Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19P-1-2022.pdf
PDF · 94.01 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Ž. Z. O. v konaní pred sudkyňou P.. T. U. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. I. A., Z.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, t.č. umiestnený v C. X. L. T. J., Q. E.-V. Q. Q., R.. L. X, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., pracovisko Ž. Z. O., dieťa rodičov: matky: T. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F.. C. XX/XX, XXX XX Ž. Z. O., štátnej občianky SR a otca: I. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F.. C. XX/XX, XXX XX Ž. Z. O., K..Č.. Ú. J., L. XXXX/X, štátny občan SR, za účasti Okresnej prokuratúry Ž. Z. O., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., X. Ž. Z. O. na nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd o d n í m a maloletého I. A., Z..XX.XX.XXXX z osobnej starostlivosti matky a n a r i a ď u j e maloletému pobyt v I. C. X. L. T. J. X. Q. E. - V. Q., Q. Q. R.. L. X, XXX XX Q., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu do 21.08.2022.
Súd u k l a d á matke maloletého dieťaťa povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., X. Ž. Z. O. po dobu 9 mesiacov.
Súd rodičom maloletého dieťaťa po dobu výchovného opatrenia vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu n e u r č u j e .
Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., X. Ž. Z. O.ronom sa návrhom domáhal, aby súd dočasne odňal mal. I. A. z osobnej starostlivosti matky a nariadil mu pobyt v zariadení na účely zabezpečenia odbornej pomoci v C. X. L. T. J., V. Q. E.-V.C. Q., XXX XX Q. na obdobie 6 mesiacov odo dňa jeho umiestnenia v ústavnom zariadení a súčasne, aby súd uložil matke povinnosť podrobovať sa odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., Referáte poradensko- psychologických služieb, pracovisku Ž. Z. O. v trvaní 9 mesiacov odo dňa právoplatnosti súdneho rozhodnutia a vyživovaciu povinnosť rodičov k mal. dieťaťu, aby súd neurčoval. Súčasne s podaním návrhu vo veci samej podal kolízny opatrovník aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým matke uloží povinnosť dočasne odovzdať mal. dieťa do starostlivosti C. X. L. T. J., Q. E.-V. Q.J., XXX XX Q.. Vo svojom návrhu Úrad práce, soc. vecí a rodiny B. Š., X. Ž.D. Z. O. poukázal na to, že mal. I. je vedený v starostlivosti sociálneho kurátora od 26.05.2021 ako dieťa, ktoré zanedbáva plnenie povinnej školskej dochádzky v značnom rozsahu a ako dieťa, ktoré má narušený vzťah s matkou i s partnerom matky. Matka mal. I. je rozvedená, má ukončené učňovské vzdelanie bez maturity a v súčasnosti je zamestnaná na základnej škole ako upratovačka. Otec mal. I. bol XX.XX.XXXX vzatý do väzby a následne mu bol nariadený výkon trestu odňatia slobody vo výmere 4 a pol roka nepodmienečne. Matka mal. dieťaťa žije so štyrmi deťmi a jej partnerom pánom D. V. v 2-izbovom byte v podnájme. Matka mal. dieťaťa pri sociálnom šetrení uviedla, že mal. I. odmieta chodiť do školy, chodieval k susede
- k staršej pani, u ktorej bol celé dni, prespával u nej a odmietal ísť domov. Ku matke je drzý a voči triednej učiteľke používa nevhodné slová. Na vyučovacej hodine odmieta pracovať, svojvoľne odchádza z vyučovania, prípadne prichádza neskoro na vyučovanie. Matka podotkla, že I. fajčí bežné cigarety, avšak alkoholické nápoje ani drogy neužíva, je zdravý. Sociálna pracovníčka Spojenej školy internátnej v A. uviedla v telefonickom rozhovore kolíznemu opatrovníkovi, že I. nechodí do školy. V ďalšom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny B. Š., X. Ž. Z. O. poukázal na to, že mal. I. pri pohovore pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že sa mu nechce chodiť do školy, nakoľko má dojem, že všetci žiaci v triede sú „čudní“. V škole bol v tomto školskom roku 3 alebo 4-krát. Mame zazlieva, že ho dala do školy, kde sú „choré“ deti. K mame sa preto zle správa. Niekedy ju rešpektuje, niekedy jej povie, aby mu dala pokoj a ide von. Na internát ísť nechce, nevie prečo, avšak tam nevydrží. Doma mu je dobre. Priznal, že fajčí cigarety, denne vyfajčí aj 20 cigariet. S partnerom mamy si nerozumie, chcel by ísť bývať niekde