Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26Pc-22-2017.pdf
PDF · 125.82 KB
Case nature
Area
Subarea
26Pc/22/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Medveďom v právnej veci navrhovateľky, manželky Y.. R. Y. rod. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y.. R. L. XXXX/XX, F. U., proti manželovi Y. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M., toho času bytom Q. Obdokovce XXX, okres M., zast. R.. N. Balážiovou, advokátkou, AK so sídlom Bystrická 101, Žarnovica, o určenie výživného na manželku, takto
rozhodol:
I. Manžel Y. Y., nar. X.X.XXXX je povinný platiť výživné na manželku Y.. R. Y., rod. L., nar. XX.X.XXXX, a to vo výške 250,-Eur mesačne, počínajúc od 15.12.2017, so splatnosťou vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám.
II. Nedoplatok na výživnom splatnom za obdobie od 15.12.2017 do 30.6.2018 v celkovej výške 1.637,- Eur je manžel povinný zaplatiť v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám navrhovateľky.
III. V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľky zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.
Návrhom doručeným Okresnému súdu Topoľčany dňa 29.11.2017 sa navrhovateľka Y.. R. Y., rod. L., nar. XX.X.XXXX domáhala, aby súd rozhodol o určení výživného zo strany jej manžela Y. Y., nar. X.X.XXXX, a to vo výške 500,-Eur mesačne, počnúc od 15.12.2017, so splatnosťou vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, z titulu vyživovacej povinnosti medzi manželmi podľa § 71 a nasl. Zákona o rodine. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo uzatvorili dňa 9.9.2013 pred matrikou v Banskej Štiavnici. Z manželstva sa nenarodili deti. Manžel sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti v roku 2015 a na domácnosť neprispieva. Ona je v súčasnosti invalidná dôchodkyňa. Nakoľko došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, bolo jej priznané ŤZP s diagnózou ťažkej foraminostenózy a viacnásobných hernií diskov pohybového aparátu. Mesačne je jej vyplácaná suma 173,60,-Eur. Pracovať momentálne nemôže z dôvodu vážneho zdravotného stavu a jeho zhoršenia. Z dôvodu toho, že sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti a nemienil sa vrátiť späť i napriek tomu udržovali veľmi pekný víkendový vzťah. Manžel pracoval v zahraničí i tak počas týždňa bol mimo domu, chodili na rodinné výlety i napriek vzniknutej situácii. Situácia sa však prudko zmenila v októbri tohto roku, kedy sa manžel začal zoznamovať s cudzími ženami cez internet. Manželovou vinou prišli o bývanie a manžel sa začal neustále zadlžovať, prestala medzi nimi akákoľvek komunikácia a nedá sa s ním dohodnúť na riešení vzniknutej situácie ani na prispievaní na domácnosť. Z dôvodu zdravotného stavu je momentálne jej jediný príjem uvedená suma 173,60,-Eur. Snažila sa vzniknutú situáciu riešiť a začala pracovať na dohodu pre cestovnú kanceláriu, no opätovne sa zhoršil jej zdravotný stav a prácu vykonávať nemôže.
Nakoľko ju manžel dostal do núdze a existenčných problémov, momentálne žije s dcérkou, ktorú má z predchádzajúceho manželstva u svojej matky v jej byte, ktorej prispieva na nájomné sumou 100,- Eur. Manžel jej do dnešného dňa neprispel žiadnou sumou. Na jej meno si vzal pôžičky, ktoré je nutné platiť, o čom prikladá čestné prehlásenia. Má veľké mesačné výdavky i na lieky, rehabilitáciu a následnú liečbu. Manžel pracuje ako živnostník - zvárač pre zahraničnú firmu v Rakúsku vo Viedni a jeho príjem je nadštandardný, podľa jej informácií mesačne zarobí 3000 - 4.000,-Eur i viac.
2.
Okresný súd Topoľčany dňa 27.12.2017 postúpil spis podľa § 6 ods. 1 CMP s poukazom na § 154 CMP tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému vo veci konať.
3.
Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 5.2.2018 v podstate uviedol, že zo strany navrhovateľky ide o akt pomsty voči jeho osobe. Na základe tohto návrhu sa definitívne rozhodol podať návrh na rozvod. Manželstvo s navrhovateľkou bolo uzatvorené 9.9.2013. V máji 2015 zo spoločnej domácnosti neodišiel, ale ušiel v nočnú hodinu s jedným kufrom a tak bez peňazí, že nemal ani na autobus. Pri uzatváraní manželstva mal pevný úmysel v ňom zotrvať. Po začiatočnom spolužití zbadal niektoré neadekvátne prejavy jej povahy. Začala sa prejavovať jej panovačná povaha. Manipuláciou ho oddelila od jeho synov a rodiny. Začala na ňom páchať psychické násilie. V tom čase, keď ušiel, tak ho fyzicky napadla, lebo neurobil čo chcela ( viď foto ). Nevidí dôvod, prečo by mal prispievať na jej domácnosť po 20 mesačnom spolužití. Z finančnej núdze nemá svoje bývanie . Býva u svojej sestry, ktorá ho prichýlila a ktorá má 5 detí. Býva tam v izbe so svojou matkou, ktorá po smrti manžela, jeho otca sa k sestre prisťahovala. Tam sa aj stravuje, tam mu perú, žehlia a používa ich zariadenie. S navrhovateľkou spoločné deti nemajú. Keď sa s navrhovateľkou zoznámil, už bola na invalidnom dôchodku. Keďže má vysokú školu a dobre ovláda nemecký jazyk, nemala problém nájsť si prácu. V tom čase prekladala cez počítač do NJ a opačne. Bol to celkom slušný zárobok. Ako vstúpila do manželstva, nemala záujem pracovať. On mal dlhy z predchádzajúceho manželstva a tak sa začali kopiť finančné problémy. Kvôli tomu sa sťahovali do Senca, kde bola možnosť práce. Túžila sa vrátiť do B. Štiavnice, čo jej aj umožnil. Tieto sťahovania stáli nemalé peniaze. Financovalo sa to z pôžičiek, ktoré mali byť na vyplatenie menších dlhov. Dlhy sa nakopili. Ona v návrhu uvádza, že ju dostal do núdze a existenčných problémov. Dostala sa do nich sama, pretože nevie s peniazmi narábať. Čo sa týka toho, že u nej došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, tak nevie ako sa to prejavuje, keď 26.1.2018 pridala foto na Facebooku z lyžovačky ( v prílohe). Keď ešte žili v manželstve, tak chodili na túry do Tatier i na lyžovačky. Tie výlety s odretými ušami financoval. Ďalej uvádza, že sa zoznamoval so ženami cez internet. Podľa nej zoznamovanie so ženami znamenalo akýkoľvek, bežný priateľský, alebo pracovný kontakt s akoukoľvek ženou. Nevie na základe akej veci tvrdí, že z jeho viny prišli o bývanie. Ale on prišiel o prácu jej vinou, to je pravda. On vstupoval do tohto manželstva zadlžený a ona o tom vedela. Sľubovala hory -doly, ako ho z toho dostane. Nakoniec skončil s oveľa väčšími dlhmi. Čo zarobil on, plus pôžičky, ktoré si zobrali na základe spoločného dohovoru boli na to, aby sa platili súrne výdavky, ale neplatili sa. Kupovali sa veci na zariadenie, ktoré jej po odchode všetko zostalo. Jeho dlhy z predchádzajúceho času sa neplatili. Do núdze dostala manželka jeho. Robí veľmi ťažkú a náročnú prácu zvárača. Pracuje ako živnostník, ktorý nemá ani nárok na dovolenku, ani k lekárovi, PN, ani OČR. Keď ušiel od navrhovateľky, aby si vyrovnal všetko čo nezaplatila, musela jeho matka zobrať na seba úvery ( príloha ), aby to poplatila. Musela zaplatiť pre neho za ojazdené auto, aby mohol cestovať za prácou. Má veľký dlh v Sociálnej poisťovni cca. 7.000,-Eur a tiež v Zdravotnej poisťovni Union cca. 5.000,-Eur, o čom navrhovateľka vie. U lekára, aj v lekárni musí platiť celú sumu, pretože je neplatič. Keby bol na tom finančne dobre, tak určite by v prvom rade dal do poisťovní a platil by viac na svojich synov a bývalej manželke. Má také vydaje, že to nie je možné. Musí mať aspoň niečo na auto, pohonné hmoty, ubytovňu pri práci, pretože inak sa nedá v tomto čase pracovať. Za týchto okolností nemôže uprednostňovať platenie osobe, ktorej sa nechce pracovať a s ktorou žil 20 mesiacov v manželstve. Suma 500,-Eur je pre neho likvidačná. Daňové priznanie