Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42Csp/204/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou v spore žalobcu: M. G., a.s., W. XXX/A, M., E.: XX XXX XXX právne zastúpený JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, Banská Bystrica proti žalovanému: V. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. XX, Z.-C. o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom

rozhodol:

C. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,XX € a úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Z. v časti o zaplatenie sumy XX,XX € z a s t a v u j e .

C. má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX%.

odôvodnenie:

X.Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom súdu dňa XX.X.XXXX sa v upomínacom konaní domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX € s úrokom z omeškania vždy vo výške 5% ročne titulom pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb. U. X.XX.XXXX došlo k postúpeniu tejto pohľadávky zo spoločnosti V. N. a.s. M. na žalobcu. Q. opisu rozhodujúcich okolností v návrhu bola medzi V. N. a.s. a žalovanou uzavretá C. o poskytovaní verejných služieb v znení U., na základe ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb. V. N. podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval faktúrami vo výške spolu XXX,XX €. C. si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila V. N. vystavené faktúry. C. je s úhradou faktúr v omeškaní. C. si preto uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

2. Y. konanie nebolo úspešné, lebo Q. rozkaz zo dňa 9. júna XXXX sp.zn. XXUp/XXX/XXXX sa nepodarilo doručiť žalovanej a preto J. súd M. M. listom zo dňa XX.X.XXXX postúpil vec J. súdu Z. II ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § XX C. č. XXX/XXXX Z.z. G. sporový poriadok (ďalej tiež ), nakoľko v zmysle ods. X C. č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní.

3. C. bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX. C. sa k tvrdeniam žalobcu a k uplatnenému nároku nevyjadrila. Q. súd skutkové tvrdenia žalobcu nepovažoval za sporné. V prejednávanej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu X XXX €. Q. ust. , vo veci preto nebolo potrebné nariadiť

pojednávanie. Za splnenia podmienok ust. X9 ods. 1 bol rozsudok verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX s tým, že oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené v dobe od X.X.XXXX do X.X.XXXX.

4. V. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca a ktoré tvoria obsah súdneho spisu a to: C. o poskytovaní verejných služieb zo dňa X.X.XXXX U. k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX J. od C. o poskytovaní verejných služieb D. W. na zaplatenie-predžalobná výzva zo dňa XX.X.XXXX J. o postúpení pohľadávky.

5. Q. ust. § 5X4 ods. X a ods. 2 J. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

6. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že C. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX bola pohľadávka vo výške XXX,XX € postúpená z právneho predchodcu žalobcu, t.j. zo spoločnosti V. N. a.s., M. XX, M., E.: XX XXX XXX na žalobcu, t.j. spoločnosť M. G., a.s., so sídlom W. XXX/A, M. - S. X., E.: XX XXX XXX. N. bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu.

7. Q. predchodca žalobcu - spoločnosť V. N. a.s., Z. XX, M., E.: XX XXX XXX ( ďalej len právny predchodca žalobcu ) ako podnik uzavrel so žalovanou ako účastníkom dňa X.X.XXXX C. o poskytovaní verejných služieb - balík služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie programu služieb X. E. XL J. a X. N. XL a to počas doby viazanosti XX mesiacov, za porušenie ktorej bola zmluvnými stranami dohodnutá zmluvná pokuta XXX € a XXX €, za každý program služieb jednotlivo. U. XX.X.XXXX bol medzi týmito subjektmi uzatvorený U. k zmluve o poskytovaní verejných služieb. F. predmetom bolo poskytovanie programu služieb U. A. L. C. pokuta za porušenie záväzku viazanosti bola v tomto prípade dohodnutá vo výške XXX €.

8. Za obdobie X.XX.XXXX do XX.X.XXXX ( t.j. za štyri fakturačné obdobia) právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej dodané služby vo forme mesačného poplatku, iných poplatkov a služieb faktúrami zo dňa: XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške XX,XX € s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške XX,XX € s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške XX,XX € s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške XX,XX € s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX. D. zo dňa X.XX.XXXX VS. XXXXXXXXXX splatnou XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu za porušenie viazanosti vo výške spolu XXX,XX €.

9. Q. ust. § 43 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

XX. Q. ust. § 43 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa ods. X písm. c).

XX. Q. ust. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Q. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. C. o poskytovaní verejných služieb je písomná, to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Q. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa J. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

XX. W. dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bol dňa X.X.XXXX založený záväzkový vzťah na základe C. o poskytovaní verejných služieb vrátane jej dodatku

zo dňa XX.X.XXXX. Q. predchodca žalobcu v zmysle zmluvných ujednaní aktivoval pre žalovanú zvolený program služieb (X. E. XL, X. N. XL, U. A. L) a umožnil jej v rámci poskytovaného programu prístup do dátovej siete prostredníctvom zakúpeného a tiež prostredníctvom prenajatého koncového zariadenia.

XX. Q. predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu služieb dodaných za obdobie od novembra XXXX do februára XXXX citovanými faktúrami, pričom cena týchto poskytovaných služieb bola účtovaná formou mesačného poplatku, ceny využitých hlasových a nehlasových služieb, prípadne iných poplatkov a predstavovala sumu vo výške spolu XXX,XX €. C. cenu predmetných služieb nezaplatila. T. ceny dodaných služieb je záväzkom vyplývajúcim zo zmluvného vzťahu a žalovaná je v zmysle citovaných zákonných ustanovení a v zmysle zmluvných dojednaní povinná zaplatiť cenu služieb žalobcovi ako právnemu nástupcovi poskytovateľa komunikačnej služby v plnej výške teda v sume XXX,XX€.