inde. Kolízny opatrovník v závere návrhu konštatoval, že mal. I. má v domácnosti matky vytvorené uspokojivé podmienky na bývanie, spánok, učenie sa, oddych i záujmovú činnosť. Matka však vo výchove mal. I. uprednostňuje liberálny štýl výchovy, vo svojich nárokoch a požiadavkách voči mal. I. nie je zásadová, z ktorých dôvodov mal. I. svoju matku neberie ako autoritu. Mal. I. koná svojvoľne a na požiadavky matky nereaguje, robí to, čo mu vyhovuje. Matka mal. I. nedokáže motivovať a ani prinútiť, aby si plnil povinnú školskú dochádzku. Otec mal. dieťaťa sa nachádza vo väzení. Mal. I. matke neprejavuje primeranú úctu a nerešpektuje ju, nespolupracuje s matkou v záujme starostlivosti o neho i o jeho výchovu. V tomto školskom roku bol maloletý v škole iba 4 vyučovacie dni, vysoký počet vyučovacích hodín mu matka ospravedlnila zadovážením ospravedlneniek od lekára, prípadne ich vypísala sama. Maloletý odmieta užívať lieky predpísané pedopsychiatričkou, z ktorého dôvodu pedopsychiatrička odporúča urgentné umiestnenie mal. I. do režimového zariadenia. Z rodiny a príbuzných blízkych nie je nikto, kto by bol ochotný a schopný prevziať osobnú starostlivosť o mal. I.. Miera ohrozenia dieťaťa bola posúdená ako vysoká.
2. Súd vo veci vydal uznesenie sp. zn. XXP/X/XXXX-XX I. L. XX.XX.XXXX, ktorým nariadil neodkladné opatrenie a dočasne odňal mal. I. A. z osobnej starostlivosti matky a odovzdal ho do starostlivosti C. X. L. T. J., Q. E.-V. Q. Q., R.. L. X, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky mal. dieťaťa, správou X.. Q. B., správou Spojenej školy internátnej, psychiatrickým vyšetrením mal. I. zo dňa 02.12.2021, oznámením o umiestnení mal. I. na základe neodkladného opatrenia, vyjadrením otca mal. dieťaťa, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Mal. I. pochádza z manželského zväzku jeho rodičov, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Ž. Z. O. Q.. I.. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým súd súčasne schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej bol mal. I. zverený do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na jeho výživu výživným v rozsahu 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určené osobitným zákonom mesačne. V súčasnej dobe mal. I. žije spolu so svojou matkou, jej partnerom D. V. a štyrmi deťmi v 2-izbovom byte v podnájme. Matka pred sociálnym kurátorom uviedla, že mal. I. odmieta chodiť do školy, fajčí bežné cigarety, nepočúva ju, odmieta byť na internáte. Mal. I. ju doma ignoruje, vyvoláva konflikty, je priečny, vulgárny a odmieta ju rešpektovať. Útočí aj voči nej a jej partnerovi.
5. Z oznámenia Spojenej školy internátnej zo dňa 02.12.2021 súd zistil, že v školskom roku 2021/2022 je mal. I. žiakom 7. ročníka Špeciálnej ZŠ, zanedbáva plnenie povinnej školskej dochádzky, za mesiac november 2021 vymeškal 39 neospravedlnených vyučovacích hodín.
6. Z psychiatrického vyšetrenia u detského psychiatra F.. D. G. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že pedopsychiatrička doporučuje zvýšený dohľad sociálnej kurately a urgentné umiestnenie maloletého do režimového zariadenia (diagnostického, reedukačného centra) vzhľadom na to, že sa jedná prioritne o sociálny problém.
7. Zo správy Spojenej školy internátnej zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že mal. I.o nastúpil do internátnej školy XX.XX.XXXX. Pôvodne mal navštevovať školský internát, ktorý hneď prvý deň v škole odmietol a matka sa rozhodla, že žiak bude dochádzať autobusom. Do dňa 12.01.2022 bol v škole len 4 dni. Vzhľadom k tomu nebolo možné u žiaka hodnotiť výchovné-vzdelávacie výsledky za 1. polrok školského roka 2021/2022, preto bude hodnotený formou komisionálnych skúšok, ktoré sú naplánované
na 19.01.2022. Žiak sa od začiatku nevedel zaradiť do vyučovacieho procesu, neprejavil záujem o učenie, nerešpektoval nariadenie vyučujúcich. Keď bol v škole, tak sedel a nerobil nič, s kolektívom triedy vôbec nespolupracoval. Matka pravidelne informovala o absenciách žiaka, vždy sa snažila ospravedlniť vymeškané hodiny. Pravidelne do školy telefonovala a informovala o neprítomnosti syna v škole. Mal. I. do 10.01.2022 vymeškal 340 hodín, z čoho 29 bolo neospravedlnených.
