Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-7-2016.pdf
PDF · 91.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1C/7/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, sudcom Mgr. Radoslavom Smatanom., PhD., v spore žalobcu: I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., C. XX, zast.: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., C. XX, proti žalovaným: 1/ P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., C. XXXX/X, 2/ G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., C. XXXX/X, 3/ C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., T. XXX, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a iné, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Súd žalovaným v 1/ až 3/ rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2015 sa žalobca voči žalovaným 1/ až 3/ domáhal, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy V 1689/13 z 18.11.2013 - 191/13, týkajúcej sa nehnuteľnosti vedenej na LV XX.XX.XXXX a zrušil predmetnú zmluvu v plnom rozsahu. Zároveň požiadal súd o zastavenie podpisovania všetkých dokladov týkajúcich sa podpisovania všetkých právnych úkonov hnuteľného a nehnuteľného majetku až do doby preverenia súdu, či je schopná žalovaná v 3/ rade takéto úkony prevádzať zo zdravotných dôvodov, a či je manipulovaná atď. O zrušenie kúpno-predajnej zmluvy požiadal žalobca z dôvodu, že matka C. C. (žalovaná 3/) žalobcovi stále tvrdila, že všetok jej hnuteľný a nehnuteľný majetok sa bude deliť na polovicu, t.j. žalobcovi a jeho bratovi (žalovaný 2/), pričom uvedené tvrdila aj pred svedkami, ktoré v prípade potreby žalobca uvedie. Z nevysvetliteľných dôvodov pre žalobcu bola vykonaná kúpno-predajná zmluva V 1689/13 z 18.11.2013 - 191/13. Žalobca zároveň požiadal, aby súd vykonal také opatrenia, ktoré žalovanej v 3/ rade zabránia vykonávať právne úkony týkajúce sa jej hnuteľného a nehnuteľného majetku, a to až do prešetrenia jej celkového fyzického a psychického zdravotného stavu a spôsobilosti na také právne úkony. Žalobca ďalej uviedol, že z predmetu zmluvy V 1689/13 z 18.11.2013 - 191/13 by mala polovica rodičovského domu patriť žalobcovi z titulu dedenia po otcovi, pričom on sa aj o uvedenú nehnuteľnosť staral zveľaďoval ju finančne, ako aj prácami na dome. Približne pred 6 rokmi matka (žalovaná 3/) uviedla v prítomnosti žalovaných 1/ a 2/, ako aj svedka, že polovica rodičovského domu bude patriť žalobcovi a druhá polovica bratovi, teda žalované v 2/ rade. Voči tomuto mala pripomienky iba žalovaná v 1/ rade, s ktorými matka nesúhlasila. Napriek uvedenému však žalovaní 1/ a 2/ zmanipulovali žalovanú v 3/ rade a donútili ju k podpisu zmluvy. Ako ďalší argument žalobca uviedol skutočnosť, že mu patrí zákonné predkupné právo, keďže po smrti otca bol ako dedič, pričom jeho dedičstvo zobrala matka s tým, že polka domu bude po jej smrti patriť žalobcovi. Žalobca má za to, že bol spoluvlastníkom nehnuteľnosti vedenej na LV XC/X/XXXX-X po otcovej smrti. K doručenej žalobe žalobca nepripojil žiadne listinné, ani iné dôkazy, na podporu svojich tvrdení. 2. Uznesením č. k. 1C/7/2016-7 zo dňa 22.11.2016 súd vyzval žalobcu, aby žalobu doplnil v lehote 10 dní, spôsobom špecifikovaným vo výroku uznesenia. Žalobca žalobu nijakým spôsobom nedoplnil, v dôsledku čoho súd jeho podanie uznesením sp. zn. 1C/7/2016 zo dňa 31.03.2017 odmietol a žalovaným