za rok 2016 v prílohe hovorí, že mal jeden mesiac príjem ako uvádza v návrhu, ale iné mesiace boli poddimenzované, že si musel požičať od sestry a synovca, aby mu to ako-tak vyšlo. Čo sa týka pôžičiek, tak sú v l. oddlžovacej, Žilina. Nastal práve ten problém, čo uviedol vyššie, že príjem nie je pravidelný. A tak sa stalo, že chýbali spätne nejaké mesiace, čo nebolo zaplatené. Ale ona to nerieši tak, že by mala prispieť, lebo je to aj jej dlh. Okrem svojich dlhov platí ešte za spoločné dlhy s ňou : splátka 160 + 263,-Eur na vyrovnanie dlhu, čo nebolo zaplatené keď od nej odišiel ( príloha ) + 85,-Eur za pôžičku na ojazdené auto. Spolu 508,-Eur. Počas manželstva si spolu zobrali úvery na jeho neter. Z toho vyplatil niektoré svoje staré dlhy a ona si vyplatila svoje. Zvyšok peňazí sa minul na sťahovanie do Senca a späť do B. Štiavnice, ktoré bolo celkom zbytočné. Tieto úvery pozostávajú z mesačného splácania 96 + 160 + 160,14,-Eur, spolu 417,-Eur. Okrem toho má ešte dlh z predchádzajúceho manželstva mesačne 159,40,- Eur stavebné sporenie + platí na 12-ročného syna. Starší 23-ročný syn sa snaží byť samostatný, ale musí mu sem-tam prispieť, aby sa uživil, pokiaľ sa niekde neuchytí na trvalejšiu prácu. Cez víkendy berie často synov niekde, kde môžu spolu tráviť čas s čím sú spojené ďalšie výdavky. Mohol žiť s navrhovateľkou ako je to teraz bežné bez sobáša. Požiadala ho však, aby sa zosobášili, aby jej bývalý manžel nemohol odobrať dcéru. Takto dopadol, že ho chce dostať na mizinu alebo do basy. Navrhovateľka môže pracovať má vzdelanie a zdravie na primeranej úrovni. Návrh na platenie výživného v celom rozsahu zamieta.
4.
Navrhovateľka Mgr. R. Y. sa na pojednávaní pridržiavala podaného návrhu. Vypovedala, že v spoločnej domácnosti prestali bývať v máj 2015. Od tej doby sa ešte stretávali, manžel chodieval aj 2-3 krát do týždňa ku nej. V podstate prestal až v októbri 2017. V tom čase stále sľuboval, že sa vráti s tým, že ona vybavovala na Biskupskom úrade aj nulitu manželstva, nakoľko mali sobáš občiansky, aby bolo možné znovu uzavrieť cirkevný sobáš. Následne zistila, že manžel udržiava kontakty s inými ženami, s ktorými si píše. Počas tejto doby na spoločnú domácnosť neprispieval. Žiadne z vyjadrení manžela sa nezakladá na pravde. Ona uzatvárala manželstvo z lásky a nie je vôbec pravdou, že by to malo byť kvôli tomu, aby neprišla o dcéru. Túto mala už 2 roky zverenú vo svojej starostlivosti. Manžel trval na tom, aby sobáš bol bez nejakých ceremónií, nakoľko sa jednalo o sobáš civilný, pričom jeho rodina chcela iba cirkevný sobáš. Manžel v čase uzatvárania manželstva vedel aké mala príjmy a vedel, že mala na účte peňažné prostriedky. Následne nepracoval niekoľko mesiacov. Náklady na domácnosť uhrádzala ona. Na začiatku manžel chcel, aby bývali v Topoľčanoch, s tým, že budú bývať v 4-izbovom byte aj spolu s deťmi. Za uvedený byt platila nájomné, takisto depozit, čo preukazujú výpisy z účtu. Následne však v spoločnej domácnosti sa zdržiaval iba zriedkavo. Neskôr krátky čas bývali v Senci. Potom však ochorela jej matka. Takisto jej zdravotné problémy sa zhoršili, tak sa presťahovali. Už dva týždne po uzavretí manželstva ju manžel nahovoril na založenie nehnuteľnosti. Jednalo sa o úver v prospech F. V., kde tejto boli vyplatené peniaze, a to celkovo v sume 17.000,-Eur. Všetky peniaze išli pre potreby manžela a jeho rodiny. Potom zistila, že menovaná mala 15.000,-Eur pôžičku. Manžel ju presvedčil, aby uvedenú nehnuteľnosť darovala v prospech jeho netere F. V., teda uvedené sa aj stalo. V súčasnosti je už podaný aj návrh na súde na vrátenie daru z dôvodu hrubého porušenia dobrých mravov. Po uzavretí manželstva náklady týkajúce sa domácnosti uhrádzala ona, nakoľko manželove účty boli zablokované. Až po nejakom polroku chodili peniaze z jeho práce, na jej účet. Bolo to obdobie, keď pracoval asi 3 mesiace. Potom