Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3P-116-2018.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/116/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa K. S., Y.. X.X.XXXX, bytom C. G., M.. P. N. Č.. X, dieťa rodičov: matky Z. J., Y.. X.X.XXXX a otca K. S., Y.. XX.X.XXXX, obaja bytom Ž. Č.. XXX, za účasti starého otca K. J., Y.. X.X.XXXX, E. C. G., M.. P. N. Č.. X, v konaní o návrhu matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
I. Návrh matky na zrušenie osobnej náhradnej starostlivosti z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 7.5.2018 domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti voči maloletému dieťaťu, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že keď maloletý bol hospitalizovaný v nemocnici nemala vytvorené vhodné podmienky a preto ostal v starostlivosti starých rodičov. V súčasnosti má už bývanie zabezpečené a býva v jednoizbovom byte spoločne s otcom maloletého a tromi deťmi. Vykonáva v súčasnosti aktivačné práce s otcom maloletého a sú evidovaní ako uchádzači o zamestnanie. Príjem predstavuje sumu XXX eur. O maloletého sa zaujímajú, pretože chodí sa informovať do školy aký má prospech a či sa o neho stará K. J.. Starý otec odišiel do Anglicka a maloletého syna nechal v starostlivosti N. J., ktorý s ním býva v dome.
3. Otec maloletého dieťaťa s návrhom súhlasil.
4. Starý otec s návrhom nesúhlasil z dôvodov, že keď otec bol vo výkone trestu odňatia slobody a matka bola v Y., zabezpečoval starostlivosť o maloletého a ktorú zabezpečuje doteraz.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a maloletého, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to jednotlivými správami, oboznámením sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXP XXX/ XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
6. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol maloletý K. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, A. J. A. K. J.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť XX.X.XXXX. Dôvodom na zverenie maloletého dieťaťa bol fakt, že otec maloletého bol vo výkone trestu odňatia slobody a matka odmietala maloletého z dôvodu, že nemala svoju domácnosť a s deťmi sa len potulovala.
7. Z výpovede matky súd zistil, že návrh podala z dôvodu, že 3 mesiace dozadu starý otec odišiel do A. a nechal maloletého syna v starostlivosti N. J.. Momentálne maloletý syn býva v spoločnej domácnosti starého otca a jeho partnerky. Ďalej uviedla, že má vytvorené vhodné podmienky, aby maloletý syn mohol bývať s ňou a otcom. Výživné neposiela na maloletého syna starému otcovi a od roku XXXX je v kontakte so svojím synom každý deň.
8. Z výpovede otca súd zistil, že trest odňatia slobody vykonal v roku XXXX. Dôvod, pre ktorý má byť zrušená náhradná osobná starostlivosť podľa jeho názoru je ten, že keď je starý otec doma má sa syn dobre, ale inak ho tam bijú, a to konkrétne jeho brat N. a všetci ostatní, ktorí obývajú domácnosť starého otca. S maloletým sa stretáva každý deň s výnimkou posledného mesiaca. V jeho domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky, aby maloletý žil s nimi. Starý otec nesúhlasí so zrušením náhradnej starostlivosti z dôvodu poberania peňazí na maloletého.
9. Starý otec vo výpovedi uviedol, že o maloletého K. sa stará od roku XXXX. S návrhom nesúhlasí, pretože rodičia K.Á. bývajú v chatrči o rozmere 2 x 2 m. Maloletý bol jeden deň s rodičmi, aby videl ako žijú. Už v prvý deň bol v noci vyhodený matkou z domu. Každý mesiac rodičia, ak dostanú peniaze chodia na automaty. Jeho príjem, po tom, čo mu zomrela manželka pozostáva z vdovského dôchodku vo výške 100 eur, príspevku na maloletého vo výške 107 eur. Partnerkin príjem je vo výške 220 eur. Býva vo veľkom dome a má vytvorené vhodné podmienky pre maloletého K.. Rodičia maloletého neprispievajú výživným na maloletého K..
10. Starý otec predložil k nahliadnutiu vysvedčenie maloletého K. v školskom roku XXXX/XXXX. Z neho vyplynulo, že bol žiakom X. A. L. P. Š. C. C. G. s celkovým hodnotením v II. polroku prospel. Zameškané hodiny mal v počte XX ospravedlnených a XX neospravedlnených.
11. Maloletý K. vo svojej výpovedi uviedol, že nechce ísť k matke, pretože u nej je smrad. Keď bol starý otec v A., staral sa o neho ujo N.. V dome matky bol raz, keď starý otec bol v A.. Ani do budúcna nechce byť u rodičov.
