Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-2-2018.pdf
PDF · 84.67 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/2/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manžela (navrhovateľa): E. S., F.. X.X.XXXX, trvale bytom H. XXX, R. proti manželovi, ktorý návrh nepodal: R. S., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom Ž. XXX, za účasti maloletého dieťaťa: J. S., F.. X.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo E. S., F.. X.X.XXXX a R.S. S., S.. G., F.. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev E. Ú. R. F. Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Na čas po rozvode z v e r u j e maloletú J. S., F.. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na maloleté dieťa po 50€ mesačne vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým dieťaťom neobmedzene za prítomnosti matky.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva, zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a jeho zaviazania na platenie výživného v sume 30,- eur mesačne. Žiadal tiež upraviť jeho stretávanie s maloletou dcérou. V návrhu uviedol, že ako manželia nežijú v spoločnej domácnosti a ku manželke už necíti pozitívne city.
2. Manželka, ktorá návrh nepodala, súhlasila s návrhom na rozvod manželstva a so zverením dcéry do jej osobnej starostlivosti. Otca žiadala zaviazať platením výživného v sume 50,- eur mesačne. Uviedla, že otcovi nebráni stretávať sa s maloletým dieťaťom, otec však doposiaľ o stretnutia nejavil záujem.
3. Kolízny opatrovník odporučil manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozviesť. Na čas po rozvode navrhol zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov Styk otca s dcérou ponechal na dohodu rodičov.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, správou kolízneho opatrovníka, správou obce R., potvrdením o príjme otca, správou ÚPSVaR Vranov nad Topľou a zistil tento skutkový stav:
5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev E.I. Ú. R. F. Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č. XX.
6. Po uzatvorení manželstva sa účastníkom konania narodila dcéra J. S. C. X.X.XXXX.
7. Manžel vo výpovedi uviedol, že manželstvo uzatvorili z lásky XX.D. XXXX. Po uzavretí manželstva bývali vo R. v domácnosti jeho rodičov. Z počiatku bolo ich spolužitie harmonické a to až do doby, kým sa do ich života nezačali miešať rodičia. Manželkini rodičia chceli, aby bola doma u nich aj s ich maloletou dcérkou. Jedného dňa išiel ráno do mesta. Keď sa vrátil, manželka už doma aj s dcérou nebola. Nechcela mu vysvetliť situáciu, len povedala, že u nich bývať nechce. Manžel mal záujem riešiť túto situáciu, ale už sa im nezhody vyriešiť nepodarilo. Manželka odišla zo spoločnej domácnosti v apríli 2017. Po tomto období sa ešte asi dvakrát stretli. Ale vzájomné nezhody už nevyriešili. S manželkou nežijú intímnym životom, finančne spolu nehospodária. Maloletú dcérou naposledy videl, keď mala 6 alebo 7 mesiacov. Chcel za dcérkou chodiť, ale manželkini rodičia to nechceli. Finančne na výživu dcéry neprispieval. Je zamestnaný v Prešove cez pracovnú agentúru. Pracuje v trojzmennej prevádzke. Jeho priemerný mesačný príjem činí sumu od 450 do 470€. Mesačne musí uhrádzať výdavky a to elektrinu 25,- eur, vodu 60,- eur a ďalšie bežné výdavky na zabezpečenie stravy a ošatenia. Jeho rodičia na tieto výdavky nijako neprispievajú, nakoľko otec je onkologický pacient a mama nepracuje, nemá príjem. Do zamestnania manžel cestuje motorovým vozidlom, na cestovné musí mesačne vynaložiť sumu okolo 80,- eur. Okrem maloletej J. nemá iné vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Potvrdil, že má vážnu známosť, s priateľkou sa poznajú asi 5 mesiacov. Zatiaľ ešte nežijú v spoločnej domácnosti.
8. Manželka, ktorá návrh nepodala, vo výpovedi potvrdila, že problémy v manželskom spolužití vznikli po narodení dcérky, keď jej boli jednorázovo vyplatené finančné prostriedky. Za tieto financie si manžel kúpil auto. Dcére za tieto peňažné prostriedky nemohla kúpiť nič. Manželova matka sa s ňou hádala, že finančne neprispievajú na stravu. Z domu ju vyhodili, preto v apríli 2017 odišla bývať k jej rodičom. Po odchode zo spoločnej domácnosti manžel nijako nejavil záujem o ňu, ani o dcéru. Nie je pravdou, že jej rodičia manželovi povedali, že za dcérou chodiť nemôže. Finančne na výživu dcéry manžel neprispieva. V domácnosti rodičov má manželka vytvorené dobré podmienky na bývanie, o dcéru sa osobne celodenne stará. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa. Výdavky má bežné na stravu, ošatenie, hygienické potreby. Dcéra je zdravá, nemusí pravidelne užívať lieky. S manželom spolu vôbec nekomunikujú, nie sú v žiadnom kontakte. K manželovi už nič necíti. Dcéra svojho otca nepozná, naposledy sa videli, keď mala 6 - 7 mesiacov. S manželom nežijú intímnym životom, finančne spolu nehospodária.