zase nepracoval. Manžel si cez internetbanking zobral úvery, ktoré išli pre potreby jeho a jeho rodiny. Do spoločnej domácnosti z týchto nešlo nič. Čo sa týka uvádzaného splácania úverov spoločnosti Prvá oddlžovacia, tak tieto podľa jej informácií nie sú splácané vôbec. Manžel napr. tiež zneužil jej matku, ktorú nahovoril, aby si zobrala úver, o čom predkladá aj čestné prehlásenie, úver na kúpu auta, sľuboval, že toto jej splácať bude prednostne, doteraz však nespláca nič. Pokiaľ ide o podávanie daňového priznania za rok 2016 tak k tomuto sa mu vyjadrila jeho účtovníčka Ing. T., ktorá jej potvrdila, že manžel si vyhodil nejaké faktúry z účtovníctva aby sa mu znížila daň. Potom si účtovníčku zmenil. Daňový bonus, ktorý si uplatnil na ňu i na jej dcéru, tieto peňažné prostriedky neposkytol a zobral svoje deti na dovolenku, tiež na futbal do Mníchova. Na návrhu trvá, nakoľko manžel ju dostal do hmotnej núdze s tým, že záväzky, ktoré na seba prevzal čestnými prehláseniami neplatí, takisto neplatí ani Prvej oddlžovacej spoločnosti. Dozvedela sa, že z ich strany došlo k vypovedaniu zmluvy a to práve z toho dôvodu, že žiadne záväzky v zmysle dohodnutej zmluvy neuhrádza. Na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo v piatok dňa 6.7. č. k. 23Pc/3/2018 došlo k vyhláseniu rozhodnutia o rozvode ich manželstva.
5.
Manžel Y. Y. sa pred súdom pridržiaval písomného vyjadrenia zo dňa 5.2.2018, ako i vyjadrení svojej zástupkyne. Vypovedal, že z jeho strany už bol odoslaný návrh na rozvod manželstva, takže bude zapísaný v podateľni v dohľadnej dobe. Je pravdou, že v spoločnej domácnosti nežijú. On toho času býva v Q. I.. Pokiaľ sa jedná o jednotlivé dlhy, tak spláca viacej pôžičiek, ktoré sú spravované spoločnosťou Prvá oddlžovacia v Žiline. Je to dokopy okolo 160,-Eur mesačne. Ešte spláca pôžičku na svoju neter F. V., kde uvedená mala byť použitá na vyplatenie viacerých drobných úverov z jeho predchádzajúceho manželstva, avšak bola tam použitá asi iba 1/3. Jedná sa o splátky hypotéky 90,-Eur a tiež 2 nebankové spoločnosti, kde je splátka 160,-Eur. Platí tieto prostredníctvom netere. Okrem toho má ešte ďalšiu podlžnosť, kde sa jedná takisto o splátku 160,-Eur. Je to pôžička alebo úver, ktorý vznikol z dôvodu nedopatrenia navrhovateľky. Tvrdenie navrhovateľky ohľadne skutočnosti, že si mal nejaké faktúry z účtovníctva vybrať za účelom zníženia dane je úplné klamstvo, výmysel. Všetky príjmy má riadne zdanené a žiadne faktúry si z účtovníctva nevybral. V rámci živnosti vykonáva práce zváračské. Je to vždy na určité obdobie 3 - 4 mesiacov. Podľa toho, ako sa mu podarí nájsť si prácu. Teraz pracuje v Rakúsku, kde bude končiť a bude si musieť znova hľadať nejakú prácu. Predtým napr. pracoval v ČR, takisto na Slovensku v Mochovciach, predtým v Nemecku. Výdavky v rámci živnosti nie sú uplatnené ako paušálne výdavky, ale výdavky doložené účtovnými dokladmi. Čo sa týka uplatneného daňového bonusu na V. U., jedná sa o dcéru navrhovateľky. Toho času by mal pracovať v Nemecku. V rámci živnosti je obdobie, kedy je viac práce, potom zase obdobie napr. na jeseň, kedy je práce menej. Príjmy má zatiaľ v tomto roku obdobné ako to bolo aj predtým. Súdu bol predložený peňažný denník za rok 2017, kde sú príjmy a náklady čo sa týka živnosti. Príjmy zo živnosti mal za rok 2017 v takej výške ako sú uvedené v závere 29.649,74,-Eur. Okrem uvedených nákladov má aj iné výdavky týkajúce sa jeho potrieb. Vyživovaciu povinnosť k synovi W. si plní vo výške 150 - 200,-Eur mesačne. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Občas prispeje aj plnoletému synovi, napr. na vodičský preukaz. S návrhom nesúhlasí. Má za to, že zo strany manželky je to len návrh účelový, t. j. spôsob akým sa dostať k peňažným prostriedkom. Navrhovateľka ani predtým riadne nepracovala s tým, že do núdze ju dostal v podstate už jej prvý manžel.