12. Z rodného listu vyplynulo, že matkou maloletého K. K. Z. J., Y.. X.X.XXXX a otcom je K. S., Y.. XX.X.XXXX.
XX. Z odpovede v Registri obyvateľov vyplynulo, že A. J., Y.. X.X.XXXX zomrela dňa XX.X.XXXX.
14. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi zo dňa 6.6.2016 z prešetrenia pomerov vyplynulo, že v čase šetrenia starý otec sa zdržiaval vo G. E.. Spoločne so synom N. A. N.. K. obývajú prízemný rodinný dom, ktorý pozostáva z kuchyne, obývačky a spálne. V dome bývajú ešte jeho dve dcéry s rodinami. Maloletý K. je žiakom Q.. B. P. Š. G. C.Ý. G.. Dochádzku v škole má dobrú a problémy s jeho výchovou nie sú žiadne. Starý otec je nezamestnaný a na mal. poberá prídavok vo výške 23,68 eur a opakovaný príspevok vo výške 84,45 eur mesačne. Je vdovec a poberá vdovský dôchodok 68,32 eur mesačne. Rodičia Z. J. A. K.V. S. obývajú spoločne murovaný dom pozostávajúci z jednej izby. Domácnosť je zariadená skromne, ale je udržiavaná. V starostlivosti majú tri maloleté deti L., K. A. N.. Obaja sú nezamestnaní, vedení ako uchádzači o zamestnanie a vykonávajú aktivačnú činnosť. Rodina je odkázaná na pomoc v hmotnej núdzi a poskytuje sa im pomoc v hmotnej núdzi vo výške 303,80 eur a prídavok na dieťa vo výške 71,04 eur mesačne.
15. Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedol, že bolo preukázané, že starý otec riadne zabezpečuje starostlivosť o mal. K. a neboli u neho zistené žiadne nedostatky. Určitý čas zabezpečoval namiesto starého otca starostlivosť jeho syn N., ale to bolo v období, keď bol starý otec v A.. Ten v súčasnosti opätovne zabezpečuje starostlivosť o mal. K.. Vzhľadom na prezentovaný názor maloletého K., ktorý sa vyjadril, že chce aj naďalej ostať v starostlivosti starého otca a jedná sa o vyjadrenie názoru dieťaťa, ktorý vzhľadom na svoj vek už vie prejaviť svoju vôľu, doporučil návrh navrhovateľky zamietnuť. Tieto skutočnosti zvýrazňuje aj fakt, že od roku XXXX, kedy bol maloletý zverený do starostlivosti starého otca, jeho rodičia neprejavujú o neho záujem a ani neprispievajú na jeho výživu.
16. Podľa ustanovenia § 47 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká a/ dosiahnutím plnoletosti dieťaťa,
b/ smrťou maloletého dieťaťa, c/ smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d/ právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e/ právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti , f/ rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
17. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Neboli zistené žiadne vážne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné náhradnú osobnú starostlivosť zrušiť. Dôvodom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti v roku XXXX bola skutočnosť, že matka odmietala zabezpečovať starostlivosť o maloletého K. a otec maloletého bol vo výkone trestu odňatia slobody. Hoci majú matka a otec v súčasnosti zabezpečené aspoň základné bytové podmienky, o syna K. sa osobne nestarajú. Maloletý K. v podstate od svojho narodenia býva u starých rodičov, resp. u starého otca, na ktorého je naviazaný a je v jeho domácnosti spokojný. Starý otec starostlivosť o maloletého zvláda, má zabezpečené vhodné bytové podmienky a sám maloletý prejavil vôľu aj naďalej byť zverený v starostlivosti starého otca. Dieťa si riadne plní školskú dochádzku, zo strany starého otca mu je poskytovaná štandardná starostlivosť. Matka a otec maloletého žijú v skromnom obydlí s ďalšími maloletými deťmi, ktorým zabezpečujú osobnú starostlivosť, avšak podmienky bývania sú podstatne na nižšej úrovni. Matka už má vytvorené bytové podmienky a nežije túlavým spôsobom života a otec už nie je obmedzený v osobnej slobode, avšak nemajú vytvorené podmienky pre osobnú starostlivosť o ďalšie maloleté dieťa.
19. S prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý pri rozhodovaní súdu vo veciach maloletých detí, súd návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.
20. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
22. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovanie o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.