Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12P-26-2022.pdf
PDF · 69.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12P/26/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. (podľa návrhu H.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, zápis do rodného listu vykonaný dňa XX.XX.XXXX, pod. č.XXXX, a G. (podľa návrhu G.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, zápis do rodného listu vykonaný dňa XX.XX.XXXX pod. č. XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom: I. práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislav,a so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matky- D. H. L., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka N., bytom R. ulica č. 6, H., K. oblasť, K. rajón, N., a otca - Y. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan N., R. ulica č. 6, H., K. oblasť, K. rajón, N., v konaní na návrh navrhovateľa - A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. 4, L., o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd ustanovuje maloletým deťom: H. (podľa návrhu H.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, zápis do rodného listu vykonaný dňa XX.XX.XXXX, pod. č.XXXX, a G. (podľa návrhu G.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, zápis do rodného listu vykonaný dňa XX.XX.XXXX pod. č. XXXX za opatrovníka podľa § 60 B. o rodine osobu: A. L., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan N., bytom Z. 4, L. s udeleným prechodným pobytom na území R. republiky, ktorý je oprávnený a povinný zastupovať maloleté deti v bežných veciach a spravovať ich majetok, najmä: v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov vrátane urobenia vyhlásenia za maloleté deti na príslušnom policajnom útvare, pri vybavovaní úradných záležitostí pred orgánmi verejnej a štátnej správy, orgánmi samosprávy, zdravotnými poisťovňami, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky, na úkony súvisiace so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky, pri vybavovaní dokladu totožnosti a cestovného dokladu (ak deti nemajú takýto doklad), na úkony v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky a pri preberaní poštových zásielok a to na čas do ustanovenia poručníka maloletým deťom alebo do doby, kým niektorý z rodičov neprevezme maloleté deti do osobnej starostlivosti.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 04.03.2022, osobne podaným na tunajšom súde dňa 07.03.2022, navrhovateľ požiadal o ustanovenie opatrovníka maloletým deťom- H. (podľa návrhu H.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, a G. (podľa návrhu G.) Y. L., nar. XX.XX.XXXX, podľa § 60 a § 61 zákona o rodine.
2. Návrh bol odôvodnený tým, že obe maloleté deti prekročili dňa 27.02.2022 o 11:00 hod hraničný prechod Y. R. spolu s matkou navrhovateľa z dôvodu vojnového konfliktu v ich domovskom štáte. Otec maloletých detí zostal bojovať po vypuknutí konfliktu na Ukrajine. Matka ako zdravotná pracovníčka zostala na Ukrajine tiež. Maloleté deti žijú od prekročenia hranice u navrhovateľa, svojho strýka /brata otca detí/ na adrese Z. 4, L.. R. situácia detí si však vyžaduje výkon rodičovských práv, na ktoré nemá navrhovateľ právo, nakoľko nie je zákonným zástupcom maloletých detí. Vzhľadom k tomu, že nie je zrejmé, kedy sa biologickí rodičia vrátia po deti, je podľa navrhovateľa v záujme oboch detí, aby im bol ustanovený opatrovník, ktorý bude deti zastupovať a spravovať ich majetok v celom rozsahu.
3. Za opatrovníka maloletým deťom žiadal navrhovateľ ustanoviť seba s tým, že on chce deťom zabezpečiť dočasné útočisko a má vydané povolenie na pobyt na území Slovenskej republiky od 16.02.2022.
4. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
5. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
6. Podľa § 31 ods. 2, 3, 4 Zákona o rodine, (2) žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník"). (3) Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. (4) Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
7. Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> a § 57 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701> súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 61 ods. 1 Zákona o rodine opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
9. Podľa § 61 ods. 2 Zákona o rodine súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 57 ods. 4 Zákona o rodine, do času, kým nie je maloletému dieťaťu ustanovený poručník, alebo do času, kým sa ustanovený poručník neujme svojej funkcie, robí neodkladné úkony v záujme maloletého dieťaťa opatrovník ustanovený podľa § 60 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701>.
11. Dokazovaním súd zistil, že maloleté deti sa ocitli na území Slovenskej republiky bez svojich zákonného zástupcu - obaja rodičia zostali na Ukrajine počas vojnového konfliktu. Keďže rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov, sú v danom konaní splnené podmienky na ustanovenie opatrovníka maloletým deťom. Je nevyhnutné, aby mali maloleté deti ustanoveného opatrovníka, s ohľadom na chránenie ich záujmov, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 Civilného sporového poriadku - ďalej „CSP“).