Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-118-2021.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/118/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaivou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanej: H.. X. Z., K..: X.X.XXXX, I. O. V. XXX/ XX, F., o zaplatenie 14.117,07 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 14.117,07 Eur, úrok vo výške 2.355,35 Eur, úrok z omeškania vo výške 1.172,13 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14.033,20 Eur od 5.9.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica, ktorá bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 26.7.2021 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 14.117,07 Eur s príslušenstvom, titulom porušenia záväzku zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 27.10.2016 uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu ČSOB, a.s. a žalovanou.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. 19Up/531/2021 zo dňa 24.5.2020, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
3. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Podľa § 10 ods. 3, prvá veta zákona č. 307/2016 Z.z., ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí.
5. Žalovaná sa k návrhu napriek výzve súdu nevyjadrila.
6. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 31.3.2022, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca a nedostavila sa žalovaná, ktorá svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v ich neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a vyjadrení zo dňa 18.1.2021, v ktorom žalobca špecifikoval postúpenú pohľadávku. Odo dňa podania žaloby nedošlo k žiadnej zmene skutkových okolností, teda ani
k čiastočnej úhrade. Nárok je dôvodný. Vzhľadom na pasivitu žalovanej sú žalobcove skutkové tvrdenia nesporné a žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobným návrhom, vyjadreniami žalobcu, listinnými dôkazmi založenými v spise, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: dňa 27.10.2016 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzatvorená zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 17.150 Eur prevodom na účty uvedené v zmluve. Úroková sadba bola stanovená vo výške 8,90% p.a., RPMN bola vo výške 11,87% p.a., priemerná RPMN vo výške 9,22% p.a., celková suma, ktorú musí dlžník zaplatiť 26.013,73 Eur, úrok z omeškania ku dňu podpisu zmluvy vo výške 5% p.a., počet splátok 96, deň splatnosti 15., dátum 1. splátky 15.11.2016, dátum poslednej splátky 15.10.2024, výška pravidelnej mesačnej anuitnej splátky 249,69 Eur, poistenie 21,29 Eur/mesiac. Žalovaná porušila povinnosť uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas. Právny predchodca žalobcu listami zo dňa 2.112018 a 19.11.2018 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej čiastky. Listom zo dňa 19.12.2018 - posledná výzva na úhradu pohľadávky právny predchodca žalobcu opakovane vyzval žalovanú na úhradu dlhu bezodkladne, ktorý ku dňu 18.12.2018 predstavoval sumu 786,64 Eur vrátane príslušenstva a upozornil žalovanú na vyhlásenie splatnosti úveru. Žalovaná výzvu prevzala dňa 31.12.2018. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná napriek výzvam dlžné splátky neuhradila, v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka došlo k predčasnej splatnosti predmetného úveru dňa 15.2.2019. Dlžná sumu ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti predstavovala sumu 14.621,93 Eur.
8. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase podpísania úverovej zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; ...
11. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
12. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
13. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo dňa 27.10.2016 k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 009088470R, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 17.150 Eur, ktorý sa zaviazala splácať v 96 mesačných splátkach po 249,69 Eur vždy k 15. dňu v mesiaci. RPMN bola v zmluve uvedená 11,87%, priemerná RPMN 9,22% a celková čiastka, ktorú má dlžník zaplatiť 26.013,73 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná splátky úveru riadne a včas nesplácala, v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonní a § 565 Občianskeho zákonníka došlo k predčasnej splatnosti predmetného úveru dňa 15.2.2019. Dlžná sumu ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti predstavovala sumu 14.621,91 Eur vrátane príslušenstva. Žalovaná po zosplatnení úveru žalobcovi nič uhradila. Žalobca si v konaní uplatnil nezaplatenú istinu
vo výške 14.033,20 Eur, zmluvný úrok vo výške 2.355,35 Eur, úrok z omeškania vo výške 1.172,13 Eur a poplatky vo výške 83,87 Eur. Žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela, považujú sa preto za nesporné. Súd mal tak preukázané tvrdenia žalobcu a preto návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Žalovaná si svoje povinnosti vrátiť žalobcovi poskytnutý úveru riadne a včas nesplnila, dostala sa do omeškania a preto má žalobca právo na zákonné úroky z omeškania. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanej takisto povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, tak ako si ho uplatnil žalobca, t.j. od 5.9.2020, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.