6.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov R. L. a C. V., ako aj prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise.
7.
Podľa § 71 ods. 1,2 Zákona o rodine ( ďalej len "ZR" ), manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 154 - 155 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len "CMP" ), na konanie vo veciach výživného plnoletých osôb a iných obdobných nárokov je miestne príslušný všeobecný súd navrhovateľa. Konanie sa začína len na návrh.
8.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi vzniká uzavretím manželstva a zaniká spolu so zánikom manželstva niektorým zo spôsobov, ktorý upravuje Zákon o rodine ( § 21 a nasl. ). Vyživovacia povinnosť medzi manželmi je základným vyjadrením manželskej ekonomickej solidarity. Zo zásady rovnakej životnej úrovne manželov vyplýva, že nemusí byť splnená podmienka odkázanosti, ako je to pri vyživovacej povinnosti detí k rodičom. Požiadavka, aby manželia mali rovnakú životnú úroveň je odôvodnená ich rovným postavením v právach a povinnostiach, ktoré vyplývajú z inštitútu manželského zväzku. Prostredníctvom tohto inštitútu sa okrem uspokojenia osobných potrieb sleduje aj naplnenie požadovaného zákonného charakteru inštitútu manželstva z majetkového hľadiska. Podľa ustanovenia § 18 ZR sú si manželia rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Z ustanovenia § 19 ZR zasa vyplýva, že o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, pričom uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
9.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 9.9.2013 v F. U., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Štiavnica vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 89 pod por. č. 46. Dňa 6.7.2018 došlo na Okresnom súde Žiar nad Hronom k vyhláseniu rozsudku, ktorým súd na návrh manžela rozviedol manželstvo účastníkov, pričom konanie je vedené pod sp. zn. 23Pc/3/2018. Ku dnešnému dňu rozsudok ešte nenadobudol právoplatnosť. Právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva vyživovacia povinnosť medzi manželmi zanikne. Navrhovateľka odôvodňovala svoj návrh na určenie výživného najmä tými skutočnosťami, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti, ktorú opustil manžel ešte v máji roku 2015 a na jej výživu neprispieva vôbec. V tom čase manžel sľuboval, že sa vráti a ešte chodieval ku nej až do októbra 2017. Poukázala, že počas ich spolužitia manžel neprispieval riadne na spoločnú domácnosť, mal množstvo dlhov, ktoré nesplácal. Dostal ju do hmotnej núdze s tým, že ani záväzky, ktoré na seba prevzal neplatí. Ďalej uviedla, že ona uzatvárala manželstvo z lásky a vinou manžela prišla o peniaze, majetok i vlastné bývanie. Manželovi pomáhala, ale keď jej došli peniaze, tak zo spoločnej domácnosti odišiel. Navyše je osobou ťažko zdravotne postihnutou a jej stav má tendenciu sa zhoršovať. Nie je v súčasnosti zdravotne spôsobilá pracovať a má príjem iba z invalidného dôchodku v sume 173,60,-Eur. Manžel naproti tomu pracuje v zahraničí na živnosť a je schopný dosiahnuť príjem až 4.000,-Eur mesačne. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od mája 2017 bol u nej zvýšený zo 45 % na 55 %. Býva v byte u svojej matky R. L. v F. U., ktorej prispieva na náklady čiastkou 100,-Eur mesačne. V starostlivosti má mal. dcéru V. U., nar. 1.4.2006, z predchádzajúceho manželstva.
10.
