Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31CbZm-5-2018.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Subarea
31CbZm/5/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Ing. L. V., O.. XX.X.XXXX, Z. V. I. XXXX/X, XXX XX M., štátny občan SR, právne zastúpený: JUDr. Ing. Dezider Jančík, advokát, Hlavná 119, Košice, proti žalovanému v 1.rade: M. B., R. Z. P. F. F.. XX, B.-XXXX V., U., štátna príslušnosť Maďarsko, žalovanému v 2. rade: THERMAL DESORPTION TECHNOLOGY S.A., sídlo Panama, 98266, Panama City, IČO: 00532460, o zaplatenie 56 000,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou z 10.5.2018, doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 16.5.2018 domáhal, aby súd uložil žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 56 000,- EUR, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 50 000,- EUR od 19.5.2015 až do zaplatenia, zároveň sa domáhal náhrady trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Podľa Kapitoly II, Oddiel 1, Článok 4 bod 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa Kapitoly V, Článok 62 bod 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
Podľa Kapitoly V, Článok 62 bod 2. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak účastník nemá bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, potom na určenie, či má účastník bydlisko v inom členskom štáte, súd použije právny poriadok tohto členského štátu.
Podľa Kapitoly V, Článok 63 bod 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, na účely tohto nariadenia má obchodná spoločnosť alebo iná právnická osoba alebo združenie fyzických alebo právnických osôb bydlisko v mieste, kde má: a) registrované sídlo b) ústredie alebo c) hlavné miesto podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 161 ods.1 Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
Podľa ust. § 161 ods.2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
Z uvedených ustanovení vyplýva, že v tomto prípade Okresný súd Košice I nemá právomoc konať v tejto veci z dôvodu, že žalobca označil ako žalovaného v 1. rade osobu so štátnou príslušnosťou Maďarska, kde má aj adresu trvalého pobytu a žalovaného v 2. rade spoločnosť, ktorá má sídlo v Paname. Preto v zmysle citovaných ustanovení musí byť žalovaný v 1. rade žalovaný na súde v Maďarsku. Vzhľadom na túto skutočnosť musel súd konanie zastaviť.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Vzhľadom k tomu, že súd zastavil konanie pre nedostatok právomoci, súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)