nepriznal nárok na náhradu trov konania. Voči uvedenému uzneseniu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. 27Co/165/2017-44 zo dňa 31.05.2017 tak, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 3. Uzneseniami č. k. 1C/7/2016-47, 49 a 51 zo dňa 24.08.2017 súd vyzval žalovaných 1/ až 3/, aby sa v lehote 15 dní vyjadrili k žalobnému návrhu žalobcu. Dňa 06.10.2017 žalovaní doručili súdu podanie, obsahom ktorého bolo spoločné vyjadrenie k žalobe. V doručenom vyjadrení uviedli, že s podaným návrhom žalobcu v plnom rozsahu nesúhlasia, kúpna zmluva je platná, zároveň túto zmluvu žalovaní priložili k vyjadreniu. Žalovaná v 3/ rade je plné spôsobila na právne úkony. Nikdy nenavštevovala žiadnu psychiatrickú ambulanciu. Jej zdravotné problémy súvisia s jej vekom, ale nie sú psychiatrického charakteru, o čom predložili žalovaní aj lekársku správu. Čo sa týka kúpy rodinného domu, ktorá je predmetom kúpnej zmluvy z 28.10.2013, žalobcovi bola a základe dohody medzi bratmi vyplatená finančná čiastka 10.000 € a to dňa 14.05.2015, o čom žalovaní predložili fotokópiu. Žalovaní zároveň predložili aj rozhodnutie o nadobudnutí dedičstva po zomr. I. C., nar. XX.XX.XXXX. K vyjadreniu žalovaní predložili aj listy od C. C., ktorá zastupuje žalobcu, pričom uvedenými listami obťažuje žalovanú v 3/ rade, ako aj celú rodinu už niekoľko rokov. 4. Následne uznesením č. k. 1C/7/2016-67 zo dňa 23.10.2017 súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní vyjadril k vyjadreniu žalovaných 1/ až 3/. Žalobca doručil súdu dňa 06.12.2017 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že s písomným vyjadrením žalovaných nesúhlasí. Zároveň žalobca požiadal o zrušenie Notárskej zápisnice N 531/2013, NZ 38309/2013, NCR1s 38993/2013 zo dňa 28.10.2013 z dôvodu, že v nej nie sú uvedené parcelné čísla uvedené v rozhodnutí D 1484/82-3483 zo dňa 12.11.1982 príloha č. 2. Rovnako ani rozhodnutie D 1484/82-34833 zo dňa 12.11.1982 je neplatné , nakoľko parcelné čísla nesúhlasia s parcelami uvedenými na Katastrálnom úrade Partizánske. Čo sa týka vyplatenej finančnej čiastky, žalobca s ňou nikdy nesúhlasil, konkrétne tam nebolo uvedené, o aké dedičstvo sa jedná, či dom, pozemok prístavba mimo domu, t.j. hnuteľný a nehnuteľný majetok, z úspor čo mala mama. 5. Uznesením č. k. 1C/7/2016-80 zo dňa 07.12.2017 súd v zmysle § 167 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) vyzval žalovaných, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadrili k vyjadreniu žalobcu zo dňa 06.12.2017. Žalovaní 1/ až 3/ doručili súdu dňa 04.01.2018 Zámennú zmluvu zo dňa 24.09.1999 uzavretú medzi žalovanou v 3/ rade a S. C., ako aj Príkaz na úhradu ako potvrdenie o úhrade sumy 10.000 € - vyplatenie domu. 6. Dňa 30.01.2018 žalobca doručil súdu Návrh na uzatvorenie urovnania, resp. mimosúdnej dohody, adresovaný žalovaným. 7. Žalobca dňa 26.03.2018 doručil súdu na vedomie návrh na zrušenie Rozhodnutia D 1484/82 zo dňa 12.1.1982, adresovaný Okresnému súdu Topoľčany. 8. Súd vec prejednal na nariadenom pojednávaní dňa 09.07.2018 a to podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu, ako i v neprítomnosti jeho splnomocneného zástupcu. Dňa 06.07.2018 telefonicky kontaktoval súd žalobca za účelom oznámenia, že je práceneschopný a teda sa nemôže zúčastniť vytýčeného pojednávania. Fotokópia potvrdenia o dočasnej práceneschopnosti spolu s ospravedlním žalobcu aj jeho splnomocneného zástupcu (manželky) a žiadosťou o odročenie pojednávania bola súdu doručená v deň pojednávania. Zástupkyňa žalobcu rovnako ospravedlnila svoju neúčasť z dôvodu práceneschopnosti, túto však súdu nijakým spôsobom nepreukázala, pričom jej ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní bolo súdu doručené až v deň pojednávania. Rovnako tak žiadosť žalobcu o odročenie pojednávania bola doručená až v deň pojednávania, a teda nie včas v zmysle § 183 CSP.