8. Zo správy Q. E.-V. Q. - C. X. L. T. J. Q. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletý nie je matkou zvládnuteľný použitím bežných výchovných prostriedkov. Mal. I. koná svojvoľne a na požiadavky matky nereaguje. Robí to, čo jemu vyhovuje. Absentujú u neho vedenie i hranice. Matka ho nedokáže motivovať a ani prinútiť, aby si plnil povinnú školskú dochádzku. Z uvedených dôvodov matka vyjadrila požiadavku, aby bol mal. I. umiestnený v ústavnom zariadení - diagnostickom centre. U mal. I. je predpoklad, že sa plneniu školskej dochádzky i školských povinností bude vyhýbať, bude viesť záhaľčivý spôsob života a osvojovať si negatívne vzorce správania. Nielen mal. I. potrebuje odbornú pomoc, ale aj matka v súvislosti s potrebou zmeny výchovného prístupu k dieťaťu. Maloletý bol na základe neodkladného opatrenia do ich centra umiestnený od XX.XX.XXXX. Po nástupe na pobyt obviňoval rôzne strany z umiestnenia, bol odmietavý a ľutoval sa. Neskôr sa začal zapájať do činnosti skupiny. Ostal však dlho po príchode nevýrazný a utiahnutý. V škole býval spočiatku tiež plačlivý. Vo vzdelávaní mal zjavné medzery. Povinnostiam sa nevyhýbal, ale niekedy nechával ostatných pracovať za neho. V kontakte bol nekonfliktný, komunikácia s dospelým bola slušná, často upadal do pasivity, bolo treba ho podnecovať k činnosti. Po prvom mesiaci pobytu si postupne dopĺňal vedomosti. Počas vyučovania má tendenciu upadať do role obete a neschopného. Počas mimoškolskej činnosti je jeho komunikácia naďalej slušná, povinnosti si plní. Pri príprave na školské vyučovanie je veľmi nesamostatný. S maloletým sa písomne skontaktoval jeho otec, on sám telefonicky kontaktoval svoju matku. V závere správy centrum konštatuje, že nariadené neodkladné opatrenie plní svoj účel, preto po prvých skúsenostiach s maloletým dieťaťom odporúčajú v danom pobyte maloletého v centre pokračovať.
9. Matka mal. dieťaťa v konaní pred súdom uviedla, že mal. I. sa od malička odlišoval od ostatných detí. Otec bol voči nemu agresívny, čo ho podľa jej názoru poznačilo. Snažila sa pracovať, aby deti mali strechu nad hlavou, aby mala všetko poplatené, avšak sa jej vymkla výchova mal. I. z rúk, preto sa začal pofľakovať s kamarátmi. Nerešpektoval ju, bol drzý a agresívny, fajčil. Keď mu niečo prikázala, tak buchol dvermi a odišiel z domu. Daná situácia bola neúnosná, bála sa, že ovplyvní aj ostatné deti, alebo príde o prácu, ktorú potrebuje. Z uvedeného dôvodu matka súhlasila s tým, aby absolvovala nejaké stretnutia na Referáte poradensko-psychologických služieb, kde by bola inštruovaná k vedeniu mal. I. v domácom prostredí. S mal. I. telefonuje a bol u nich aj cez víkend. Povedal jej, aby mu prepáčila jeho chovanie. Matka v ďalšom poukázala na to, že vidí, že mal. I. sa zmenil, že všetko ľutuje, zle to znáša, preto by bola rada, aby bol doma a neostal v centre dlhšie. Je si súčasne vedomá, že by nebolo dobré prerušiť daný výchovný proces. V závere poukázala na to, že si ho bude brávať domov cez sviatky a víkendy a bude sa snažiť nájsť iné vhodné bývanie, aby prostredie nevplývalo zle na mal. deti.
10. Otec mal. dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení poukázal na to, že matka mal. dieťaťa všetok voľný čas venuje mladšiemu partnerovi a deťom nevenuje dostatok času, preto sa jej situácia vymkla spod kontroly. Súhlasil s tým, aby bol mal. I. umiestnený do súkromného sanatória.
11. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 37 ods. 3 písm. c) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
13. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh kolízneho opatrovníka na nariadenie výchovného opatrenia, ktorým bude mal. I. odňatý z osobnej starostlivosti matky a dočasne umiestnený v Q. E.-V. Q. V. Q. za účelom poskytnutia odbornej pomoci mal. dieťaťu po dobu 6 mesiacov od jeho umiestnenia a taktiež návrh, aby bola matke uložená povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu, je v plnom rozsahu dôvodný. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že mal. I. bol v domácom prostredí v starostlivosti matky nezvládnuteľný, nerešpektoval autoritu matky vzhľadom na liberálny štýl výchovy matky. Matka nebola vo svojich nárokoch a požiadavkách voči maloletému I. zásadová, čo I. zneužíval. Matka ho nedokázala motivovať a ani prinútiť, aby si plnil povinnú školskú dochádzku, čoho dôsledkom bola tá skutočnosť, že za posledný polrok školského roka 2021/2022 absolvoval mal. I. v školskom prostredí len 4 vyučovacie dni, z ktorých dôvodov nemohol byť za 1. polrok školského roka ani hodnotený. U mal. I. boli pedopsychiatričkou diagnostikované poruchy správania s ľahkou mentálnou retardáciou v dolnom pásme priemeru a bola mu naordinovaná medikamentózna liečba, ktorú maloletý odmietal užívať. Matka mal. dieťaťa nebola schopná dohliadnuť na pravidelný priebeh danej liečby, nakoľko jej mal. I. neprejavuje primeranú úctu a rešpekt. Z vyššie uvedených dôvodov pedopsychiatrička odporučila urgentné umiestnenie mal. I. do režimového zariadenia. Zo správy daného sanatória súd zistil, že mal. I. sa na režimové zariadenie postupne adaptoval, nemajú s ním žiadne vážnejšie výchovné problémy, rešpektuje pracovníkov zariadenia, k spolužiakom sa zatiaľ správa primerane. Vzhľadom k tomu, že od umiestnenia maloletého I. (XX.XX.XXXX) uplynula pomerne krátka doba, ako aj s poukazom na závery správy Q. E.-V. Q. V. Q., že dané neodkladné opatrenie, ktorým bol mal. I. umiestnený do centra plní svoj účel a centrum verí v perspektívnosť jeho pobytu, má súd za to, že je potrebné, aby bol mal. I. umiestnený v danom centre po dobu zákonom požadovaných 6 mesiacov, t.j. do XX.XX.XXXX. Je nutné, aby si mal. I. počas takto stanovenej dlhšej doby osvojil základné návyky vyučovacieho procesu, naučil sa plniť si svoje školské povinnosti pravidelne a rešpektovať autoritu vyučujúcich, ako aj svojich spolužiakov. Pokiaľ aj matka v súdnom konaní žiadala, aby bol mal. I. prepustený do domáceho prostredia, keďže podľa nej sa už správa slušne, súd poukazuje na to, že daný výchovný proces si vyžaduje dlhšiu dobu na osvojenie základných návykov. Predčasné prepustenie maloletého dieťaťa z daného režimového zariadenia by neprinieslo dlhodobejší efekt v jeho správaní, avšak mohlo by sa stať, že mal. I. by sa veľmi skoro vrátil ku svojim predchádzajúcim osvojeným návykom a jeho dočasné odňatie zo starostlivosti matky by nesplnilo požadovaný efekt. Z uvedeného dôvodu súd nariadil výchovné opatrenie tak, že odňal mal. I. z osobnej starostlivosti matky a nariadil mu pobyt v danom Q. V. Q. po dobu 6 mesiacov, t.j. do XX.XX.XXXX.
14. Súd zároveň uložil výchovné opatrenie aj matke mal. dieťaťa v súlade s § 37 ods. 2 písm. d) matke uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Ž. Z. O., Referáte poradensko-psychologických služieb po dobu 9 mesiacov za účelom osvojenia si základných rodičovských zručností. Samotná matka v konaní pred súdom uviedla, že má záujem o absolvovanie daného odborného poradenstva, aby pokiaľ sa mal. I. vráti do domáceho prostredia zvládala jeho výchovu a vedela reagovať na bežné situácie, ktoré vznikajú pri výchove detí. Matka si musí osvojiť zručnosti tak, aby sa stala pre maloletého I. autoritou, ktorú bude po prepustení do domácej starostlivosti rešpektovať, aby sa neopakovala situácia, že bude viesť záhaľčivý život, nebude sa zúčastňovať vzdelávacieho procesu a plniť si povinnú školskú dochádzku a pod..
15. Vzhľadom na nepriaznivú sociálnu situáciu v rodine súd po dobu trvania výchovného opatrenia vyživovaciu povinnosť rodičom neurčil.
16. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Proti dohode rodičov vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorú súd rozsudkom schválil, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená,
odvolanie.
Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.