9. Kolízny opatrovník v správe o prešetrení pomerov uviedol, že matka býva spolu s maloletým dieťaťom a rodičmi na adrese Ž. XXX, kde majú vytvorené vhodné podmienky pre priaznivý vývin dieťaťa. Domácnosť pozostáva z troch izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. Matka má k dispozícii s maloletou dcérou jednu izbu, vhodne a účelne zariadenú. Matka v rámci vykonaného sociálneho zistenia uviedla, že rodičia bývali po uzatvorení manželstva v spoločnej domácnosti spolu s rodičmi z otcovej strany. Medzi manželmi začali vznikať vzájomné nezhody. Konflikt nastal aj medzi matkou a rodičmi z otcovej strany, kedy od nej mali zobrať finančné prostriedky, ktoré matka dostala ako príspevok pri narodení dieťaťa. Mesačný príjem matky pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 214,70 eur a prídavku na dieťa v sume 23,68 eur. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od apríla 2017. Otec sa od tohto času s maloletým dieťaťom údajne nestretol ani raz. Vyživovaciu povinnosť si neplní. Otec pri pohovore potvrdil, že v čase uzatvorenia manželstva už bola manželka tehotná, ale to nebolo dôvodom ich rozhodnutia. Manželstvo uzatvárali z lásky. Bývali v spoločnej domácnosti u rodičov z otcovej strany. V apríli 2017 matka s maloletým dieťaťom opustila spoločnú domácnosť v čase, keď bol otec s jeho matkou v meste. Údajne bola ovplyvňovaná zo strany jej rodiny. Otec je zamestnaný prostredníctvom pracovnej agentúry O. F. R. H.. Jeho mesačný príjem predstavuje výšku 500,- eur. Výdavky sú spojené s dochádzkou do práce, zabezpečením stravy a iných bežných výdavkov. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej neplní. Údajne mal snahu riešiť situáciu ohľadom odchodu matky. Keď matku vyhľadal, je otec ho vyhodil z domácnosti pod vyhrážkou, že ho zabije.
10. Zo správy psychológa referátu poradensko psychologických služieb ÚPSVaR Vranov nad Topľou vyplýva, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti vyše 1 rok, nekomunikujú, navrhovateľ úplne stratil citovú väzbu k manželke, nemá záujem sa s ňou kontaktovať. Manželia žili v spoločnej domácnosti len krátko. Manželka s rozvodom súhlasí, nevidí nijaké možnosti obnovenia manželského spolužitia s manželom. Počas odlúčenia manžel neprejavoval záujem o kontakty s dcérou. Vzhľadom na priebeh konzultácií v poradni s manželmi, striktné, jednoznačné postoje manželov k rozvodu a spolužitiu, nefunkčný manželský vzťah, neexistujúcu komunikáciu medzi manželmi, psychológ RPPS nemá možnosti pozitívne ovplyvniť vážne narušený, nefunkčný manželský vzťah manželov poradensko psychologickými prostriedkami.
11. Spoločnosť O. F. J..S..Z.., T. potvrdila, že manžel E. S. je u nich zamestnaný od 11.1.2018 a v zamestnaní dosahuje priemerný mesačný čistý príjem vo výške 400,81 eur.
12. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. 13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
18. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletej dcéry a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Manželia v súdnom konaní prezentovali svoj postoj k manželstvu. Nemajú záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidia nádej na obnovu manželského spolužitia. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
19. Na čas po rozvode súd upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej dcére. Matka zabezpečuje dieťaťu všetku potrebnú starostlivosť, preto súd zveril maloletú J. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal platením výživného. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z veku dieťaťa, jeho odôvodnených potrieb a zárobkových, majetkových pomerov povinného rodiča. Otec dosahuje v zamestnaní pravidelný mesačný príjem priemerne vo výške 400,- eur. Po odpočítaní nákladov špecifikovaných otcom bol súd toho názoru, že je v možnostiach a schopnostiach otca podieľať sa na zabezpečení výživy dcéry sumou 50,- eur mesačne.
20. Stretávanie otca s maloletým dieťaťom súd upravil neobmedzene za prítomnosti matky, s prihliadnutím na nízky vek dieťaťa a citovú naviazanosť na matku.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.