Manžel Y. Y. s návrhom na určenie výživného nesúhlasil a tento žiadal zamietnuť ako nedôvodný. Poukázal, že zo spoločnej domácnosti v máji 2015 ušiel v nočnú hodinu s jedným kufrom a bez peňazí, lebo manželka ho fyzicky napadla. Nevidí dôvod, prečo by mal prispievať na manželku výživným. Sám je vo finančnej núdzi a nemá vlastné bývanie. Býva u svojej sestry v Q. I., ktorá ho prichýlila. Za bývanie neplatí. Má za to, že navrhovateľka napriek ŤZP môže pracovať, keďže má vysokú školu a ovláda nemecký jazyk, z ktorého i prekladala. Potvrdil, že mal dlhy už z predchádzajúceho manželstva a počas spolužitia s navrhovateľkou sa nakopili ďalšie. Tiež má nedoplatky na zdravotnom a sociálnom poistení. Pracuje ako zvárač na základe živnosti, väčšinou v zahraničí ( Rakúsko, Nemecko Česká republika ), pričom má nepravidelné príjmy. Vyživovaciu povinnosť má k synovi W., nar. XX.X.XXXX z predchádzajúceho manželstva, ktorú má súdom určenú vo výške 100,-Eur mesačne, no prispieva dobrovoľne po 150,-Eur mesačne. Z predchádzajúceho manželstva pochádza i plnoletý syn Y., nar. XX.X.XXXX, ku ktorému netrvá vyživovacia povinnosť. 11. Pri určovaní vyživovacej povinnosti medzi manželmi súd zisťuje najmä, či a z akého dôvodu niektorý z manželov neplní svoju vyživovaciu povinnosť, aké sú osobné, rodinné a majetkové pomery manželov, aké súd odôvodnené potreby oprávneného ako i schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Manžel alebo manželka je legitimovaný na podanie návrhu na určenie výživného zo strany druhého manžela, ak je jeho životná úroveň nižšia, ako životná úroveň druhého manžela resp. ak mu druhý manžel neprispieva na výživu tak, aby ich životná úroveň bola v zásade rovnaká. V danom prípade je nepochybne preukázané, že manžel na výživu svojej manželky - navrhovateľky neprispieval v rozhodujúcom období žiadnou peňažnou sumou, ale ani iným spôsobom. Manželia už dlhšiu dobu nevedú spoločnú domácnosť, spolu nehospodária a z ich manželstva nepochádzajú spoločné deti. Manželka je poberateľkou invalidného dôchodku, od januára 2018 vo výške 177,70,-Eur mesačne, pričom v súčasnej dobe nie je zamestnaná. Na mal. dcéru V. U., nar. X.X.XXXX má súdom určené výživné zo strany otca maloletej Y. U., a to vo výške 120,-Eur mesačne počínajúc od 1.3.2018 ( rozsudok OS Žiar nad Hronom sp. zn. 26P/72/2017 zo dňa 5.3.2018 právoplatný 29.3.2018 ). Iné príjmy nemá. Manžel je živnostníkom v predmete podnikania vykonávanie zváracích prác. Na podklade daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2016 dosiahol príjmy zo živnosti vo výške 27.978,90,-Eur a výdavky 20.417,77,-Eur. Uplatňoval si nárok na daňový bonus v sume 256,92,-Eur na dcéru manželky V. U.. Daňová povinnosť mu vznikla vo výške 47,70,-Eur. Daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2017 ešte nepodal, nakoľko požiadal DÚ Nitra o predĺženie lehoty do 28.9.2018. Súdu však doložil peňažný denník, podľa ktorého dosiahol za rok 2017 celkové príjmy vo výške 29.649,74,-Eur a výdavky vynaložené na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov vo výške 13.731,04,-Eur. Jeho priemerný hrubý príjem teda v roku 2017 dosahoval 2.470,-Eur mesačne. Okrem výdavkov súvisiacich s činnosťou SZČO uvádzal platby za telefón 50,-Eur mesačne, výživné na mal. syna W. 150,-Eur mesačne, životné poistenie S7 Profi Komplet Kooperativa po 38,73,-Eur mesačne, cestovné do Uhrovca k deťom 50,-Eur mesačne, zdravotná starostlivosť 30,-Eur mesačne, splátky v prospech spol. Prvá oddlžovacia, s.r.o., Žilina po 160,-Eur mesačne. Ďalej deklaroval splátky úveru Slovenskej sporiteľne, a.s. - dlžníka F. V., vo výške úveru 20.880,-Eur - splátka 95,77,-Eur mesačne ( č.l. 155 - 157 ), pričom sa má jednať o úver, ktorý si zobrala jeho neter ( dcéra jeho sestry C. V. ), pre potreby účastníkov. Úver je zabezpečený záložným právom k rekreačnej chate