9. Súd sa oboznámil s listinným obsahom spisu a z vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový a právny stav: 10. Žalobou podanou na tunajšom súde sa žalobca domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy vo forme notárskej zápisnice N 531/2013, NZ 38309/2013, NCR1s 38993/2013, uzatvorenej dňa 28.10.2013 medzi žalovanými 1/ a 2/ na jednej strane a žalovanou 3/ na strane druhej. Predmetom uvedenej kúpnej zmluvy bol prevod nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Partizánske, obec Skačany, k.ú. Skačany, vedených na LV č. XXXX (zastavané plochy a nádvoria, záhrady a rodinný dom). Z notárskej zápisnice vyplýva, že uvedené nehnuteľnosti žalovaná v 3/ rade ako predávajúca, nadobudla na základe rozhodnutia D 1484/82 a zámennej zmluvy. Účastníci kúpnej zmluvy sa dohodli na kúpnej cene 10.000 €, a to aj vzhľadom na to, že k predmetnej nehnuteľnosti sa zriadilo právo bývania a užívania v prospech predávajúcej (žalovanej v 3/ rade). O úhrade kúpnej ceny žalovaným 1/ a 2/ žalovanej 3/ svedčí doklad vystavený bankou (Príkaz na úhradu) na čl. 89 spisu, z ktorého vyplýva zaplatenie kúpnej ceny vo výške 10.000 €. Žalobca žiada o zrušenie kúpnej zmluvy (určenie neplatnosti), nakoľko má za to, že žalovaní 1/ a 2/ donútili žalovanú v 3/ rade k podpisu, pričom v dôsledku jej zdravotného stavu nie je schopná
na takéto právne úkony. Žalobca sa preto domnieva, že žalovaná v 3/ rade konala v duševnej poruche, bola zmanipulovaná. Svoje tvrdenia žalobca nepodporil žiadnymi dôkazmi. 11. Z dohody žalobcu a žalovaného v 2/ rade zo dňa 14.05.2015 na čl. 59 spisu vyplýva, že títo sa navzájom dohodli na vyrovnaní dedičstva na čiastke 10.000 €, pričom čiastku 3.000 € prebral žalobca v hotovosti a čiastka 7.000 € bola poslaná žalobcovi na účet vedený v banke, o čom svedčí potvrdenie z banky (vklad v hotovosti na účet). Dohoda je podpísaná oboma účastníkmi, t.j. žalobcom a žalovaným 2/. 12. Z predloženej lekárskej správy na čl. 60 spisu vyplýva, že žalovaná v 3/ rade je zdravotne spôsobilá na právne úkony. Nie je zbavená svojprávnosti, nelieči sa na psychiatrické ochorenia. 13. Z rozhodnutia D 1484/82 zo dňa 12.11.1982 vydaného Štátnym notárstvom v Topoľčanoch vyplýva nadobudnutie dedičstva žalovanou v 3/ rade, po poručiteľovi I. C., zomr. dňa XX.XX.XXXX. Dedičstvo tvorilo polovicu domu č. XXX, dvora a záhrady v kat. území Skačany: vo vl.č. K.parc.č.X/)v 1-ine, vo vl.č, 1398 parc.č. 3891/105 v 1-ine, evidované v Topoľčanoch na evid. liste č. XXX parc.č. XXXX/XXX, parc.č. XXXX/XXX. V danom prípade prichádzali do úvahy dedenia žalobca, žalovaná 2/ a žalovaná 3/. Dedičia však navrhli vyporiadať dedičstvo dohodou, ktorú štátne notárstvo schválilo, pričom v zmysle tejto dohody bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva žalovanej v 3/ rade a ustupujúci dedičia (t.j. žalobca a žalovaný 2/) výplatu svojho dedičského podielu nežiadali. 14. V zámennej zmluve zo dňa 24.09.1999 vyplýva, že žalovaná 3/ bola podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností pozemkov, ktoré zdedila na základe rozhodnutia v dedičskej veci D 1484/12 vydaného dňa 12.11.1982, pričom predmetné parcely uvedené v dedičskom rozhodnutí boli neskôr prečíslované a po tvorbe ZMVM bola časť prečíslovaná na parc.č. XXX a parc.