ods. 1 CSP v zmysle zásady zodpovednosti za procesné zavinenie zastavenia konania. Zastavenie konania z týchto dôvodov je zároveň rozhodnutie, ktorým sa konanie končí (hoci bez meritórneho rozhodnutia) a v sporovom konaní sa s ním zo zákona spája aj rozhodnutie o náhrade trov konania. Súd rozhodol len o nároku na náhradu trov s tým, že o výške náhrady trov konania okresný súd rozhodne až samostatným uznesením po právoplatnosti napadnutého rozhodnutia.
13. Zo spisu je zrejmé, že žalobcovia sa rozhodli vziať žalobu späť v celom rozsahu, z dôvodu, že predajom sporných nehnuteľností pre nich odpadol predmet sporu. V súvislosti s týmito dôvodmi a ust. § 256 ods. 1 CSP platí, že žaloba bola vzatá späť bez príčinnej súvislosti s konaním žalovaných a žalobcovia sú zodpovední za zastavenie konania a za vzniknuté trovy konania protistrane, teda žalovaným 1/ a 2/.
14. Rozhodnutie okresného súdu o náhrade trov konania bolo v zmysle vyššie uvedených záverov vecne správne a preto ho v tejto časti podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. Vo výroku, ktorým okresný súd zastavil konanie, ostáva rozhodnutie okresného súdu nedotknuté.
16. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté na základe ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého boli žalovaní 1/ a 2/ v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešní a preto by mali nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, ale keďže im žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, súd im nárok na ich náhradu nepriznal.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).