súp. č. XXX v obci U. F., ktorú navrhovateľka darovala v prospech F. V.. K tomuto navrhovateľka uviedla, že tým bola podvedená, nakoľko peniaze z úveru išli pre potreby manžela a tiež na vyplatenie pôžičky netere a neboli použité na oddlženie, ako jej manžel sľuboval. Svedkyňa C. V. pred súdom vypovedala, že peniaze z úveru dcéra F. odovzdala účastníkom. Manžel k tomu vypovedal, že asi 1/3 peňazí bola použitá na vyplatenie jeho viacerých úverov z predchádzajúceho manželstva. Ďalej má dlžobu voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. vo výške min. 28.887,-Eur ešte z obdobia pred uzavretím manželstva s navrhovateľkou ( tu uvádzal splátky 159,40,-Eur ); dlhy voči TatraBanke, a.s., vo výške 3.500,-Eur a 1.100,-Eur ( tu navrhovateľka doložila zmluvu o prevzatí dlhu zo dňa 27.2.2017 - založená v prílohovej obálke na č.l. 46 ). Ďalej súdu predložil zmluvy o úveroch na svoju matku U. Y. - úver SLSP, a.s. na 10.000,-Eur so splátkou 263,72,-Eur mesačne; pôžička Zinc Euro, a.s. vo výške 2.000,-Eur so splátkou 85,33,-Eur; úver cez pôžičkovú kartu Quatro - splátka 160,-Eur ( listinné dôkazy na č.l. 34 - 45 spisu ); ďalšie úvery F. V. od spol. Consumer Finance Holding, a.s. na sumu 5.000,-Eur - splátka 160,46,-Eur a 10.000,-Eur - splátka 161,14,-Eur ( č.l. 88 - 107 spisu ).
12.
Na základe zisteného skutkového stavu súd návrh manželky na určenie výživného posúdil ako čiastočne dôvodný. Pri určovaní výšky výživného zo strany druhého manžela vychádzal zo zásad stanovených v § 71 ods. 1 ZR v spojení s ust. § 75 ods. 1 ZR. Z preukázaných skutočností vyplýva, že zárobkové, majetkové a osobné pomery na strane navrhovateľky tzn. jej životná úroveň je významne nižšia ako životná úroveň druhého manžela. Príjem navrhovateľky je niekoľkonásobne nižší ako príjem manžela, a to z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia, keďže má obmedzené možnosti zárobkovej činnosti a bol jej priznaný invalidný dôchodok. Je síce pravdou, že i navrhovateľka objektívne má možnosť vykonávať určité druhy práce, no nepochybne sú jej možnosti uplatnenia na pracovnom trhu limitované zdravotným stavom. Naviac od predchádzajúceho posúdenia došlo u nej k zvýšeniu poklesu schopnosti vykonávania zárobkovej činnosti o 10 %, teda zdravotný stav sa jej zhoršil. Zabezpečuje tiež osobnú starostlivosť o mal. dcéru z predchádzajúceho manželstva. Povinný manžel vykonáva práce ako živnostník, pričom jeho priemerný hrubý príjem za rok 2016 predstavoval sumu 2.331,-Eur mesačne a za rok 2017 sumu 2.470,-Eur mesačne. Manžel s určitosťou dosahuje aj po zohľadnení reálnych nákladov spojených so živnosťou neporovnateľne vyššie príjmy ako manželka, pričom na rozdiel od nej nemá zdravotné obmedzenia, ktoré by ho limitovali pri výkone práce. Povinný manžel nezabezpečuje sústavnú osobnú starostlivosť o mal. dieťa, keďže mal. syn W. je zverený matke. Pokiaľ ide o pomery bývania, obaja manželia bývajú u svojich príbuzných - navrhovateľka v byte u matky a povinný manžel v rodinnom dome u svojej sestry. Súd nezistil žiadnu podstatnú okolnosť, ktorá by prípadne odôvodňovala aplikáciu ust. § 75 ods. 2 ZR, týkajúcu sa nepriznania výživného pre rozpor s dobrými mravmi. Pokiaľ povinný manžel uvádzal určité skutočnosti ako napr. údajné fyzické napadnutie manželkou pri jeho odchode zo spol. domácnosti, psychický nátlak, obviňovanie z nevery, či zasahovanie do jeho podnikateľských aktivít a pod., nejedná sa o tak závažné skutočnosti, ktoré by mali odôvodňovať nepriznanie výživného navrhovateľke. Obdobne konanie povinného manžela, a to najmä pokiaľ ide o hospodárenie s financiami, nemožno považovať za súladné s dobrými mravmi. Tento sám potvrdil, že do manželstva vstupoval zadlžený a navrhovateľka mu sľúbila pomoc. Na vyplatenie jeho dlhov mal byť použitý úver, ktorý si zobrala po dohode s navrhovateľkou jeho neter