č. XXX so zápisom na LV č. XXX a časť neprečíslovaná. Z predloženej zámennej zmluvy, účastníkmi ktorej boli S. C. a žalovaná v 3/ rade vyplýva, že S. C. dala výmenou do vlastníctva žalovanej 3/ nehnuteľnosti špecifikované v čl. II. zámennej zmluvy v spoluvlastníckom podiele 1-ina (parc.č. XXX/X, XXX/X a XXX). Žalovaná v 3/ rade tak nadobudla predmetné nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva v podiele 1/1-ina,nakoľko už bola vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu 1-ina k predmetným nehnuteľnostiam. Na druhej strana žalovaná 3/ rovnako dala S. C. výmenou do vlastníctva nehnuteľnosti špecifikované v čl. II. zmluvy v spoluvlastníckom podiele 1-ina. 15. Podľa § 38 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. 16. Podľa § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka, takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. 17. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 18. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k názoru, že v danom prípade sa jedná o určovaciu žalobu v zmysle § 137 písm. c) CSP, keďže sa žalobca domáha, aby súd autoritatívne vyslovil, že tu určitý právny vzťah nie je. Zákonným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu, pričom tento záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Súd však nevzhliadol skutočnosť, že by naliehavý právny záujem vyplýval z osobitného predpisu, a preto existenciu tohto záujmu skúmal ex offo, teda z úradnej povinnosti. Naliehavý právny záujem je daný najmä tým, kde by bez tohto určenia bolo právo alebo právny vzťah ohrozený, poprípade tam, kde by sa bez tohto určenia postavenie žalobcu stalo neistým. Určovacia žaloba má povahu preventívnu; jej účelom je poskytnúť ochranu právnemu postaveniu spravidla pred tým, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Právny záujem žalobcu musí byť podľa požiadavky zákona kvalifikovaný, t.j. naliehavý a povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť zaťažuje žalobcu, ktorý musí existenciu naliehavého právneho záujmu preukázať. 19. Ďalším predpokladom úspešnosti určovacej žaloby po procesnej stránke je, že účastníci majú vecnú legitimáciu. Vecnú legitimáciu má zásadne ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide. Aktívne legitimovaný k žalobe na určenie však môže byť aj subjekt, ktorý nie je účastníkom právneho vzťahu (práva), ak sa žalovaný právny vzťah (právo) týka priamo jeho právnej sféry. V danom prípade sa žalobca domáha neplatnosti kúpnej zmluvy v zmysle § 38 Občianskeho zákonníka, pričom ide o neplatnosť absolútnu. Absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa môže domáhať nielen dotknutý účastník právneho vzťahu, ale aj tretia osoba, ktorá má na vyslovení neplatnosti právny záujem, v zmysle § 137 písm. c) CSP. 20. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že žaloba žalobcu je nedôvodná z nasledovných dôvodov: žalovaní 1/ a 2/ uzatvorili so žalovanou 3/ kúpnu zmluvu, obsahom ktorej bol prevod nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Partizánske, obec Skačany, k.ú. Skačany, vedených na LV č. XXXX parc.č. XXX/X, XXX/X a XXX. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že žalovaná 3/ rade je