XX. V predmetnom konaní si žalobca uplatňuje voči žalovanej aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnutá pre jednotlivé služby samostatne. C. žiadal priznať zmluvnú pokutu vo výške spolu XXX,XX €. Q. podaním zo dňa XX.XX.XXXX zobral žalobu čiastočne späť a to v časti zmluvnej pokuty vo výške XX,XX €, t.j. zmluvnej pokuty označenej vo fa č. XXXXXXXXXX ako C. pokuta P. L vo výške XX,XX € a ako C. pokuta L. S - viazanosť XX mesiacov vo výške X,XX €. Za splnenia podmienok ust. a nasl. súd konania v tejto časti zastavil.

XX. Po tomto dispozičnom úkone žalobcu bola zmluvná pokuta uplatnená vo výške XXX,XX € z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s postupcom. E. o zmluvnú pokutu X x XX,XX € uplatnená v zmysle C. o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX v znení jej dodatku zo dňa XX.XX.XXXX pre program služieb X. E. XL, X. N. XL, U. A. L kde sa zmluvné strany dohodli v bode X a X na strane X zmluvy na záväzku viazanosti a tiež sa dohodli na zmluvnej pokute v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovanou pre každú jednotlivú službu.

XX. E. zmluvnej pokuty je v právnom poriadku SR upravený v § 544 J. zákonníka. E. o zabezpečovací prostriedok vyjadrujúci peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť a v zásade platí, že ide o paušalizovanú náhradu škody. Aj keď dojednanie zmluvnej pokuty samo o sebe neodporuje zákonu, jej výška nesmie byť v rozpore so zásadou zakotvenou v ust. § 3 J. zákonníka a teda nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a pokiaľ ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok.

XX. V. pri posudzovaní tejto dohody vychádzal z okolností prípadu. Z predložených listinných dokladov je zrejmé, že žalovaná vstúpila s právnym predchodcom žalobcu do zmluvného vzťahu C. o poskytovaní verejených služieb zo dňa X.X.XXXX a U. k zmluve o poskytovaní verejných služieb-balík služieb z XX.X.XXXX, v zmysle ktorých získala dohodnuté služby X. N. a X. E. a nájom koncového zariadenia. C. bola poskytnutá mesačná zľava na všetkých službách spolu v sume XX € mesačne. C. však svoje povinnosti využívať a riadne a včas platiť cenu služieb počas dvoch rokov nedodržala a už v druhom roku dodané služby neuhradila. Na druhej strane právny predchodca žalobcu svoj zmluvný záväzok dodržal. Q. názoru súdu by za takéhoto stavu nebolo v súlade so zásadou dobrých mravov poskytovať ochranu práve tomu účastníkovi, ktorý svoje záväzky zo zmluvy nedodržal na úkor účastníka, ktorý ich splnil.

XX. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi aj nárok na zmluvnú pokutu, lebo zo strany žalovanej došlo k porušeniu zmluvy, t.j. k porušeniu takej zmluvnej povinnosti, pre ktorú bola zmluvná pokuta dohodnutá a to v cca polovici zmluvného vzťahu. T. zmluvnej pokuty je záväzkom vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu a žalovaný je v zmysle citovaných zákonných ustanovení ( ) a v zmysle zmluvných ujednaní povinný zaplatiť zmluvnú pokutu žalobcovi, ako právnemu nástupcovi poskytovateľa dátovej komunikačnej služby. W. zmluvnej pokuty nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie bolo zabezpečené a zodpovedá zľave na poskytnuté služby. R. sankcie zmluvnej pokuty bol vyčíslený tak, že zohľadnil pomerné denné znižovanie zmluvnej pokuty počas doby, kedy žalovaná riadne plnil svoj záväzok.

XX. Q. ust. § 5X7 ods.1 J. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

XX. Q. ust. § 517 ods.X J. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Q. ust. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba O. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Z. žalovaná nesplnila svoj záväzok týkajúci sa riadneho a včasného uhrádzania platieb za poskytnuté služby a tiež neuhradila faktúry, ktorými boli tieto služby vyúčtované, dostala sa s plnením svojho peňažného dlhu do omeškania. V. preto priznal žalobcovi v zmysle cit. zák. ustanovení aj úroky z omeškania v zákonnej výške, vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry až do ich zaplatenia.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. ods.X v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. C. bol v spore úspešný v rozsahu sumy XXX,XX €, v ktorej súd žalobe vyhovel, čo predstavuje jeho XX% úspech v spore. V časti o zaplatenie XX,XX €, v ktorej bolo konanie zastavené platí, že z procesného hľadiska toto zastavenie konania zavinil žalobca, preto je v rozsahu zodpovedajúcom zastaveniu konania, čo predstavuje X%, povinný znášať trovy. Q. porovnaní úspešnosti žalobcu s jeho zodpovednosťou za zavinenie zastavenia konania, predstavuje jeho nárok na náhradu trov XX %. V takomto rozsahu má žalobca voči žalovanej nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.