F. V., pričom tento bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti - rekreačnej chate, ktorú neteri za týmto účelom previedla navrhovateľka darovacou zmluvou. Napriek tomu povinný manžel nevyplatil svoje dlhy z minulosti a naopak, zobral si prostredníctvom svojej netere i matky ďalšie vysoké úvery. Úver vzatý prostredníctvom svojej matky mal použiť na kúpu ojazdeného motorového vozidla. Účel použitia ďalších úverov neozrejmil. Tieto úvery podľa svojej výpovede spláca on prostredníctvom netere a matky, čo však súdu nepreukázal dokladmi o vykonávaných úhradách. Na deklarované splátky úverov, ktoré boli brané inými osobami potom nemožno prihliadať ako na odôvodnené výdavky povinného manžela. V súvislosti s hospodárením možno tiež poukázať na vyjadrenia navrhovateľky, že manžel si v daňovom priznaní uplatňoval daňový bonus na jej dcéru V. U. i odpočítateľnú položku na manželku, pričom tieto prostriedky použil pre svoje potreby a svoje deti. O vzatie pôžičky na jeho potreby žiadal i manželkinu matku R. L., ktorá to pred súdom vo svojej svedeckej výpovedi potvrdila, pričom vypovedala, že si aj pôžičku zobrala a manžel jej doteraz nevrátil nič. Celková výška splátok všetkých ním uvádzaných úverov a pôžičiek pritom predstavuje podľa predložených dôkazov a výpovedí minimálne 1.085,-Eur mesačne. Za spoločný dlh s manželkou možno z uvádzaných preukázateľne považovať splátky 160,-Eur mesačne voči spol. Prvá oddlžovacia, s.r.o., Žilina, kde boli podľa zmluvy o správe záväzkov zlúčené splátky viacerých spoločných úverov a iných dlhov ( príloha zmluvy na č.l. 146 - Pohotovosť, s.r.o., Orange Slovensko, a.s., TatraBanka, a.s., AT Reality, s.r.o., Trila Finance, s.r.o., Ing. Y. F., Slovanet, a.s. ). Tvrdenia povinného manžela, že ho navrhovateľka dostala do finančnej núdze sú potom nepodložené. Súd však dodáva, že otázka vzájomného vysporiadania spoločných aktív a dlhov v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( aj určenie samotného majetku patriaceho do BSM ) nie je predmetom tohto konania a bude predmetom dohody alebo súdneho rozhodnutia po zániku BSM právoplatnosťou rozvodu manželstva. Vychádzajúc zo zistených skutočností súd rozhodol o určení výživného zo strany povinného manžela vo výške 250,-Eur mesačne a v prevyšujúcej časti návrh ako nedôvodný zamietol. Výživné v stanovenej výške súd považoval za primerané a zodpovedajúce preukázaným potrebám - životným nákladom navrhovateľky, jej aktuálnym príjmom ako aj možnostiam, schopnostiam a životnej úrovni na strane povinného manžela. Ako súd konštatoval vyššie, navrhovateľka napriek priznaniu invalidného dôchodku nie je celkom odkázaná na výživu manžela a má možnosť - hoci obmedzenú, vykonávať zárobkovú činnosť. Naproti tomu povinný manžel dosahuje dostatočne vysoké príjmy, aby mohol určené výživné platiť, a to aj pri zohľadnení ostatných nevyhnutných a odôvodnených výdavkoch ako sú výživné na mal. dieťa, jeho osobné potreby, náklady na živnosť a podobne.
13.
Podľa § 77 ods. 1 ZR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Konanie bolo začaté doručením návrhu na súd dňa 29.11.2017 s tým, že navrhovateľka žiadala výživné určiť počínajúc od 15.12.2017. Súd je viazaný návrhom, pričom k uvedenému dňu už nepochybne bolo preukázané neplnenie vyživovacej povinnosti povinným manželom a preto súd stanovil povinnosť platenia výživného od uvedeného dňa. Na výživnom potom vznikol za obdobie do 30.6.2018 nedoplatok za celých 6 mesiacov - január až jún 2018 a 17 dní mesiaca december 2017, čo predstavuje sumu 1.637,-Eur [( 250,-Eur : 31 dní x 17 dní = 137,-Eur ) + ( 250,-Eur x 6 mesiacov = 1.500,-Eur ) ]. Nedoplatok na výživnom súd otcovi uložil zaplatiť s poukazom na ust. § 232 ods. 3 veta druhá CSP v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
14.
Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.