pravdepodobne manipulovaná a nie je schopná robiť takéto právne úkony z dôvodu zdravotného stavu. Žalobca však tieto svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázal, ako ani nenavrhol vykonať žiadny dôkaz na preukázanie svojich tvrdení. Naopak, žalovaná 3/ nie je pozbavená/obmedzená na spôsobilosti na právne úkony, a ako to vyplýva zo žalovanými predloženej lekárskej správy, žalovaná 3/ je zdravotne spôsobilá na právne úkony, nelieči sa na psychiatrické ochorenia. Vzhľadom na uvedené preto nejestvuje dôvod neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy, nakoľko žalovaná 3/ má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, ako ani netrpí žiadnou duševnou poruchou, ktorá by ju robila na takýto právny úkon neschopnou. 21. V prípade, že by aj súd určil, že napadnutá kúpna zmluva je neplatná, na právnom postavení žalobcu by sa tým nič nezmenilo, pretože vlastníčkou nehnuteľnosti by tak zostala žalovaná 3/ ako predávajúca, ktorá môže so svojím majetkom disponovať a nakladať s ním podľa svojho uváženia. Žalobca tak v spore nepreukázal naliehavý právny záujem, ako ani nie je vecne legitimovaným na podanie žaloby, pretože rozhodnutie o platnosti/neplatnosti kúpnej zmluvy sa nijakým spôsobom nedotýka jeho právnej sféry vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol, pre nedostatok vecnej legitimácie a naliehavého právneho záujmu, ktoré zákon v prípade určovacej žaloby vyžaduje. 22. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že žalobcovi nikdy nevzniklo žiadne predkupné právo tak ako to tvrdí, nakoľko nikdy nebol spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom napadnutej kúpnej zmluvy. V zmysle dedičského rozhodnutia D 1484/82 zo dňa 12.11.1982 bolo potvrdené žalovanej 3/ po I. C. (otcovi žalobcu a žalovaného 2/) nadobudnutie dedičstva - nehnuteľností špecifikovaných v uvedenom rozhodnutí. Takže nie je pravdou, že žalobca po svojom otcovi zdedil spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach. Navyše, predmetné zdedené nehnuteľnosti boli neskôr prečíslované a následne zamenené, v zmysle zámennej zmluvy zo dňa 24.09.1999, uzatvorenej medzi žalovanou v 3/ rade a pani AG.C.. Preto nie je daný ani rozpor dedičského rozhodnutia D 1484/82 zo dňa 12.11.1982 s kúpnou zmluvou, v zmysle vyššie uvedeného. Parcelné čísla uvedené v dedičskom rozhodnutí, ako na to poukázal žalobca, nie sú totožné iba z toho dôvodu, že boli neskôr prečíslované a nehnuteľnosti boli následne zamenené. Čo sa týka tvrdení o tom, že žalovaná 3/ mala žalobcovi sľubovať polovicu rodičovského domu, a to aj za účasti svedkov, má súd za to, že disponovanie s majetkom je výlučne osobnou vecou a vôľou žalovanej v 3/ rade, preto môže nakladať so svojím majetkom tak, ako uzná za vhodné. Navyše, žalobcovi bola v rámci dohody o vyrovnaní dedičstva, uzavretej medzi ním a bratom (žalovaný 2/), vyplatená suma 10.000 €. Žalobca síce náznakom spochybnil, že v dohode absentuje špecifikácia dedičstva, zároveň však uvedenú skutočnosť nijakým spôsobom nepoprel ani nevyvrátil. 23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 24. Keďže súd žalobu zamietol, žalovaní boli v celom rozsahu úspešní, a preto im vznikol nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovaní trovy konania nežiadali, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaným v 1/ až 3/ rade nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.